淺談寫(xiě)作中的常用參考資料源

周　瑩（錦州師范高等學(xué)校，遼寧錦州121000）

淺談寫(xiě)作中的常用參考資料源

周瑩
（錦州師范高等學(xué)校，遼寧錦州121000）

“參考資料”一詞最初出現(xiàn)的時(shí)間尚有待深考，說(shuō)是近晚期的產(chǎn)物應(yīng)當(dāng)不成問(wèn)題。當(dāng)然，這并非意味著具有參考資料性質(zhì)的著述簡(jiǎn)體也是到晚期才誕生的?，F(xiàn)如今，參考資料書(shū)籍具有多種多樣的編法，形式遠(yuǎn)非一體。可以說(shuō)古代多種著述體裁共同為今天的參考資料書(shū)籍提供了編纂的范式和方法。

作者寫(xiě)作參考資料信息源

參考資料，指專(zhuān)供某一學(xué)科、某一部門(mén)、某一領(lǐng)域進(jìn)行學(xué)習(xí)與研究而按照不同專(zhuān)題編纂的材料。從事學(xué)習(xí)與人文社會(huì)科學(xué)研究工作，離不開(kāi)必需的基本資料。資料承載著知識(shí)與信息，是學(xué)習(xí)主體與研究主體獲取知識(shí)與信息的對(duì)象與媒介。對(duì)于學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，不管其學(xué)習(xí)過(guò)程是長(zhǎng)是短，倘若缺乏所學(xué)課程或所學(xué)專(zhuān)題的最基本資料，那么勢(shì)必會(huì)給學(xué)習(xí)帶來(lái)一定困難，影響學(xué)習(xí)效果。對(duì)于科研工作者來(lái)說(shuō)，詳盡地占有和掌握資料是最基本的一個(gè)前提。試想，一個(gè)人的研究課題如果不建立在具有充分可信的材料基礎(chǔ)之上，而是憑空立論，任意發(fā)揮，那么即使觀點(diǎn)再新穎，論證再巧辯，結(jié)論終究是站不住腳的。說(shuō)明資料問(wèn)題確實(shí)是開(kāi)展學(xué)習(xí)與研究工作的重要基礎(chǔ)。

但是，面對(duì)汗牛充棟的圖書(shū)，使用者該如何尋找自己需要的資料呢？是否人人都需要深入茫茫書(shū)海中搜求一番呢？應(yīng)該說(shuō)，除了極少數(shù)從事專(zhuān)門(mén)研究的工作者需要親自在浩博的載籍當(dāng)中披沙揀金，尋找所需以外，對(duì)于絕大多數(shù)的一般使用者來(lái)說(shuō)，則無(wú)需這樣做。我們盡可以利用便捷途徑，從現(xiàn)成的資料書(shū)中獲得有用的東西。因?yàn)椋瑖?guó)內(nèi)外已經(jīng)分門(mén)別類(lèi)出版了難以計(jì)數(shù)的參考資料書(shū)籍。這些書(shū)籍涉及眾多學(xué)科門(mén)類(lèi)，包含豐富的內(nèi)容。學(xué)者們傾注大量心血將其編輯出版，就是為了省去廣大讀者花費(fèi)在尋找資料上的時(shí)間與勞動(dòng)，滿(mǎn)足大家的實(shí)際需要。這些由專(zhuān)門(mén)人員編纂的參考資料，具有重大的學(xué)術(shù)價(jià)值與社會(huì)價(jià)值。它們既為一般使用者提供了極大方便，又為專(zhuān)門(mén)的研究工作者創(chuàng)造了便利，對(duì)于促進(jìn)民族文化素質(zhì)提高和人文社會(huì)科學(xué)建設(shè)、發(fā)展，繁榮祖國(guó)的學(xué)術(shù)文化事業(yè)，具有重要的作用。

因此，大量編輯刊印參考資料，是我國(guó)教育文化事業(yè)發(fā)展過(guò)程中一項(xiàng)非常重要的工作，也是國(guó)家學(xué)術(shù)文化發(fā)展進(jìn)步水平的一個(gè)標(biāo)志。參考資料編輯質(zhì)量高低，涉及范圍大小，出版速度快慢，直接影響整個(gè)教育與學(xué)術(shù)事業(yè)的發(fā)展速度快慢。

參考資料這個(gè)名稱(chēng)，開(kāi)始出現(xiàn)的確切時(shí)間不詳。不過(guò)，從它的構(gòu)詞特點(diǎn)看，應(yīng)當(dāng)是晚近時(shí)期的產(chǎn)物。作為一類(lèi)圖書(shū)的名稱(chēng)，它確實(shí)充分揭示了參考資料具有的功用與特點(diǎn)，所以“五四”以后被頻頻使用，并且得到學(xué)術(shù)界的認(rèn)同。隨著此類(lèi)圖書(shū)數(shù)量的積累，本身的內(nèi)涵與特征日漸清晰起來(lái)，并且成為一個(gè)獨(dú)立的圖書(shū)種類(lèi)。新中國(guó)成立后，隨著國(guó)家文教事業(yè)的迅速發(fā)展，資料工作被視為基礎(chǔ)工作而受到空前重視。國(guó)家不少部門(mén)曾設(shè)立專(zhuān)門(mén)的機(jī)構(gòu)，組織雄厚的力量編纂各種有用的參考資料，為我國(guó)社會(huì)主義文教事業(yè)服務(wù)。經(jīng)過(guò)幾十年的努力，這項(xiàng)工作已經(jīng)取得顯著成績(jī)?，F(xiàn)在，參考資料類(lèi)圖書(shū)已經(jīng)成為圖書(shū)大家族中一個(gè)重要的成員，在國(guó)家教育與文化事業(yè)中發(fā)揮著巨大作用。

參考資料的主要功用，在于為學(xué)習(xí)和科研工作提供較為系統(tǒng)和專(zhuān)門(mén)的資料。這個(gè)特色，就使參考資料與一般圖書(shū)形成明顯區(qū)別。這種區(qū)別既表現(xiàn)在內(nèi)容上，又表現(xiàn)在形式上。僅以書(shū)名而言，參考資料的編輯者為了更準(zhǔn)確地揭示圖書(shū)內(nèi)容，方便使用者查找利用，往往給參考資料冠以樸實(shí)而明確的名稱(chēng)，使讀者一看書(shū)名便能知道該書(shū)的性質(zhì)與功用。具體來(lái)說(shuō)，參考資料的冠名多選取在書(shū)名之外增加副題的方式。

1.書(shū)名與副題

書(shū)名，古人稱(chēng)為大題，是一部圖書(shū)的形式要件。一部書(shū)，猶如一個(gè)人須有姓名一樣，都要有一個(gè)書(shū)名。資料圖書(shū)作為圖書(shū)的一種，自然也是如此。如《葡萄牙侵占澳門(mén)史料》、《巾國(guó)新文學(xué)運(yùn)動(dòng)資料》、《上海地方志物產(chǎn)資料匯輯》，分別是這三部書(shū)的書(shū)名。這三個(gè)書(shū)名有一個(gè)共同的地方，是僅此一名，并沒(méi)有其他修飾與限制成分。也就是說(shuō)只有正題，沒(méi)有副題。這與一般圖書(shū)的命名方式完全一樣，是資料性書(shū)籍較常見(jiàn)的冠名方式。

但是，資料性圖書(shū)的冠名還存在另外常見(jiàn)方式，即很多資料書(shū)除有正題外，還有一個(gè)副題。例如，在大型資料書(shū)《鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)》的書(shū)名之上，另題《中國(guó)近代史資料叢刊》，在《舊中國(guó)公債史料》的書(shū)名上，另題《中國(guó)近代經(jīng)濟(jì)史參考資料叢刊》。這些另題文字，我們姑稱(chēng)之為副題。另題文字可置于書(shū)名之上，也可用括號(hào)括起，列于書(shū)名之后。例如，《八思巴字與元代漢語(yǔ)》（資料匯編），《拼音文字研究參考資料集刊》（東巴語(yǔ)拼音文字資料）等。這兩種情況的副題在此主要表示兩種意義：第一，表示該書(shū)屬于叢書(shū)。如列于名之上的“中國(guó)近代史資料叢刊”、“中國(guó)近代經(jīng)濟(jì)史參考資料叢刊”等字樣，就是資料叢書(shū)的名稱(chēng)。第二，揭示該書(shū)的性質(zhì)。以便與研究性著作區(qū)別開(kāi)來(lái)。如《清代地租剝削形態(tài)》一書(shū)，單看書(shū)名不容易一下子看出它是一部資料集，為了避免引起讀者誤解，書(shū)名之下又列了一個(gè)副題：《乾隆刑科題本租佃關(guān)系史料之一》。它告訴讀者，這是一部專(zhuān)門(mén)輯錄清代乾隆時(shí)期刑科題本中關(guān)于租佃關(guān)系的資料書(shū)。這樣，就不致產(chǎn)生歧義和誤解了。可見(jiàn)，標(biāo)列副題并非贅文，恰當(dāng)?shù)母鳖}有助于揭示圖書(shū)的內(nèi)涵，向讀者傳達(dá)更多更明確的信息，方便大家使用。固然，標(biāo)列副題并不為資料書(shū)獨(dú)有，其他圖書(shū)常常采用這種方式，但相比而言，資料書(shū)用得更普遍些也是事實(shí)?？梢哉f(shuō)，為書(shū)名標(biāo)置副題，確實(shí)是資料性書(shū)籍的一個(gè)重要特征。

2.書(shū)名的冠名

參考資料書(shū)籍的名稱(chēng)，常?？梢?jiàn)到兩種情形：一種是在書(shū)名當(dāng)中赫然出現(xiàn)“參考資料”、“資料”或“史料”等字樣；另一種是在書(shū)名正題中不出現(xiàn)“參考資料”、“資料”等字樣，而是將這些字樣放在副題中間。第一種情形最為常見(jiàn)，直接而醒目，可以明白無(wú)誤地將關(guān)于書(shū)籍性質(zhì)的信息傳達(dá)給讀者。例如：《中國(guó)通史參考資料》、《世界通史參考資料》、《中國(guó)古代教育史資料》、《中國(guó)近代教育史資料》、《南洋兄弟煙草公司史料》、《華工出國(guó)史料》，等等，都是如此。此種書(shū)名，作者一看便能知道它們的性質(zhì)，同時(shí)知道了它們的功能。由于這一方式具有明顯的優(yōu)點(diǎn)，因此幾乎成為參考資料書(shū)籍冠名的一個(gè)通例。當(dāng)然，由于參考資料的使用對(duì)象、功能、取材范圍、編輯方針和圖書(shū)規(guī)模等都不甚相同，因此，各書(shū)冠名時(shí)，在基本保持這一通例的前提下，又呈現(xiàn)出多種多樣的類(lèi)型。較為常見(jiàn)的有：

2.1選輯

選輯，指該書(shū)所錄的資料系經(jīng)過(guò)選擇而成，并非網(wǎng)羅無(wú)遺的全編或集成性匯編。資料書(shū)籍常在書(shū)名中出現(xiàn)“選輯”二字。例如，《中國(guó)通史資料選輯》、《中國(guó)近代經(jīng)濟(jì)史統(tǒng)計(jì)資料選輯》、《中國(guó)語(yǔ)言參考資料選輯》等。在現(xiàn)已出版的資料類(lèi)書(shū)籍中，以“選輯”一字冠名，或者采取“選輯”的體例處理資料的，占有非常大的比例。這種處理方式體現(xiàn)了客觀的實(shí)事求是的精神。因?yàn)?，第一，不管整理哪一個(gè)學(xué)科和哪一個(gè)專(zhuān)題的資料，事實(shí)上很難做到所謂的“竭澤而漁”，無(wú)所遺漏。第二，從資料本身內(nèi)容說(shuō)，有的資料或因不夠典型，或因難以得到，或因文寧訛誤嚴(yán)重，或因選編者暫時(shí)忽視它的價(jià)值，以至于不予選錄，也合情合理。第三，資料的出版需要大量經(jīng)費(fèi)，而編輯出版全編性質(zhì)的大型資料集，更需要雄厚的資金支持。所以，從量力而行原則出發(fā)，多出版部頭適中、材料翔實(shí)、切于實(shí)用的中小型資料書(shū)，自然成為編纂者和出版者首先考慮的因素。因此，選輯性的資料書(shū)成為參考資書(shū)的大宗，就不足為奇了。

2.2其他不同說(shuō)法

選輯性的資料書(shū)，除直接采用“選輯”二字冠名外，另有一些不同說(shuō)法。較普通的是：

2.2.1選編。選編，意指從整個(gè)資料中選取一些資料加以編纂。如《中國(guó)佛教思想資料選編》、《中國(guó)近代資料選編》、《中國(guó)美學(xué)史資料選編》、《明清以來(lái)北京工商會(huì)館碑刻選編》等。

2.2.2簡(jiǎn)編。簡(jiǎn)編的“簡(jiǎn)”字，含有簡(jiǎn)擇、簡(jiǎn)選和簡(jiǎn)要、簡(jiǎn)明兩層意思。如《中國(guó)近代思想史參考資料簡(jiǎn)編》等。

2.2.3簡(jiǎn)輯?！昂?jiǎn)輯”，義同簡(jiǎn)編。如《太平天國(guó)史料叢編簡(jiǎn)輯》等。

2.2.4輯錄。輯錄，意指將散見(jiàn)各書(shū)的資料纂輯起來(lái)，形成一書(shū)。如《柔然資料輯錄》、《川湖陜白蓮教起義資料輯錄》、《辛亥革命武昌首義史料輯錄》等。

2.2.5輯要。輯要，意指從散見(jiàn)于各處的資料中選錄其中重要的部分，強(qiáng)調(diào)一個(gè)“要”字。如《中國(guó)古代音樂(lè)史料輯要》、《文獻(xiàn)學(xué)論著輯要》、《巴黎公社史料輯要》等。

2.2.6節(jié)鈔。節(jié)鈔指從某種或某幾種書(shū)中，節(jié)選其中一部分而形成一書(shū)。如《太平軍漢中戰(zhàn)爭(zhēng)事實(shí)節(jié)鈔》。

2.2.7摘編。摘編，意思同“節(jié)鈔”，如《（明實(shí)錄）瓦刺資料摘編》。

3.其他

資料書(shū)籍名稱(chēng)的冠名方式，除了上述情況之外，還可以見(jiàn)到的一種情況是，書(shū)名中既無(wú)副題，又無(wú)“參考資料”、“資料”、“史料”等字樣，而是標(biāo)列著別的文字。以這種方式命名的資料書(shū)占有相當(dāng)比例，例如：《60年來(lái)的中國(guó)與日本》、《19世紀(jì)的德國(guó)與中國(guó)》、《清代的礦業(yè)》，等等，都屬于此類(lèi)。這種冠名方式，盡管在書(shū)中沒(méi)有把它的性質(zhì)直接明確地揭示出來(lái)，但讀者一看書(shū)的體例、內(nèi)容，就完全可以斷定它們的性質(zhì)。所以，讀者選擇參考資料的時(shí)候，千萬(wàn)注意以這種方式冠名的書(shū)籍。不要簡(jiǎn)單地根據(jù)書(shū)名判斷，而放過(guò)寶貴的資料。

［1］王錦貴.常用社科文獻(xiàn)信息源［M］.北京圖書(shū)館出版社，2002.

［2］張君鹽.中國(guó)文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)［M］.江西人民出版社，1986.

［3］王錦貴.中國(guó)歷史文獻(xiàn)學(xué)目錄［M］.北京大學(xué)出版社，1996.