近日,德國馬爾卡斯滕美術家協會主席羅伯特·哈特曼成為中國國家畫院首位德國籍研究員。消息傳出,在德國引起爭議。據德國《萊茵郵報》6報道,一些人對此議論紛紛,認為其中有什么“交易”。另一些人則質疑,“這
難道沒有政治背景,是否會影響表達的自由?”
哈特曼對此坦然回應說,“這很簡單”,兩年前,他在中國首次參加集體畫展。同時,他也邀請中國客人到馬爾卡斯滕藝術家協會參加活動。之后,畫院問他是否愿意加入中國國家畫院。哈特曼說,“我是一名藝術家,并不是政客”,中國注重不同意見的交流。
“這一切聽起來都有些童話意味,如同中國并非一個集權國家,那里的政治異見人士無需擔心受到壓制。”《萊茵郵報》質疑說。哈特曼回應說,他掌握了如何在中國融洽相處的秘密:抓住深植在中國文化和歷史中的傳統習慣。他說,中國人遵守這套規矩,除了異見人士艾未未那樣的人。艾未未的“藝術”和政治行為根本不是面對中國民眾,而是直接討好西方。因此,艾未未在德國成為“最著名的中國藝術家”,但在中國卻因為各種問題被司法機關調查。
德國華人藝術家陳然7日對《環球時報》記者說,哈特曼這樣的重量級美術家擔任中國研究員,有利于中德文化健康交流,將讓德國文化界真正了解中國。▲
(青木)
環球時報2015-01-08