引號、書名號連用不加頓號

引號、書名號連用不加頓號

修訂后的《標點符號用法》新標準于2012年6月1日開始實施，對一些標點符號的用法進行了充實和辨析，其中對頓號用法的新規定，即與引號、書名號連用時的新用法值得重視：“標有引號的并列成分之間、標有書名號的并列成分之間通常不用頓號。若有其他成分插在并列的引號之間或并列的書名號之間（如引語或書名號之后還有括注），宜用頓號。”這樣規定是因為從表述功能上看，并列的引號之間、并列的書名號之間無論實際上有沒有停頓，不使用頓號都不會造成理解上的困難；其次，當所引內容比較多或者所引內容本身已經帶有標點符號時，如果并列的引號之間、并列的書名號之間再用頓號，不僅形式上不美觀，也降低了符號的表達效率。

可以說，這是一個細小的技術環節，很容易就可能被忽略了。新標準對頓號的定義、形式和基本用法沒有修改，只是在這些標點符號連用的結合部作了修改，結合部往往也是最容易被忽略的部位。新用法的特殊性還在于，這一修訂不是糾正使用正確與否的問題，而是解決使用書寫美觀的問題。也許，改變人們約定俗成的習慣，不是一件容易辦到的事情。不過，作為語言文字的使用者和傳播者，我們應該認真看待、嚴格執行、帶頭維護新標準，同時積極推廣宣傳新標準，正確地使用標點符號，保持語言文字的純潔性和規范性。

《標點符號用法》屬國家專業標準（GB）。中國標準出版社2012年8月出版的《出版物上數字、標點用法》（專業標準匯編）就包括此用法，大家可在新華書店或當當網上買到。

（韋國良）