——《克非談〈紅樓夢(mèng)〉》第一章"/>
999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?■克 非
《紅樓夢(mèng)》的時(shí)空
——《克非談〈紅樓夢(mèng)〉》第一章
■克 非
讀紅樓,詮釋紅樓,研究紅樓,我個(gè)人認(rèn)為弄懂它建構(gòu)上的時(shí)空,應(yīng)當(dāng)是首先要解決頭一個(gè)課題。也可以說(shuō)是進(jìn)門(mén)的門(mén)票,或一把打開(kāi)“樓”內(nèi)各個(gè)房間的通用的鑰匙。否則你進(jìn)不了門(mén),進(jìn)去后,也難打開(kāi)它的千門(mén)萬(wàn)戶,窺其奧秘。
小說(shuō)屬于敘事文學(xué),構(gòu)筑上它需要編織故事,塑造人物。而故事進(jìn)程、人物行動(dòng)則需要有具體的時(shí)空,受其依托,也受其制約。沒(méi)有相應(yīng)的時(shí)空,故事和人物都將如飄移不定的無(wú)根之萍。盡管小說(shuō)都是虛構(gòu)的,但作家在營(yíng)造時(shí),對(duì)時(shí)空的選擇和設(shè)置均會(huì)十分慎重,并作出明白的描述。
小說(shuō)的時(shí)空,有大時(shí)空和小時(shí)空。眼前暫不管小時(shí)空,只說(shuō)大時(shí)空。所謂大時(shí)空,即故事發(fā)生和人物活動(dòng)的朝代時(shí)代和具體的地域。以我國(guó)幾部著名的古典小說(shuō)《水滸傳》、《三國(guó)演義》、《西游記》、《封神演義》為例,描寫(xiě)上無(wú)不有各自的明確的時(shí)間和空間。另外,數(shù)量不少,質(zhì)量各異的公案小說(shuō)、傳奇、說(shuō)部,也都如此。
那么,《紅樓夢(mèng)》呢?其故事發(fā)生在什么朝代,人物活動(dòng)在什么大的空間?整部一百二十回書(shū)中,沒(méi)有一次明確講到過(guò)。不過(guò),很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái),紅學(xué)界的專家學(xué)者,有一致的說(shuō)道和結(jié)論,那就是清代康、雍、乾年間,和那時(shí)的北京城。其外,極少數(shù)人則認(rèn)為是在順治時(shí)代。總之不脫清王朝。

克非寫(xiě)作照
大清王朝,在中國(guó)歷史上是個(gè)很特殊的朝代,它有許多大異于別的朝代的獨(dú)特的標(biāo)志。比如男人無(wú)論貴賤腦后都有一條辮子,衣著打扮(尤其是官員服飾)也與別的朝代有明顯的不同。
《紅樓夢(mèng)》曾多次搬到戲劇舞臺(tái)上,好些地方劇種都曾演出過(guò)。還兩次以故事片的形式搬到電影銀幕上。從人物扮相看,無(wú)論舞臺(tái)戲劇還是銀幕造形,那些男人包括主角賈寶玉,全都沒(méi)有那條必可少的辮子。各色男女老少、主子奴仆的衣著打扮也跟大清王朝那些年間沾不上邊,全是前朝(如明代)漢族著裝的摩仿。出現(xiàn)在觀眾面前的眾多的人物,依其形像、語(yǔ)言(臺(tái)詞)、行動(dòng)(比如見(jiàn)人行禮),沒(méi)有一個(gè)可以說(shuō)肯定是清王朝那時(shí)候的人,敷衍出的故事,也很難說(shuō)就是發(fā)生在清王朝的時(shí)期,而不是在別的朝代。小說(shuō)、戲劇、電影的故事,是因人物的活動(dòng)諸如恩愛(ài)情仇、悲歡離合而塑造出來(lái)的。那些人物都不是清朝的人,又何來(lái)的清朝的故事?
讓人不解的是,兩部電影拍攝時(shí)聘請(qǐng)了一批名望很高的顧問(wèn)。其中就有相當(dāng)權(quán)威(咬定清朝)的紅學(xué)家。對(duì)那樣的劇本,那樣的拍攝,竟然那樣容忍,不予“顧問(wèn)”,反倒加以贊賞,個(gè)中情由值得思索。
《紅樓夢(mèng)》的營(yíng)造和具體描寫(xiě),跟清王朝順康雍乾的時(shí)空以及那時(shí)空下曾經(jīng)產(chǎn)生過(guò)的諸般種種大相徑庭,大有沖突的,當(dāng)然不只辮子、服飾之類,還有許多帶根本性的東西。
一
滿人,是金人的后裔,中國(guó)少數(shù)民族之一,族號(hào)女貞,世居?xùn)|北,人數(shù)始終不多,但姓氏繁復(fù),分成許多各自獨(dú)立的部落,互相紛爭(zhēng)不已。明萬(wàn)歷年間,祖籍長(zhǎng)白山滿州的努爾哈赤崛起,通過(guò)血腥的戰(zhàn)爭(zhēng),較快地統(tǒng)一了各部落,形成一個(gè)整體,號(hào)稱后金。明萬(wàn)歷四十四年(1616)對(duì)明朝政權(quán)發(fā)起反叛性的戰(zhàn)爭(zhēng)。努爾哈赤死后,八子皇太極登上汗位。天聰十年(1636),改汗為帝,去后金之名,易為大清,改族名為滿州。1642年,皇太極死,年方六歲的小兒子福臨被擁上大位。1644年,李自成率農(nóng)民軍攻陷北京,崇禎帝上吊死亡,明中央政權(quán)解體。清攝政王多爾袞看準(zhǔn)時(shí)機(jī),誘使明山海關(guān)守將吳三桂降清,與李自成在一片石對(duì)陣。李自成敗潰回京,席卷所掠金銀財(cái)寶,倉(cāng)皇南逃再轉(zhuǎn)西奔。多爾袞八旗兵輕松進(jìn)入北京城,逐漸奪取中華全部領(lǐng)域。清初和前期,朝廷顯貴,王、公、侯、伯,除吳三桂等少數(shù)幾個(gè)明降將外,幾乎全是滿、蒙八旗久戰(zhàn)沙場(chǎng)的軍事集團(tuán)的首領(lǐng),而且多系努爾哈赤的兒孫和與之有密切關(guān)系的幾個(gè)家族的人。內(nèi)中最為著名的是后來(lái)被稱為世襲罔替的八個(gè)“鐵帽子王”。
《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)的寧國(guó)公、榮國(guó)公是一等公,爵次很高,僅次于王。兄弟倆一母所生,籍貫金陵。從名字、籍貫看,肯定是漢人。與之同朝同級(jí)的還有另外六位國(guó)公,共稱八大開(kāi)國(guó)功臣,表明當(dāng)初他們都是重要的軍事將領(lǐng),皇帝的江山是他們打下的。依他們后裔的姓名看,與寧榮一樣,也是漢人。《紅樓夢(mèng)》還寫(xiě)到了一批侯、伯,如平原侯蔣子寧、定城侯謝鯨、景田侯裘良、錦鄉(xiāng)侯韓奇等之類,都具有世襲資格,足見(jiàn)均因開(kāi)國(guó)有功而封的,但其中沒(méi)有一個(gè)滿、蒙。書(shū)中爵位最高的是王,有東平郡王、南安郡王、西平郡王、北靜郡王,合稱四王,還有一位義忠親王老千歲。除開(kāi)東安郡王穆蒔、北靜郡王世榮(脂本為水溶,系妄改)之外,其余都沒(méi)有提到姓名。從書(shū)中描寫(xiě)分析,應(yīng)該都是漢人,至少?zèng)]有理由說(shuō)他們是滿族或蒙古族。這些王爵亦屬世襲,其先人大約都有較大軍功,極大可能與皇帝有血緣關(guān)系。起碼那個(gè)與賈寶玉要好的北靜郡王與皇帝有此關(guān)連。由這看來(lái)《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)的“當(dāng)今皇上”也應(yīng)該是個(gè)漢人了。全書(shū)中沒(méi)有一個(gè)滿蒙人士,打天下、坐天下、具體管理天下的都是漢人,還能說(shuō)《紅樓夢(mèng)》安排的時(shí)空是在大清帝國(guó)順、康、雍、乾那些年代嗎?
二
《紅樓夢(mèng)》寫(xiě)的賈氏家族,從第二回賈雨村和冷子興兩人的對(duì)話中,我們知道賈家原住金陵,石頭城里建有兩座國(guó)公府。后來(lái)遷到了北方朝廷所在的京城,于是京城也有了寧國(guó)府、榮國(guó)府,大門(mén)匾額上鐫有“敕建”二字。那是說(shuō)皇帝下令專門(mén)為兩家建造的,其花費(fèi)也由國(guó)庫(kù)支付。兩府相鄰,一在東一在西,規(guī)模巨大,占了多半條街,因之街亦以寧榮名之。那是條大街,不是胡同小巷。京城叫什么名字,具體在什么位置,書(shū)里沒(méi)有寫(xiě)。只在人物的言談中偶爾稱之為“長(zhǎng)安”、“都中”或簡(jiǎn)單一個(gè)“京”字。顯然是作者在“故弄玄虛”。但假如把它啃死為順康雍乾時(shí)代的北京,說(shuō)作者就是在寫(xiě)那里,問(wèn)題便出來(lái)了。作者本身是雍正、乾隆年間的人,生活在北京,而彼時(shí)的北京城的范圍非常有限,與他同代同時(shí)同地生活的人又太多了,他還會(huì)那樣公然虛構(gòu)嗎?考不考慮書(shū)寫(xiě)成一旦問(wèn)世,人們一看,馬上招來(lái)譏笑與責(zé)問(wèn),說(shuō)你胡編亂造。依情理,一個(gè)王朝開(kāi)國(guó)大功臣名聲煊赫,不是普通人物,同代或隔代差不多都會(huì)家喻戶曉,人所共知,你不能隨意去虛擬虛設(shè)。而一座特定城市的一條大街,你寫(xiě)小說(shuō)可以虛構(gòu)以前那里曾發(fā)生過(guò)什么故事,但你不好虛構(gòu)它的街名。或本來(lái)就沒(méi)有那條大街,你卻虛構(gòu)有這條大街。小說(shuō)家寫(xiě)小說(shuō),不懼虛構(gòu),而且喜歡虛構(gòu),不當(dāng)心別人指責(zé)虛構(gòu),自己也不畏向人公開(kāi)宣布是虛構(gòu)。但怕有人“戳漏眼”,說(shuō)這里不真實(shí),那里不真實(shí)。
三
封建時(shí)代,官吏體制和具體設(shè)置,以及名稱均涉大體,不會(huì)隨便。單看某些設(shè)置和名稱,就可判斷那是某個(gè)王朝,某個(gè)時(shí)代。《紅樓夢(mèng)》所寫(xiě)比如京營(yíng)節(jié)度使、都太尉統(tǒng)治、蘭臺(tái)寺大夫、九省統(tǒng)制、金陵省體仁院總裁、節(jié)度使等之類,清王朝的官制列表上,都是找不到的。這就很難說(shuō)《紅樓夢(mèng)》的構(gòu)筑,其時(shí)空與愛(ài)新覺(jué)羅氏統(tǒng)治的時(shí)代有多少關(guān)系了。
四
清朝實(shí)行八旗制度,太祖努爾哈赤發(fā)明的,古今中外,上下數(shù)千年,只此一家。它既是軍事制度,又是社會(huì)管理制度,族群、部族的組織制度,是王朝核心權(quán)力的依托所在,其觸角幾乎伸進(jìn)了國(guó)家的每一個(gè)細(xì)包。《紅樓夢(mèng)》中沒(méi)有八旗組織這一說(shuō),整部書(shū)也沒(méi)有提到過(guò)一個(gè)旗人。設(shè)若《紅樓夢(mèng)》里寫(xiě)的那些王公顯貴、開(kāi)國(guó)功臣是大清帝國(guó)的子民,他們就爬不到那樣的高位,因?yàn)轶w制不會(huì)向他們提供那樣的機(jī)會(huì)。
清宮廷每隔三年選一次秀女,由戶部主持,制度和操作非常嚴(yán)格,只在部分旗籍的家族之內(nèi)挑選。那些家庭凡生了女,都要報(bào)告戶部登記在冊(cè),到了十四至十六歲,逢上選期,必須送去供挑選,未被選上者其家方可自論婚嫁。否則必受懲處。被挑中的,一般作宮女,或安排給諸王子及近支宗室男性做配偶,名曰賜婚;特別拔尖的則送到皇帝身邊作低級(jí)的性工具,漸次升為常在、答應(yīng)之類。《紅樓夢(mèng)》所寫(xiě)如果時(shí)在順康雍乾,里面的賈元春絕不可能先入宮中去,后成為鳳藻宮尚書(shū)、賢德妃。因?yàn)樗菨h妞,不是旗女。同樣,薛寶釵也不會(huì)因有候選才人的打算故伴母兄從金陵到京城。
五
據(jù)文字資料,明晚期,北京城區(qū)人口不足三十萬(wàn)。崇禎末又遭大瘟疫,死亡甚多,就更少了。在前有人估計(jì)最多可能只剩下二十萬(wàn)或二十多萬(wàn)。八旗入京總數(shù)在十萬(wàn)左右,隨后留守東北的武裝人員及家屬,陸續(xù)遷到關(guān)內(nèi),北京人口越發(fā)膨脹,旗人起碼占三分之一以上。這些突然到來(lái)的并且?guī)淦鞯摹靶U族”,總是兇橫跋扈,盛氣凌人,動(dòng)不動(dòng)制造血腥,又將內(nèi)城清空自己占領(lǐng),漢人全部驅(qū)出任其流離失所。剃發(fā)令下后,留發(fā)不留頭,留頭不留發(fā),砍頭事天天發(fā)生,更是恐怖萬(wàn)端。隨后在京畿范圍以暴力大量地瘋狂圈占土地,將數(shù)十萬(wàn)農(nóng)村人強(qiáng)迫成為滿州貴族、兵將的悲慘的農(nóng)奴。到康雍時(shí)期,這些雖然過(guò)去了好幾十年,但留在人們心靈上的創(chuàng)痕和傷痛,肯定沒(méi)有全部消散。《紅樓夢(mèng)》人物數(shù)百,各階層齊備,所涉歷史面和現(xiàn)實(shí)的社會(huì)生活面,都十分廣闊,有關(guān)清初鑄造出的“遺跡”,卻無(wú)絲毫反映。說(shuō)明它的人物不是生活在清一代,故事的大背景不在清朝。
六
作為小說(shuō),《紅樓夢(mèng)》稱得上全面優(yōu)秀。它的構(gòu)筑非常復(fù)雜,但卻十分勻稱和偕。給人的藝術(shù)感很濃很強(qiáng)很了得,人物塑造和生活描寫(xiě)都非常鮮活非常真實(shí)。蘊(yùn)含的輻射力、感染力似乎無(wú)窮無(wú)盡。但倘若將它的描寫(xiě)經(jīng)營(yíng)硬挪到清朝,和清朝硬粘在一起,將清朝的許多污泥濁水注入其中,又用清朝的“鏡子”來(lái)照射它,用清朝的“刀子”去解剖它,給它貼上清朝的標(biāo)簽,它就會(huì)立地變成一個(gè)面目全非的令人不可解的丑八怪,會(huì)顯得瑕疵滿身,遍體瘢痂。全部一百二十回,任何一個(gè)章回、任何一個(gè)情節(jié)、任何一個(gè)人物,都會(huì)失去其存在的合理性。
《紅樓夢(mèng)》的故事情節(jié)、描寫(xiě)、敘述、人物活動(dòng),大部分都在榮國(guó)府、寧國(guó)府,尤其是在巨大的大觀園內(nèi)。兩府一園,關(guān)系到《紅樓夢(mèng)》的全部,前面已經(jīng)陳述,在清朝,在彼時(shí)的北京城,那樣位尊爵高的開(kāi)國(guó)功臣,那樣宏大特別的國(guó)公府,那樣必有的族屬,你是不能隨意虛構(gòu)虛造的。一旦虛構(gòu)成如《紅樓夢(mèng)》中的所寫(xiě),那就肯定不在清、不在北京了。因?yàn)檫@虛構(gòu)已經(jīng)和其它虛構(gòu)緊密粘在了一起,鑄成了《紅樓夢(mèng)》這個(gè)完整的古今少見(jiàn)的藝術(shù)的整體,你無(wú)法將其中的某部分單獨(dú)分離出來(lái)。
大觀園又名省親別墅,因迎接賈元妃回家省親而建。照《紅樓夢(mèng)》所寫(xiě),賈氏家族并無(wú)旗籍,而且是漢人。放在別的朝代,元春或有選入皇宮的可能,弄到清朝卻肯定不行。若元春不能有那種機(jī)會(huì),則無(wú)由加封為貴妃,更說(shuō)不上省親不省親。這樣還會(huì)有那個(gè)神仙世界般的大觀園嗎?(事實(shí)上,有清一代也沒(méi)有妃子歸寧省親的事)。沒(méi)有大觀園,那些扣人心弦的人物和故事又怎么發(fā)生呢?若搬移到別處,換成另一環(huán)境,即便請(qǐng)出一個(gè)才能超過(guò)曹雪芹的作家,恐怕也難為其力了。
七
將《紅樓夢(mèng)》的大時(shí)空大背景挪到大清朝,是對(duì)《紅樓夢(mèng)》和該書(shū)的作者的大誤解。從客觀實(shí)踐來(lái)說(shuō),應(yīng)該算是對(duì)這部天才作品的大破壞。事情起于很早之前,算得歷史悠久。遠(yuǎn)在乾隆中期,《紅樓夢(mèng)》當(dāng)初面世不久,便陸續(xù)有人對(duì)號(hào),說(shuō)它寫(xiě)的是明珠家事、傅恒家事、南京張侯家事。寫(xiě)《隨園詩(shī)話》的大文人袁枚,竟然在其著作中說(shuō)《紅樓夢(mèng)》里的大觀園,就是位于南京小倉(cāng)山的他家的隨園。說(shuō)此園原先屬康熙朝江寧織造曹寅所有,其子曹雪芹作《紅樓夢(mèng)》,記的都是他們家的事。
那是一個(gè)缺少慎密思維的時(shí)代,在文化領(lǐng)域,經(jīng)學(xué)復(fù)昌,考證之風(fēng)大行,影響所及穿鑿附會(huì)之習(xí)亦大熾,喜好捕風(fēng)捉影,信口開(kāi)河,自以為是。比如袁枚連《紅樓夢(mèng)》也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)讀過(guò),竟然說(shuō)得有板有眼。還有一些頗有地位很有名氣的人,比附時(shí)也都隨意說(shuō)來(lái),既不講原由,更從不列舉證據(jù)。其后,歷史推移,乾嘉之風(fēng)漸衰,但流韻仍在,到晚清、民初,在《紅樓夢(mèng)》的求解上,產(chǎn)生了五花八門(mén)的“索隱派”。再后到了上世紀(jì)二十年代初,紅學(xué)上以胡適為開(kāi)山祖師的“考證派”出現(xiàn),幾經(jīng)翻騰,終于在紅壇占據(jù)統(tǒng)治地位。考證派看起來(lái)似乎與索隱派有很大的不同,實(shí)際卻是索隱派的派生物,或者說(shuō)是其變種。因?yàn)閮烧叩男螒B(tài)、邏輯方法、操作規(guī)程、學(xué)術(shù)目的,基本上一樣。都以附會(huì)史、掘史、掘背后、尋源、對(duì)號(hào)為能事,都在將《紅樓夢(mèng)》的時(shí)空,竭力挪向大清王朝。造成延至今日的大混亂,大歪解。乾嘉學(xué)派的學(xué)者迫于當(dāng)時(shí)的政治可懼,避進(jìn)故紙堆去做學(xué)問(wèn),自有其道理和成就之處,在歷史上亦有其應(yīng)當(dāng)獲得的地位。順其遺風(fēng),襲其毛皮而誕生的紅學(xué)索隱派、考證派,卻害了政治敏感癥,兩眼特別喜歡盯著政治。不管事情如何與政治隔山隔水都要硬拉到政治層面上說(shuō)事。不把 《紅樓夢(mèng)》的時(shí)空挪到清朝,再連結(jié)清廷的政治,他們便找不北。他們的研究工作,一直排斥文學(xué)創(chuàng)作、排斥藝術(shù)、排斥文學(xué)創(chuàng)作中作家的主體作用。

克非和綿陽(yáng)文藝界人士在一起
八
《紅樓夢(mèng)》第一回,空空道人看完石頭上大篇文字后,說(shuō):“石兄,你這一段故事,據(jù)你自己說(shuō)來(lái),有些趣味,故鐫寫(xiě)在此,意欲聞世傳奇。據(jù)我看來(lái),第一件,無(wú)朝代可考;第二件,并無(wú)大賢大忠理朝廷、治風(fēng)俗的善政,其中不過(guò)幾個(gè)異樣女子,或情或癡,或小有微善,我總?cè)怀ィ菜悴坏靡环N奇書(shū)。”石頭果然答復(fù)道:“我?guī)熀伪靥V?我想歷來(lái)野史的朝代,無(wú)非假借‘漢’‘唐’的名色,莫如我這石頭記所記不借此套,只按自己的事體情理,反倒新鮮別致。況且那野史中......”(“漢”“唐”二字是個(gè)比喻詞,意思是歷史上曾有過(guò)的那些朝代和時(shí)代。這里,石頭不過(guò)是個(gè)傳聲筒,它的話,應(yīng)當(dāng)是作者自己的話。告訴讀者,他的《紅樓夢(mèng)》“不借此套”,不用那種虛設(shè)的大時(shí)空,大背景。)
“歷來(lái)野史的朝代”,歷來(lái)小說(shuō)的朝代紀(jì)年的確多為假借而有,屬虛構(gòu)虛設(shè)。小說(shuō)里寫(xiě)的故事,并非真正就產(chǎn)生在那個(gè)朝代那個(gè)大環(huán)境。此種見(jiàn)解,很有道理。《紅樓夢(mèng)》之前的“歷來(lái)野史(小說(shuō))”,不但平庸的、一般的是這樣,即便我們前面提到過(guò)的幾部有名的、讀者都熟悉的的說(shuō)部,在大時(shí)空設(shè)置上,也大至如此。
神魔妖異小說(shuō),《封神演義》將它的故事時(shí)空設(shè)置在殷末周初;《西游記》師徒四人行程安排在大唐時(shí)去天竺國(guó)的路上。不消說(shuō)都是假借。世無(wú)封神的事,唐時(shí)確曾有過(guò)玄奘西行取經(jīng),但與吳承恩的小說(shuō)完全兩碼事。
就說(shuō)《水滸傳》吧,讀者都知道,它的故事發(fā)生在北宋末年宋徽宗的宣和年間。除徽宗趙佶而外,它還寫(xiě)了那時(shí)一些鼎鼎有名而又確實(shí)存在過(guò)的人物,如高俅、童貫、蔡京及其兒子,以及汴京的紅妓李師師等。但這個(gè)年代也是假托,在那段大的時(shí)空里,位于山東的水泊梁山,不曾有過(guò)那樣的群雄聚義。英雄們——林沖、晁蓋、吳用、武松、魯智深、李逵、阮氏三雄、母夜叉孫二娘、神行太保戴宗等等,個(gè)個(gè)刻畫(huà)得栩栩如生,活靈活現(xiàn)。然而卻都是文學(xué)人物,藝術(shù)所塑造出來(lái)的,當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)里并不曾有過(guò)這些人。就說(shuō)宋江罷,《水滸傳》成書(shū)以前,甚至遠(yuǎn)在開(kāi)始有口頭傳說(shuō)以前,就有《宣和遺事》講到了他,說(shuō)他們?nèi)巳绾稳绾巍!缎瓦z事》頗有名氣,但那也是小說(shuō),很難說(shuō)它講到的人和事全部真實(shí)。而其文說(shuō)的宋江,肯定不是《水滸》里的宋江。不過(guò)是后者借用了前者的名字。始于最初的口頭傳說(shuō)者,借《宣和遺事》宋江和三十六人之記,展開(kāi)想像,編織了屬于他自己的故事。其后經(jīng)過(guò)數(shù)代多人多次的擴(kuò)編,瓦子勾欄職業(yè)說(shuō)書(shū)人的增容、打磨、結(jié)構(gòu)化,前后百余年。到了明代,施耐庵、羅貫中取而整理、加工和豐富的再創(chuàng)造,方成為后世人熟知的這部偉大的小說(shuō)。
“假借漢唐”之技之舉,甚至連及《三國(guó)演義》。《三國(guó)演義》一貫被人認(rèn)為很真實(shí),是史書(shū)《三國(guó)志》的演義本,即根據(jù)這部很可靠的歷史典籍的記載、敘述,用文學(xué)的手法演繹鋪寫(xiě)而成的。它的大時(shí)空與《三國(guó)志》完全吻合,沒(méi)有任何假借。描寫(xiě)出的人物、事件、各個(gè)集團(tuán)的形成和活動(dòng),也大致與《三國(guó)志》近似。但它成書(shū)之前,有很長(zhǎng)的民間口頭傳說(shuō)的歷史,也不止一次地弄成類似腳本的《評(píng)話》,即經(jīng)過(guò)了許多人的口頭創(chuàng)作和筆墨創(chuàng)作。陳壽寫(xiě)的 《三國(guó)志》,因是史,史有史的寫(xiě)法,有史的格局、規(guī)矩,和其它多種原故,它只能比較簡(jiǎn)約,不能作多的鋪陳。看來(lái)好像只是些大小骨架,缺少血肉。最初的口頭傳播者,如果嚴(yán)格依照其文去講述,聽(tīng)者會(huì)聽(tīng)不懂,不感興趣,而傳講者也會(huì)索然無(wú)味。再有那語(yǔ)言也難轉(zhuǎn)換,并且頭緒亦太多。于是在內(nèi)容上加以重新組合,使之情節(jié)化故事化,發(fā)揮合理的想像,向生活延伸,添入許多生動(dòng)的細(xì)節(jié)。進(jìn)程中,大量采用劉宋時(shí)裴松之等史家的注釋,并加以膨化。經(jīng)過(guò)一代代的豐富的加工潤(rùn)飾,到了成書(shū),使之與《三國(guó)志》相較,已是面目全非,真正完成它的“演義”的進(jìn)程,成為文學(xué)作品——小說(shuō),不再是歷史典籍了。大框架仍在,總的走向未改,但主旨遠(yuǎn)離,形體大變,充滿虛構(gòu)。然而應(yīng)該說(shuō),它是個(gè)大創(chuàng)造,論社會(huì)、文化、歷史價(jià)值,絕不下于《三國(guó)志》,它的讀者也遠(yuǎn)比《三國(guó)志》多,其虛構(gòu)部分許多變成了舞臺(tái)戲劇的藍(lán)本。兩種《三國(guó)》——“志”和“演義”,可謂相德益彰。不過(guò)從文學(xué)的層面上說(shuō),“演義”對(duì)于“志”,不是簡(jiǎn)單的擴(kuò)展、改編、改造、改寫(xiě),而是用“假借”之法的再創(chuàng)作。
九
假借漢唐,假借大時(shí)空,除開(kāi)那些下三濫的作品外,在優(yōu)秀的古典小說(shuō)中,使用此法,應(yīng)該說(shuō)是一種膽識(shí),一種智慧。這樣的現(xiàn)象,在西方的古典敘事作品中,也多見(jiàn)。《紅樓夢(mèng)》虛化時(shí)空,不搞假借,則更是一種膽識(shí),一種智慧。擺脫古老的法子,也就擺脫了許多不必要的累贅。它的作者肯定悟透了小說(shuō)的本質(zhì)和真正的意義與在社會(huì)傳播中的作用,他深信自己能夠這樣打理自己創(chuàng)作,不懼可能出現(xiàn)的不理解、不買(mǎi)賬或輕蔑的質(zhì)問(wèn)。在突破傳統(tǒng)的習(xí)慣束縛的同時(shí),開(kāi)拓了文學(xué)創(chuàng)作上的非常可貴的自由的天地。他可以不顧其它一切,只依自己對(duì)生活的汲取、感受和熔煉,寫(xiě)自己早已化入心靈化入血肉與自己融成一體的東西。這是膽識(shí)和智慧的耕耘。可以遙想,到了這種境界,該作者已不再是原來(lái)的那個(gè)人。他心中有了原先不曾有過(guò)的一個(gè)絢麗的世界,充滿歡愉,也充滿壓力和痛苦,令他躁動(dòng)不安。人變得孤獨(dú),特別自信,非常固執(zhí),簡(jiǎn)直要一意孤行。
以上是筆者的分析和猜想,相信當(dāng)年寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》的那位天才就是這個(gè)樣子這樣的狀態(tài),至少有幾分與之接近。
十
《紅樓夢(mèng)》在敘述行程上放棄大時(shí)空,不設(shè)大時(shí)空,不過(guò),它并非真正沒(méi)有大時(shí)空。書(shū)里,有朝廷,有皇家,有皇帝,有貴妃,有王公侯伯,有大地主,有農(nóng)民,有奴仆,說(shuō)明那是個(gè)封建時(shí)代。中國(guó)上下數(shù)千年,其間封建時(shí)代很長(zhǎng)很長(zhǎng)。這是一個(gè)幾乎廣闊得無(wú)邊無(wú)際的巨大的時(shí)空。這時(shí)空,在《紅樓夢(mèng)》本來(lái)是隱性的,似乎大而無(wú)當(dāng),似乎很虛,但其實(shí)很實(shí)用。《紅樓夢(mèng)》所寫(xiě),你無(wú)論放在哪一個(gè)王朝——漢唐也好,宋明也好,都會(huì)顯得處處荒唐,特別不能放在愛(ài)新覺(jué)羅氏的大清朝(原因前面已經(jīng)說(shuō)過(guò))。但是,放在這個(gè)不言具體王朝具體時(shí)空的設(shè)置里,便沒(méi)有什么放不平了,至少在邏輯上是如此。
從我們現(xiàn)代人讀到的文本看,《紅樓夢(mèng)》尚有許多漏洞,前后有不少地方矛盾。還有一些只須幾筆便可抹平的,也那樣擺著到今天。這是因?yàn)樽髡哂⒛暝缡牛磥?lái)得及修改,完善。認(rèn)真說(shuō),當(dāng)初似乎一次也沒(méi)有通改過(guò)。但有的瑕疵,卻是我們的誤讀誤解。瀟湘館有許多竹子,櫳翠庵有開(kāi)得很好的紅梅,論者認(rèn)為清朝前期,依北京氣溫,不會(huì)有此。室內(nèi)設(shè)炕是對(duì)的,有的還有床,就不對(duì)了。實(shí)際,依文本,《紅樓夢(mèng)》寧榮二府及其間的大觀園位置在有皇帝的京城,而沒(méi)有表明過(guò)那京城就是清朝的北京。彼時(shí)的北京沒(méi)有那些事物。我們根本不知道具體位置也根本不知道存在時(shí)代的 《紅樓夢(mèng)》的那個(gè)京都,未必就一定沒(méi)有竹、梅、床。
賈雨村一度居住在興隆街,賈璉偷娶尤二姐,那愛(ài)窠所在的地方叫花枝巷。而清代,北京城也確有這兩條街巷,證明《紅樓夢(mèng)》是紀(jì)實(shí)作品,是在那時(shí)的北京。興隆街、花枝巷,名字極為普通,不排除別的朝代別的城市就一定沒(méi)有。街與巷都很小,代表不了那時(shí)的北京城。在北京,連那樣以寧榮二府命名的大街也找不到,能說(shuō)《紅樓夢(mèng)》因有那兩條小街巷,就證明它的故事發(fā)生在北京?
為了證明《紅樓夢(mèng)》的時(shí)空在清朝的北京,考證者耗費(fèi)了數(shù)不盡的心血,掘出許多實(shí)據(jù)。比如鐘表、洋藥、某些舞臺(tái)戲、文人作品——只有歷史進(jìn)入清朝后才有的東西。不過(guò),鐘表、洋藥在清代以前的明朝就已經(jīng)開(kāi)始有了。而舞臺(tái)戲,文人作品,《紅樓夢(mèng)》文本中都只講到名字,沒(méi)有說(shuō)到具體內(nèi)容,很難斷定,它提到的那出那本就是清初才創(chuàng)作的那出那本。要再次說(shuō)明的的是,傳世的《紅樓夢(mèng)》,當(dāng)初是作者未來(lái)得及修改的草稿,他既然避開(kāi)了清朝,行文上就會(huì)盡量不去 “自投羅網(wǎng)”。若不留神有所“觸犯”,修改時(shí)自會(huì)彌補(bǔ)、糾正,可惜他沒(méi)有機(jī)會(huì)。還須注意的是,有些與清朝沾邊的東西,乃后人的遺穢。這些很后的人,因有“媚清”“媚曹(曹寅)”的情結(jié),看到有可動(dòng)手之處,便按自己主觀臆想加以妄改。最應(yīng)當(dāng)考量的,還有考證派紅學(xué)的因素。近百年來(lái),這個(gè)人數(shù)眾多的學(xué)派,一代接一代,竭力營(yíng)造“曹賈相聯(lián)”,望風(fēng)捕影,穿鑿附會(huì),將《紅樓夢(mèng)》所寫(xiě),平空拉向曹寅家,拉到清朝,和作者曹雪芹本身經(jīng)歷緊緊硬捆在一起,在學(xué)術(shù)界,在理論界,在廣大的讀者群中,筑成了一種強(qiáng)大的近乎真理近乎常識(shí)的詮釋、解讀的模式和共識(shí)。若有人問(wèn),《紅樓夢(mèng)》的大時(shí)空在哪里,都會(huì)不加思索地回答,在清朝康雍乾時(shí)代。要另解,那就無(wú)異于旁門(mén)左道。