談傳統園林景觀中植物造景之美

中國傳統園林歷史深遠悠久、內涵豐富、個性鮮明，是世界園林景觀中璀璨的瑰寶。文章介紹了中國傳統園林中對植物運用的特點，展現中國園林崇尚自然與文化美的結合。傳統園林注重植物藝術美及意境美的營造，通過獨特構思，營造宜人怡情的景色。文章還將中國傳統園林與日本園林進行介紹分析，幫助認識感悟景觀中植物造景之美。

中國傳統園林歷史悠久、委婉含蓄，力求呈現畫意詩情般的景色。“雖由人作，宛自天開”的境界在中國傳統園林中得到了充分詮釋，花木山石、亭臺樓閣等這些元素由設計者淋漓盡致地表現在每個環節。山石花木之美回味無窮，令人觸景生情，因此在世界園林中有著獨特地位。中國傳統園林在世界園林景觀體系中別具一格，其原因不僅僅是建筑，植物的運用更是極賦代表性。此外，中國傳統園林強調“天人合一”，因此創作注重展現自然之道，追求純樸歸一，師承自然。

植物造景指在園林中應用植物，以其生物學、生態學以及園林學的特性為基礎，遵照科學技術性、文化藝術性、空間時間性以及經濟性原則，因地制宜與其它園林元素結合，創建符合生物學、美學要求，功能與審美兼備的景觀空間。植物造景一般選擇喬木、灌木、藤本、地被植物等，由設計者因地制宜，選擇恰當植物品種以求最大程度展現出植物的姿態美、色彩美等。

中國傳統園林植物造景的特點

傳統園林中，建筑與植物之間相互穿插、交融布局，使得建筑與植物有機協調。同時，植物有如建筑的衣裳，裝飾、柔化其生硬的線條，令建筑環境更具意境與生命力，此外還可豐富建筑空間層次，增加景深感，突出建筑主題。

中國傳統園林布局細精巧，景致變幻無窮，令人目不暇接，感嘆設計者獨具匠心的景觀設計手法。而其中植物造景與園林主題緊密相連，深受中國悠久的歷史文化精神影響：

（1）植物造景與園林主題。中國傳統園林中，植物常被“擬人化”以表達人們的精神思想，許多園林主題均與植物有關，以植物景觀命名的景點和園林建筑數不勝數。以廳堂前大片荷花景色聞名的蘇州拙政園遠香堂，在盛夏時節，滿池荷花飄香四溢，令人心醉。

（2）植物造景與中國歷史文化。從古至今，詠樹頌花的詩詞歌賦無數，詩詞之人常常寓情于景將中國悠久的歷史文化滲透于植物景觀之中。在長期的傳統文化思想熏陶下，一些例如梅松竹菊這類園林植物已被烙上濃重的中國文化觀念印記。

中國傳統園林與日本園林植物造景

植物作為自然界中的一分子，能夠更好地體現“人與天調，天人共榮”的原則，因此在傳統園林中更是必不可少。傳統園林中建筑不論其性質功能如何、數量多少，都力求與山石草木這些元素相互組織成景。中國傳統園林植物配置使用豐富且運用恰當，營造出宜人風景。其重點表現在：（1）設計者對園林植物生態習性、外部形態以及植物內在精神的深刻認知，欣賞植物個性美，多孤植且極少修剪；（2）師法自然。仿效自然，將植物景觀栽植園中，且無論景觀區域面積大小，都嘗試“三五成林”，求“咫尺山林”之美；（3）植物與園林其他元素緊密配合，無論山石、水體亦或建筑，以植物點睛，增強景區氛圍。建筑永恒，而植物會隨季節、年代的變化而變化，賦予建筑以時間和空間的季候感，增加了園林景物中靜動之美感；（4）靈活生動的植物可協調自然空間與建筑空間，在建筑空間與自然空間中科學選擇觀賞性好的花草樹木，通過前期科學栽培與后期恰當養護等方式，充分利用植物獨特的姿態與質感，軟化建筑物突出的體量與生硬輪廓。

眾所周知，日本園林以自然純樸的風格聞名于世。它有別于中國傳統園林“人工之中見自然”而是“自然之中見人工”。日本園林在設計中充分展現自然界的原始樸素之美，避免人工斧鑿的痕跡，開創出寧靜致遠的簡樸新境界。而世人多感嘆贊美日本園林的精致小巧、枯寂玄妙、抽象精深的景色。日本園林設計者對中國園林不斷進行著探索，尋找其中的奧妙與精髓，試圖延續獨特風格，同時引入中國禪宗思想進行深刻固化，展現另一種美的姿態。然而，早期日本出現了經濟停滯，人多物乏，對日本園林的發展造成了一定困境。因此，日本園林師引入了先進技術與思想，園林規模逐漸簡潔、濃縮，園林中水面逐漸變小，所尊奉的觀賞石更多用于園中，甚至成為具有象征意義的主景，形成了著名的“枯山水”。游人對其植物形體的高雅沉靜，色彩的生動靚麗，贊嘆感慨之聲不絕于耳。日本園林追求精神上“凈空無”的上乘境界：修剪整齊的植物，自然天成的石塊，耙出紋理的砂石，顯示出純凈細致的態度。在后期“枯山水”更加簡潔質樸，花樹全無，僅用幾尊石組，輔以白砂一地，營造凈土一方。

中國傳統園林歷史悠久，涵括著無窮無盡的知識與美，植物作為園林環境中的主體之一，以孤植和群植的不同組合形式，千變萬化的色彩，形成不同的景觀氛圍，展現多彩的畫面。如今隨著時代變遷，園林景觀已有了更多更新的發展，但這并不足夠而需要不斷的學習深化，才可將這一魅力瑰寶更大程度展現在世人面前，應用到更多的現代園林造園技術上。

（作者單位：南京林業大學藝術設計學院）

作者簡介：李博峰，男，碩士研究生在讀，研究方向為城市景觀設計。