AMADA
——確保客戶漂亮地加工出新產品

天田（中國）有限公司總經理 泉井宏之

2013年恰逢AMADA進入中國市場30周年，這對AMADA來說無疑是具有重要意義的一年。但是正如大家所知，這一年中國的經濟形勢并不太好，因此我們把2013年視為感恩客戶、整裝待發的時機——上海青浦事業所開業了！上海青浦事業所包含我們在中國的總部以及上海的分公司，還有新工廠和技術中心。此外，2013年我們特別為中國客戶推出了新型LCG激光加工機解決方案和HS折彎機解決方案，這兩款新產品都是針對中國市場推出的。新工廠和技術中心的成立，新產品的發布都能使我們滿足客戶的需求以及對客戶進行更好的服務，從客戶那里得到的反饋也成就了我們充實滿足的2013年。

談到未來幾年的夢想，希望大家能更加了解我們，最終能夠成為AMADA的粉絲。工程技術的AMADA在日本市場占有率超過70%，將近70年與客戶交流的經驗讓我們有理由相信，我們還有很多的想法與經驗可以幫助到中國客戶。自1983年進入中國市場以來，我們始終秉承“與客戶共同發展”的經營理念，深入客戶的工廠，為客戶提供最適合的解決方案，以及為客戶工廠的運轉提供全面的技術支持。能夠不斷滿足客戶的需求，將客戶的利益最大化是我們的使命。我們希望通過自身的努力，成為中國鈑金廠家的最佳合作伙伴；同時，我們也希望可以幫助客戶發展成為世界水平的鈑金加工企業。

為了這個夢想，首先，我們要努力改善本地生產環境和條件，努力推動生產的本地化，并將其優勢反饋至客戶；其次，要擴大產品線，給客戶以更多的選擇；另外，還要充分利用技術中心的各項資源，不僅要保證公司技術人員的水平能夠更全面地為客戶服務，還要協助客戶培訓，減少客戶發生人員流動帶來的損失。AMADA并不是只賣單體機，全工程解決方案始終是我們的使命，要為客戶解決生產中的難題，確保客戶能很快并漂亮地加工出新產品。

最后，在新春來臨之際，我謹代表AMADA祝《金屬加工》媒體職員以及所有的讀者朋友新春快樂、闔家幸福，事業蒸蒸日上!