印度國家商品及衍生品交易所孜然銷售量減少

由于銷售壓力，印度國家商品及衍生品交易所（NCDEX）的孜然期貨銷售量下滑，下滑率為0.49%，銷售額下滑到1.11萬盧比。由于海外買家的需求蕭條，孜然價格下滑。其產量創紀錄以及大量結轉庫存也導致價格下滑。

網站www.commodityonline.com的農業研究分析家Milan Shah稱，9月NCDEX的孜然期貨預期值為1.11萬盧比。

2014年印度古吉拉特邦的孜然種植面積創紀錄，為45.50萬hm2，2013年為33.52萬hm2。拉賈斯坦邦種植面積為39萬hm2。敘利亞和土耳其地緣政治緊張趨勢導致依賴這2個主要出口國的國際市場供應短缺，其出口訂單轉移到印度。由于敘利亞和土耳其孜然種植失敗，產量也預期減少。

直到2014年2月印度孜然出口量已超過10萬t。2013/2014年度孜然產量預期約為450萬-500萬袋（每袋55 kg），比2012/2013年度的400萬-450萬袋的產量高。

（黃艷摘譯自www.commodityonline.com，2014-08-28）