譚風
蘇軾的文采,汪洋恣肆,文如行云流水,明白暢達,其著作甚豐,這些已為世人所知。而他推廣普通話的事,卻不大為人知曉。
他被貶至海南島儋縣,整整三年。他常接近勞苦大眾,頗受群眾愛戴。鄉親們都送子上門,拜他為師,于是,他就設館執教。
東坡先生教學,最不保守,除了自己堅持用當時的通語講課外,還帶動當地的私塾亦用通語講學。他的友人黎子云和符林,在他的影響下,更樂于用通語講課。東坡先生的學生黎威、黎征、黎光覺等,都學會了通語。他們長大成人后,在教學時,亦用通語。
在蘇東坡的倡導下,協助他推行通語者,大有人在。甚至連九十歲老翁許玨,也毫不保守,推行起通語來了。
直到解放后,儋縣的好幾個區,人們都說略帶四川口音的“官話”。據說這都是由于東坡先生曾在這些地區倡導說通語的良好影響所致。
蘇東坡時代的通語,雖不等于今天的普通話,但后來在儋縣推廣普通話就容易得多了。
距今九百余年的蘇東坡,尚無保守思想束縛,踴躍地推行通語,今日之廣大教師、同學,就更應當義不容辭地積極地、精心地推廣普通話。endprint