印度腰果產業正處于艱難時期

印度的腰果出口獲得8億美元的收入，或在3月31日結束的財政年度時達420億美元，但可能由于喀拉拉邦腰果中心（CITU）工人連續10天的抗議而受到嚴重影響，此問題從星期一開始，直至蔓延至印度800多個民營出口企業。

喀拉拉邦腰果出口約占印度的60%，超過來自私人企業出口總額的95%。在喀拉拉邦腰果中心工人在旗下有的40個工廠的喀拉拉邦腰果發展公司（KSCDC）外抗議，喀拉拉邦腰果工人先端工業合作社（CAPEX）從7月21-30日開始，要求增加腰果工人的最低工資并立即支付酬金費。

喀拉拉邦腰果中心主任J mercykuttyamma說，如果問題得不到解決，抗議將會蔓延到科蘭、特里凡得瑯和阿勒皮的私營工廠。國家腰果出口中心在科蘭有400個腰果工廠。喀拉拉邦腰果中心工人也要求開放腰果發展公司的工廠和放開資本支出。

行業官員表示，腰果出口領域正經歷著一個非常微妙的階段，自從去年遭受嚴重打擊之后，任何試圖破壞該行業的緩慢復蘇的行為都將導致嚴重的后果。在2014年3月31日結束的財政年度顯示出口額下降了20個百分點。腰果產量同期下降了13個百分點，至10萬t。該國的最大出口商——科蘭腰果有限公司的一名高級官員說：“這次借助工會的抗議，工人可提取節日獎金。然而抗議也影響了生產，浪費了很多工作時間。”該公司在喀拉拉邦有19個大型工廠，在泰米爾納德邦和安得拉邦有59小工廠。

雖然喀拉拉邦的腰果工廠主在其他邦也有工廠，他們更希望在喀拉拉邦有自己的出口單位，因為那里集中了國家熟練的勞動力。

據印度腰果出口促進委員會執行主任Sasi Verma的介紹，該行業正處在一個特殊階段，但出口商并沒有意識到，即使可以產生價值。

他指出，公司發現工廠已經無利可圖，因為當腰果定價很高時，其出口優勢在國際市場上有所下降。即使是最大的出口商如Vijayalaxmi腰果有限公司也在4-5月期間被迫停產45天。

在不了解行業周期性貿易的情況下，一些公司繼續從東非國家如坦桑尼亞以高于市場利率的價格（200美元 / t）進口生腰果。生腰果價格在西非國家如加納、科特迪瓦等下跌之后，許多公司正在慢慢回到正常狀態。

該行業官員說，這個階段的任何生產中斷都將給這些有巨大債務記錄的企業敲響警鐘。

（林海妹摘譯自www.freshplaza.com，2014-07-23）