平衡視角下的希臘文明

張荷納

說起古希臘，它似乎一直陪伴著我們，即便是在公元21世紀，在克利奧帕特拉七世把希臘最后的權杖交給屋大維的2000多年后，我們依然受到了古希臘人諸多成就的影響。雅典戲劇在世界各地的舞臺上演，奧運會每4年舉辦一次，新的建筑不斷重現多利斯和愛奧尼亞柱式，哲學家們依然在以蘇格拉底式的對談爭論善與美。雖然形式可能改變，但是自由、英雄主義、崇尚運動、追求個性和好學求知等古希臘價值觀依然是現代西方社會的核心。《在大英博物館讀古希臘》為“世界著名博物館之旅系列”之一。古希臘最著名的成就不僅在于它輝煌的建筑、藝術和戲劇，其民主體制的建立和邏輯原則的發展也令人驚嘆不已，它的遺產至今仍影響著世界。

從“重識古希臘”到“昔日重現”

本書以“重識古希臘”開篇，結合來自大英博物館珍貴的希臘藏品描述——小到最普通的織機垂重石，大到被稱為“第一臺計算機”的導航裝置及帕提儂神廟的大理石雕，向讀者展示了希臘文明的獨特成就及希臘文化的原創性。

作為本書的責編同時也是第一位讀者，我跟隨著書中的文字領略了大英博物館里的著名藏品，包括一系列希臘文物和它們的歷史、文明：從青銅時代的希臘到希臘的復興，城邦和家庭生活，宗教、神祇和英雄，音樂、舞蹈、戲劇、體育和馬術比賽，海外的希臘人，再到希臘化時代的王權、城市、藝術和生活，最后以“昔日重現”收尾。一切希臘文明仿佛展現在我面前，不得不佩服作者文字功底之深厚、思路之巧妙。

在閱讀的過程中，我印象最深的是作者對古希臘城邦生活和家庭生活的介紹，而這背后其實是男人的世界和婦女生活的縮影。競爭性城邦體制的弊端之一是希臘城邦之間幾乎常年處于戰爭狀態，戰爭涵蓋了人民生活的方方面面——神廟和壁畫的圖案、劇院里演出的悲劇、交際酒會上吟唱的歌曲……從他們的日常生活中我們了解到，其實婦女在從生到死的生命輪回中扮演著關鍵角色。

平衡視角下的希臘文明

與一些局限于現代希臘政治范疇的研究不同，本書涵蓋了青銅時代到羅馬征服期間的整個希臘世界，所以有些內容涉及傳統意義上希臘本土以外的地域。同時，本書旨在闡述希臘文明的獨特成就，而非像同類書籍一樣重述古希臘歷史。

雖然許多同類作品都重在突出希臘文化的原創性和獨特性，但本書嘗試以一種更為平衡的視角，承認古希臘在一定程度上受到了鄰近文明如古近東、中東和埃及的影響。比如，在談到克里特島米諾斯文明的時候，對島上宮殿式建筑群功能的探討存在爭議——它們是王宮，是行政/物資分配中心，還是宗教圣地？答案可能三者皆是，因為古近東的宮殿群就同時具有這三種功能，在大約公元前2000年，建筑師們在設計克里特島上的建筑時，可能就受到了古近東建筑的啟發。通過貿易和殖民，巧取與豪奪，古希臘人再次與古近東和埃及的更發達文明建立了聯系。這些地區的精美藝術品對他們自己尚在襁褓之中的藝術形式產生了深刻的影響。例如，雖然希臘文化中禁止女性裸體，但一些最早的希臘女性雕像卻是裸體的。這些早期的雕像通常由進口象牙制作而成，明顯以古近東的生育女神阿斯塔蒂為原型，并可能是性與愛之女神阿佛洛狄忒最早的希臘形象。

大英博物館藏品重現

本書的另一大特點是收錄了大量插圖，這些插圖來自大英博物館的著名藏品，小到最普通的織機垂重石，大到帕提儂神廟的大理石雕，它們不僅為作者的寫作帶來了很多靈感，而且讓讀者在了解古希臘文明的同時，能欣賞到不同藏品的由來及它們背后的歷史。例如，在介紹古希臘的家庭生活時，作者就使用了大量藏品的插圖來說明古希臘的服飾和藝術、婚姻與家庭、節日和葬禮等。當然，如果讀者對書中展示的希臘藝術和建筑作品感興趣，可以查閱參考書目，找到更多實例。不過，最好的方式是去那些博物館和遺址親身感受。

伏爾泰說過，“當我們第一遍讀一本好書的時候，我們仿佛覺得找到了一個朋友；當我們再一次讀這本書的時候，仿佛又和老朋友重逢”。相信這本書能成為大家了解古希臘歷史和文明最好的朋友。

（作者單位：上海交通大學出版社）