中國古典園林理念對當代園林建設的影響

翟延芳+尹繼業

摘要：

中國古典園林是中國傳統園藝文化的精髓，是園林文化的重要組成部分，它擁有獨特的構造形式和深刻的文化意義，在世界園林中有著深遠的影響。面對世界園林文化的沖擊，當代園林建設如何繼承并發展古典園林文化，創造具有中國特色民族風情并符合人們日益提高的鑒賞需求的園林，值得探索和思考。

關鍵詞：中國古典園林；當代園林建設；影響

一、中國古典園林的理念

中國古典園林經歷3000余年的發展，才日趨成熟，最終發展為山水園林類型。中國古典園林凝聚了中華民族的思想與智慧，是中華民族審美傾向與文化品位的集中體現。“師法自然”的園林理念和“詩情畫意”的表現手法。

中國古典園林從苑囿發展成人工山水園林類型，歷經3 000余年的歷史演進才日臻完善，它的形成和發展凝聚了中國人的智慧。“中國園林藝術創作的最高準則是雖由人做，宛自天開、外師造化，中得心源，即得自然之道，獲得人之精英，生成藝術生命，從自然中感悟出生命真諦、宇宙隱語，自然因人的情思而包裹感性及生命，由此孕育并上升為容量極大、輻射力極廣的審美意象”。可以說，中國的園林最講究的是親近山水，親近自然，與大自然融為一體，這也是中國古典園

“垂柳高槐，柯蔭滿院，亂石臥塘岸，土墻生苔，葦侵庭除，荒荒如山齋”是一種園林主人回歸大自然的愜意和灑脫林最突出的一個特質。中國的古典園林強度人為的藝術與自然美的高度統一，內容與形式的統一。“仁者樂山，智者樂水”，其實山和水在中國不僅僅是一種簡單的地理風貌，它是中國的士大夫寄情的所在，也是比德的所在。中國園林的建造，往往會營造出和周圍山水環境高度和諧的樣式，建筑物隨形高下，融進大自然之中。有時候為了更加突出自然美，也會打破自然本來形式上的和諧而營造一種實質性的和諧，體現不是自然勝似自然的人文景觀的美。

中國古典園林強調動靜結合，動中有靜，靜中有動。如果有太多的靜態景觀，就會營造出一個動態景觀；同樣，有太多的動態景觀，就會營造出一個靜態景觀。這樣一來就會讓靜態中有動感，動感中有寧靜的樂趣，不會給人們以審美疲勞。

中國古典園林強調意境的幽遠和深邃，特別是一些佛家園林，其中有很深的禪意，需要我們去認真的領悟其中的深意。中國人的性格是含蓄的，所以我們的古典園林也以含蓄為美，不會讓一切的景觀都一覽無遺，那樣就沒有任何的意境可言了。

中國古典園林強調遠景與近景的統一、大與小的統一、高與低的統一等等，通過這些對立面的統一，才不會讓人們參觀園林的時候覺得有審美疲勞，才會引起人們流連忘返的情懷。

中國古典園林追求植物色相與季節的變化，多種植物搭配，保證在任何的季節都不會顯得過于單調。

二、中國古典園林對當代園林的影響

在我們前文的分析中，可以看到，中國古典園林其實是有著自己很多的可取之處的，它是融合了人文和自然的一種智慧結晶，有很多理念我們今天仍然可以沿襲使用。

（一）天人合一的影響。中國園林這種天人合一的理念對現在的園林建設或者說現在的園林城市打造有著重要的影響。我國當前處于城市化的深入階段，城市生活的很多交通問題、生態問題、資源問題等等也暴露出來。中國古典園林追求人與自然天然和諧的“天人合一”的理念，這種理念對于今天我們打造當代園林乃至打造園林城市建設生態文明城市都有著重要的意義。

（二）就地取材的建筑理念。我國的資源雖然豐富，但是如果能在我們的園林建設中學會像古典園林的建設那樣就地取材，就會節約很多的資源。我國的山地和丘陵面積占了整個國土面積的三分之二，有著很大的比例。如果在當代園林建設中學會就地取材，那么不但可以很好的建設園林，也是對資源的合理利用。加上我國的園林建設本來就重視山和水的運行，俗話說“無山水不成園林”，有這么多的山地和丘陵，如果能就地取材，實在是不筆不小的財富。

（三）追求居住實用性。我國的古典園林很注重實用性，講究在園林中營造出一個小的氣候環境。比如說南方的很多園林，為了改變南方悶熱的夏天和潮濕陰冷的冬天，就會做出一個過堂風的引風設計，清爽的過堂風讓南方悶熱的夏天有了一絲絲的涼意。這一點也深刻的影響了我們當代的園林建設，只不過當代的園林建設手段在古典園林建設的基礎上更加科學而精密。當代園林對光影、地形和水流的處理就是學習了古典園林的一些理念和方法，通過這些技術的運用可以改變局部的小氣候，更加適合人的居住。

（四）擅于借景。我國的古典園林大多處于一個封閉的環境當中，為了讓居住在其中的人們能看到更多的景觀，不得不采用借景的方法，這就起到了擴大園林空間的效果。同時，通過借景，還能讓自然景觀之間形成一定的聯系，不至于過于孤僻。當代園林的很多方法就是采用了古典園林借景這一方法。很多設計師把天際線、地平線當作空間的參照，通過借景讓周圍的景觀納入園林之中，和古典園林的借景手法實質是相同的。

三、結語

中國古典園林是先賢們留給我們的一個寶貴財富，它的很多建筑理念和建筑方法都對中國的當代園林建設有很多的影響，甚至在全世界內都受到人們的贊譽。人們把中國的古典園林和意大利的臺地園，法國的平地園、英國的牧園、日本的水石庭等放在一起，發現中國的古典園林絲毫不遜色，它在世界范圍內都是值得人們學習和敬仰的。

【參考文獻】

[1]劉文玉.談中國古典園林及對當代園林發展的啟示[J].山西建筑，2010（04）

[2]詹麗，劉亞瓊，葛鋼.中國古代園林建筑研究[J]現代裝飾（理論），2012（12）

[3]張小喬.中國傳統造園手法在現代景觀設計中的應用[D].西安建筑科技大學，2012

【作者單位：河南金柳園林藝術工程有限公司】