一榔頭1000鎊

張小平

上世紀20年代，英國一家機械廠新買的發動機壞了，技術人員想了很多辦法都修不好。為了讓這臺先進設備早點正常工作，工廠老板通過熟人找到劍橋大學物理實驗室幫忙。他們推薦了從蘇聯請來的專家卡皮查，但對方提出修好后要支付1000英鎊的酬勞。老板無奈硬著頭皮應下來。

這天，卡皮查來到工廠。他先檢查了發動機，然后找來一把榔頭，對準主軸承敲了一下，機器就恢復了正常。老板驚訝不已，隨即懊悔地說：“你只敲了一榔頭，就要我付1000英鎊，也太貴了吧?！笨ㄆげ樾α?，鼓搗了下機器說：“現在它恢復原樣了，你也來敲敲看?！崩习逶谳S承上敲了半天也不見效。可卡皮查舉起榔頭一敲，機器又正常了。他說：“敲一榔頭最多值1英鎊，但找出正確的敲擊部位，至少值999英鎊?！?/p>

接著，卡皮查又把機器恢復了原樣，指導一旁的技術人員學會了修理。老板不解地問：“你把絕活都教給別人，以后還怎么靠它賺錢？”卡皮查搖了搖頭說：“讓大家都掌握技術，比靠它賺錢更有意義。”

卡皮查的全名叫彼得·列昂尼多維奇·卡皮查，這位樂于分享的科學家后來獲得了諾貝爾物理學獎