外媒

昆蟲急劇減少警示

生態(tài)末日臨近

英國《衛(wèi)報》

二零一七年十月十八日

一項令研究人員震驚的最新研究發(fā)現(xiàn)，25年來，昆蟲數(shù)量急劇減少了3/4。昆蟲是地球生命的重要部分，既是傳粉者，也是其他野生動物的獵物。據(jù)知，一些昆蟲物種正在減少，比如蝴蝶。但最近的發(fā)現(xiàn)顯示，所有昆蟲都在大規(guī)模減少，這警告了世界正在“走向生態(tài)末日”，并對人類社會產(chǎn)生深遠影響。研究人員稱，最新統(tǒng)計數(shù)據(jù)是在德國自然保護區(qū)收集整理的，但對所有自然環(huán)境都有意義。導(dǎo)致昆蟲數(shù)量驟減的原因尚不清楚，自然環(huán)境遭到破壞以及殺蟲劑的廣泛使用是最有可能的誘因，氣候變化或許也起了一定作用。此前關(guān)于昆蟲減少的報告僅限于某些昆蟲，但最新研究捕捉了所有昆蟲種類，這說明下降情況更為嚴重。

美限制使用封口令

《華爾街日報》

二零一七年十月二十四日

美國司法部發(fā)布新規(guī)，要求其調(diào)查員向科技和通信公司索取信息時不得肆意使用封口令。新規(guī)發(fā)布后，微軟公司隨即撤銷了針對司法部的高調(diào)訴訟。這些新規(guī)由美國司法部副部長羅森斯坦發(fā)布。此前，美國政府常常下達封口令，禁止企業(yè)向客戶通報調(diào)查員要求獲取他們的數(shù)據(jù)，包括訂戶信息和電子郵件。新規(guī)旨在結(jié)束這一局面。司法部發(fā)言人厄爾山姆在聲明中表示，新規(guī)將進一步確保司法部保護公民權(quán)利，允許企業(yè)及時通報客戶，告知他們政府已獲取其用戶賬戶相關(guān)信息，哪怕客戶涉嫌犯罪，或是據(jù)信擁有犯罪相關(guān)信息。

泰國王葬禮花費九千萬美元

美國《紐約時報》

二零一七年十月二十五日

10月25日至29日，泰國將為已故國王普密蓬·阿杜德舉行葬禮及相關(guān)紀念活動，其中最重要的火葬儀式將于當(dāng)?shù)貢r間10月26日晚在大皇宮旁的皇家田廣場舉行，預(yù)計將有25萬民眾到場悼念。去年10月13日，時任泰國國王普密蓬在曼谷因病去世，享年88歲。在位時間70年的普密蓬是世界上在位時間最長的君主之一。70年來，普密蓬國王的足跡遍及泰國各個角落。他大興水利，還設(shè)立水稻、奶牛場、淡水魚良種培育和研究中心。他多次在軍事政變與政治危機中起到關(guān)鍵作用，他的政治智慧和外交技巧，讓泰國王室的地位比他半個多世紀前繼位時堅固得多。

伍茲被判一年緩刑

法國 法新社

二零一七年十月二十七日

前高爾夫世界排名第一人泰格·伍茲在10月27日第一次出庭，承認自己魯莽駕駛。在與佛羅里達州棕櫚灘法院達成認罪的協(xié)議后，這位14屆大滿貫冠軍將接受為期一年的緩刑。半年前，著名高爾夫球選手伍茲深夜在自己停靠在路邊的車輛里沉睡不醒。在被佛羅里達州警方喚醒后，伍茲明顯表現(xiàn)出神志不清的狀況。他隨即被警方抓捕。好在伍茲在警方的酒精測試中順利通過，證明并沒有涉及酒駕，但是伍茲還是老實交代了自己混雜服用了5種不同的處方藥，包括含有鴉片成分的止痛藥維柯丁等，這些都是為了治療長期的腰痛和失眠。根據(jù)判決結(jié)果，伍茲需要支付250美元的罰金以及接受一年的緩刑，包括進行50個小時的社區(qū)服務(wù)、完成“DUI駕駛學(xué)校”課程等。endprint