die paten 裝備Pablo Rio面向未來

多年來柏林后期制作工廠die paten依賴寬泰eQ編輯與完成系統，作為其后期制作運作的核心設施，然而工廠近期投資寬泰Pablo Rio全套系統后，讓這一切又大為改觀。“Pablo Rio徹底地改變了我們的工作流程，”首席執行官 Kay Lottermoser說道。“現在工作流程只需在這套系統上完成全部作業——編輯，圖像，色彩校正，效果與交付成果——并交付客戶端完整的作品——盡在創紀錄的時間內。”

在Pablo PA前，Kay Lottermoser與Christoph Gampl

擔任戴姆勒電影的協調導演

形象就是一切

die paten全盤通過Pablo Rio完成的第一項任務是為戴姆勒公司制作一部高調的公司形象電影——https：//www.youtube.com/user/daimler。這部宣傳電影的片名為“It's because of you（全是因為你）”，該電影展現獨立、自由、安全、休閑與激情的主題，將其融入人們與梅賽德斯轎車、面包車與敞車的關系。Lottermoser為電影創作了概念與故事情節板，并監督電影在德國、洛杉磯、上海、里約熱內盧與納米比亞的攝影，電影的攝影師是Jean Schablin、Martin Bochmann與Bertram Hetze（斯坦尼康）。die paten同時使用Pablo Rio包辦電影的所有編輯、顏色校正與修正，同時在寬泰工作流程輔助站的Pablo PA上完成特效制作，在與Pablo Rio共用的12 TB NAS存儲中共享媒體，Pablo Rio同時帶有11個小時的2K本機存儲空間——根據要求可擴展。

所有格式

“我們購買了自己的索尼PMW-F5攝影機搭配一套定焦鏡頭用于攝影，”Lottermoser報告說。“F5提供運用HDCAM SR444編解碼器的完整高清，這也是目前最全面的高清圖像捕捉質量。攝影機同時通過一個外接的錄像機輸出4K RAW，所以當有需要時，我們也可以輕松處理4K制作。該機同時可用XAVC編碼解碼器支持高達180幀/每秒的高速2K拍攝——當然我們的Pablo Rio支持該項高幀率及4K，因此我們有雙份的未來保障。

“這部電影中的一些鏡頭是在高速行駛速度下捕捉的，所以為了畫面的穩定，我們在高幀率的情況下記錄這些素材。Pablo Rio真正一流之處在于，甚至在使用不同的編碼解碼器的情況下，我也能得到相同的伽馬曲線、曝光與色彩空間。”Lottermoser補充道。

實時

在整個后期制作中，die paten利用寬泰的軟上載功能優勢，使工作在SSD硬盤送達柏林之際立刻展開。“在Pablo Rio中一切都實時地發生——圖像從未時斷時續，始終流暢地運行，甚至在僅有USB3控制的條件下。我從未在其他系統上見過性能如此優秀的機器——只有寬泰能做到！”Lottermoser說道。“眾所周知的事實是其他系統存在解碼XAVC的問題——而寬泰沒有。這樣工作的另一個優勢是：你能立即在腳本中看到潛在的問題。一切都緊密結合，因為效果生成、編輯與色彩校正都是同時平行處理的——又一大優勢。這一切都促使我們完成整項作業比預想中的更快。”

無需等待

“原始的F5腳本對比度低，這就為我們后期處理留有較大的動態范圍。Pablo Rio的色彩校正工具能讓我們快速地獲得最佳質量結果——真是完美的搭配，”Lottermoser補充道。“當我們在Pablo PA上創作效果時，我們只需將元數據傳送給Pablo Rio，然后渲染效果，實時地同時處理幾種程序。與此同時系統仍有足夠的性能運用多個級聯來創作色彩校正——同樣都是實時的；無需等待渲染。甚至有時在很嚴重的復雜渲染中——例如，15層外加散焦與各種插件，這些都能在后臺中繼續呈現，而前臺工作也不會中斷。我所知的其他系統里沒有一個能做到的，Pablo Rio就是一個。

指尖掌控

“即使將所有技術問題都擱在一邊，我們工作的核心是講述現實生活的故事，他們的敘事手法、風格，以及編輯與呈現的方式要使人信服，”Lottermoser說道。“最終給客戶的效果就是其創作的作用。運用Pablo Rio幫助極大，我們可以非常快速地對色彩校正，運用DVE調整大小等，穩定畫面，跟蹤或插入CG動畫——所有都無需求助于別的系統。Pablo Rio的理念是在絕對較少的操作步驟下，為所有功能提供完全訪問；你需要的一切盡在指尖，隨時待命。”Lottermoser贊賞Pablo Rio未來前瞻性的體系結構。“我們能跟上NVIDIA GPU的發展，確保性能是最好的，寬泰的支持確保我們的投資能獲得最大利益。”endprint