文博
經過眾多學者幾十年的努力,國家出版基金項目、國家古籍整理出版“十二五”重點規劃項目——新編《全唐五代詩》即將由陜西人民出版社出版。從乾隆四十五年(1706年)《全唐詩》編撰成書,至今已經300多年。伴隨著新的科研成果不斷涌現,原書缺憾與疏漏已不容回避。新編《全唐五代詩》就是彌補其美中不足,出版價值自然不言而喻。
《全唐詩》在中國文學史上具有重要的地位
從《詩經》《楚辭》到漢賦、唐詩、宋詞、元曲,以及明清小說,中國文學都以各自時代的特色流芳于后世,唐詩更是中國文學最為耀眼的奇葩。唐詩誕生于中國盛唐,匯總幾萬首詩歌的《全唐詩》自然不同凡響。唐詩以其極大的影響力,至今傲視中國歷代文學,后人一直難以望其項背。
《全唐詩》是清朝初年編修的匯集唐代詩歌的總集,全書共900卷,收錄唐代2529位詩人的詩作42863首,是中國規模最大的一部詩歌總集。康熙帝給予極高評價,親自為全書作序并題額為《御定全唐詩》,稱“唐三百年詩人之菁華,咸采擷于一編之內,亦可云大備矣!”
《全唐詩》編撰留下的一些遺憾
《全唐詩》將唐一代詩歌匯為一帙,為后學提供了莫大的方便。但這樣一部卷帙浩繁的大書,只以十人之力,一年多的時間就編撰而成,其粗糙可想而知。由于成書倉促,存在問題自然在所難免。截至目前,學界認為清編《全唐詩》主要有如下不足之處:“①未及廣檢群書,故缺漏甚多;②考訂粗疏,多有誤收,今人考訂其誤收他朝詩即達數百首之多,唐人張冠李戴、重收復出之作亦不少;③小傳較疏舛,作者先后次第亦多混亂;④諸詩皆不注出處,征引者難以覆按;⑤校勘不精,詩題及詩句錯誤較多。”簡而言之,這些都是當時一般官修書不愿深究的積習。
由于文獻與文物的不斷發現,加之對唐詩研究的不斷深入,學界對唐詩文獻持續地加以補遺、考訂、闡釋,已知未被《全唐詩》收錄的唐代詩人、詩作甚多。于是,學界倡議,在近三百年唐詩文獻研究的基礎上再加發掘,以更高的學術要求,編纂一部全新的《全唐五代詩》。顧其名而可知,《全唐五代詩》已完全不等于《全唐詩》,其第一標志便是五代詩人及其詩作的被收錄。故此,新編《全唐五代詩》取代清編《全唐詩》應該說當之無愧!
《全唐五代詩》的特色與超越
文學文獻的整理本身就是高水準的學術研究,也是傳承中國傳統文化的重要手段。這一基礎性工作一直受到學界重視。自20世紀80年代以來,包括《全唐五代詞》《全唐五代小說》《全宋詩》《全宋詞》《全宋文》《全元戲曲》《全元文》等大型文學總集陸續編纂或出版,而《全唐五代詩》無疑是諸多總集中極具文獻價值的一部。該工作的編纂隊伍陣容強大,幾位主編均是唐詩研究界的前輩與巨擘,所在工作單位均是中國古代文學和文獻學的研究重鎮。
《全唐五代詩》作為全國高校古籍整理委員會重點項目,立項于20世紀90年代初。新編《全唐五代詩》基于清代《全唐詩》的淵源,借鑒中華書局《全唐詩》的經驗,充分利用現存的古籍文獻,吸收考古、科研最新成果,對唐五代所有詩歌進行掃描式梳理歸結,以時間為經,以詩人為緯,逐人逐詩予以甄別,剔除張冠李戴,校正誤收漏收。每一作者,均以小傳紀其生平事跡;每一首詩,均以詳盡的出處以備查閱;每一個異文均予以精致、詳備的校勘;涉及本末紀事,均去偽存真,不留錯訛。新增補詩近萬首,糾正張冠李戴數千首,更備以存目詩表,以求嚴謹不疏。此書編纂歷時已經20多年,數百學者窮經皓首,嘔心瀝血,才有今天之成果。
這部卷帙浩繁的皇皇巨著,將以耀眼的光環照耀文壇,其欣賞價值、資料價值、歷史價值、文化傳承價值必將受到世人的認可。《全唐五代詩》無疑是新時期以來編纂的最具文獻價值和歷史價值的大型古代文學總集之一,對深入發掘中國古代文化的寶貴資源,推進中國歷史文化的研究與普及、增強民族文化的自信心與凝聚力,實現中華文化大繁榮均將產生積極的影響。
《全唐五代詩》出版的重要意義
《全唐五代詩》第一主編周勛初先生表示,《全唐五代詩》在編纂中,力求達成唐詩整理的最高水平。在此書編撰過程中,專家學者就一些細則達成共識:①纂集全唐五代詩歌(不收詞,對其他韻語、歌訣、偈頌等將審慎收入);②運用善本、足本校勘全部唐五代詩人的詩集;③重新撰寫詩人小傳;④補輯佚散唐五代詩,甄辨重出、誤收問題;⑤為全唐五代詩注明來源出處;⑥按詩人生卒年為序重新編次(生卒年無考者,則以登第年等為序);⑦匯輯成編,編定索引,為相關研究提供重要文獻依據。另外,因清編《全唐詩》未特別提出五代詩,這次新編對于五代詩予以充分重視,從而為五代文學研究提供更為豐富的文獻。
故此,新編《全唐五代詩》的出版基于新世紀古籍整理而言,可謂空谷足音,當得起“不朽之盛事”。概言之,其出版意義如下:
(1)歷史需要《全唐五代詩》。作為封建王朝的清代有識之士,尚且看到了《全唐詩》的文化傳承價值;正處于文化大繁榮的當代社會,當然更有理由重視這一稀有的文化傳承資源。由于《全唐詩》的先天缺陷已經被發現,新編《全唐五代詩》可以彌補這一缺陷,還唐詩一個完整的歷史面貌。
(2)時代需要《全唐五代詩》。作為中國文學瑰寶的《全唐詩》,至今深受國內外讀者的鐘情與喜愛。《全唐五代詩》將在覆蓋《全唐詩》的基礎上,增補大量的唐詩和全部五代的詩,使詩的總量與詩人隊伍都有所增加,特別是將五代詩人作品全部植入,使唐詩的傳承不留歷史空白。對當代人來說,可以一覽唐五代詩的全貌。
(3)無論是古籍整理,還是文學遺產保護,抑或是學術研究,《全唐五代詩》都堪稱填補空白之工程。編纂者充分利用現存的古籍文獻,吸收考古、科研最新成果,對唐、五代所有詩歌進行拉網式檢索、掃描式梳理、信息化歸結,以時間為經,以詩人為緯,逐人逐詩予以甄別,剔除張冠李戴,校正誤收漏收,異文一一校勘,出處詳備開列,版本互為參照,本事去偽存真,每個詩人生平事跡以文獻為依據,予以增刪或輯補。新增作者約1000人,增補詩歌約5000首,糾正張冠李戴近千首,更備以存目詩表,以求嚴謹不疏。目前,國內外未有類似項目出現,這是因為整理、編纂一部權威的《全唐五代詩》殊非易事,不集中、調動一支龐大的唐詩學者,就不可能完成這一巨大的工程。陜西人民出版社不遺余力參與、支持這一項目的出版,便是基于這一認識和使命感。
(4)唐詩是中國文學的峰巔,是中國文學史上的一簇鮮艷奪目的奇葩,也是一串璀璨的明珠,出版《全唐五代詩》全本就是珍視這一簇奇葩,就是珍藏這一串明珠。
(5)伴隨著時代的進步與文化文明的進化以及盛世文化的繁榮,重視非物質文化遺產已成世界共識。《全唐五代詩》不但是中國的,也是世界的,讓這一舉世矚目的非物質文化遺產早日以高質量的紙質媒介問世,其價值不可估量。
總之,新編《全唐五代詩》出版后,其應受到的時代禮遇與殊榮,我們有理由期待。 (作者單位系陜西人民出版社有限責任公司)