從年度新詞語看文化自信力

宣華華

根據教育部、國家語委公布的報告，2013年，又有一批熱詞熱語進入語言生活。國家語言資源監測與研究中心提取出新詞語364條，“中央八項規定、棱鏡門、H7N9禽流感、土豪、自貿試驗區、單獨二胎、中國大媽、光盤行動、女漢子、十面霾伏”等入選十大新詞語。（據5月29日《中國新聞網》）

連續多年，教育部、國家語委發布的年度新詞語，已成為漢語言文化的一場年度盛宴。透過年度新詞語的繁榮，對于我們反思文化自信力，也頗有一些啟發。

早在一百多年前，中國“打開國門看世界”之后，開始受到外部世界巨大影響，國人內部關于中國文化的悲觀論調，就從來沒有斷絕過。反映在漢語言文化方面，諸如“漢字不能適應信息時代”、“必須捍衛漢語純潔性”之類的“盛世危言”，也始終不絕于耳。其根本原因在于，國家積弱積貧，受到全方位沖擊后，文化自信力喪失。

然而，時值今年互聯網進入中國二十周年之際，當我們透過新詞語的繁榮再作反思，就會發現那些“盛世危言”的荒謬。

事實證明，經過國人的不懈努力，漢字不但沒有被信息時代所拋棄，還“活”得更加有滋有味，新詞語、新用法層出不窮，越來越豐富，越活越精彩。甚至，許多流行詞語，還“走出國門、走向世界”，譬如2013年的Dama（大媽）、Tuhao（土豪）等。這至少能說明，漢語言文化具有強大的內在生命力，完全可以不懼外來文化的沖擊。

其實，無論是世界上哪一門通用語言，都不可能存在所謂的“純潔性”。恰恰相反，越是那些持以最為開放的姿態，主動吸取一切優秀外來文化的語言，反而越是顯示出更為強大的生命力。以英語為例，作為世界上最被廣泛使用的第二語言，大概也是世界上最“雜”的語言，它甚至吸收了不少“中式英語”。

所以，我們始終應當在文化領域持以最為開放的態度，以兼容并蓄的姿態去迎接人類的一切優秀文化，主動把它們吸收過來為自己所用。我們應當重新審視自我，堅信中國文化的生命力，并樹立強大的文化自信力，敢于吸收，善于吸收，堅持吸收，讓我們的文化活力四射。endprint