祭祀，韓國婆媳的最大難關

本報駐韓國特派記者　 萬 宇“不像話的兒媳到了祭祀那天就生病”，“提起痛苦就想到婆婆”，這兩句韓國俗語可以看作是對婆媳矛盾的生動體現。婆媳矛盾在韓國稱為“姑婦”矛盾，而這一矛盾就如同一道永恒難題，從古至今都難以解開。在韓國，婆媳矛盾是連續劇、紀錄片、娛樂節目中永不過時的題材。《媳婦的全盛時代》、《順藤而上的你》、《百年遺產》等都是這幾年熱播的婆媳劇。紀錄片中則有《婆媳關系變了》、《異國組合家庭婆媳熱戰》這類婆媳關系如何改善的真人秀紀錄片。綜藝節目中最有名的是《歡迎來到婆婆的世界》，演藝界名人在這個節目中通過對話的方式互相溝通解決矛盾。韓國電視臺推出的名為《婆媳是非》的真人秀紀錄片節目近來又引起了熱烈討論。這一電視節目力求客觀真實記錄婆媳圍繞著一個男人產生的各種矛盾。隨著韓國社會結構的變化，過去那種大家族式的家庭在韓國越來越少，一家三口的“核心家庭”成為社會的主流，所以婆媳生活在一起的情況逐漸減少，日常生活中婆媳的矛盾也隨之減少。但和中國一樣，在重大節日家人團聚時，一些問題又會出現。特別是韓國家庭十分講究傳統祭祀，在中秋、春節時準備祭祀祖先的祭品就成了媳婦們的噩夢，繁雜工作都得由婆婆和兒媳共同完成，由于地位不同，經常是婆婆動嘴、兒媳動腿。所以這也成為婆媳矛盾集中爆發的時期。“不像話的兒媳到了祭祀那天就生病”說的就是一些兒媳為了逃避和婆婆一起準備祭祀的勞動而裝病的情形。在韓國傳統中，繼承祖先的長子長孫叫做宗家，負責整個家族的傳承，宗家的媳婦則要同時奉養公婆和祖父母，還得一肩挑起整個家族的祭祀，責任十分重大。因此許多韓國女性都不愿嫁給長子和長孫。更甚者，“父母雙亡”被一些韓國女性當成“最理想”的擇偶條件之一。為了幫助新婚夫婦盡快適應生活，使婚姻保持穩定，韓國政府和民間紛紛推出新婚夫婦培訓課程。2010年6月韓國釜山市推出的面向新婚夫婦的免費教育課程中，就包括如何增進夫婦間的理解、如何表達愛情、如何解決夫婦矛盾、婆媳矛盾等。▲（圖為韓劇《媳婦的全盛時代》海報）