1/10中國學生申請美大學造假

美國有線電視新聞網7月1日報道，原題：中國學生被發現通過作弊就讀美國大學 來自一名中國學生的入學申請書，酷似每年發往西雅圖華盛頓大學的數千封申請書。“我納悶，不是剛讀過那個嗎？”該校國際招生辦負責人吉姆·洛瓦斯提起這事時說，“這真令人生氣。”美國高校的招生人員表示，在中國學生提交的入學申請材料中，多達10%的含有包括假文章和假高中成績單等在內的不實材料。“沒人知道相關的可靠數據”，美國國際教育協會主席艾倫·古德曼說，但在近年來召開的全美高校招生負責人會議上，已就如何防范（中國）學生成績單造假進行了“大量討論”。與此類問題相伴而至的是來自中國的入學申請量與日俱增，以及美國各高校正招收更多中國學生，因為他們大多繳納全額學費。2012至2013學年，在美中國學生達235597人，較上一學年增加21.4%。這令中國學生已占據在美外國學生的1/4多，高于任何其他國家。“許多中國學生和家長都竭力進入最好的學校”，美國大學招生咨詢協會國際項目主任埃迪·懷斯特說，“其中顯然存在競爭和‘走捷徑的動機。”中國學生通常不熟悉美國復雜的大學申請程序——在中國，上大學幾乎全部取決于高考成績。于是，良莠不齊的第三方中介機構乘虛而入。懷斯特說，中國有近500家通過教育部資格認定的留學中介，但不受官方監管的多達數千家。其實資格認證也無助于減少作弊，因為許多中介將業務分包給無資格從業者。打擊作弊行為的行動已展開。辛辛那提大學國際招生辦主任喬納森·維勒維勒表示，通過視頻或面試對話，很快就能發現一些中國學生的英語水平與考試成績不符。▲（作者蒂莫西·普拉特，丁雨晴譯）