新加坡《聯(lián)合早報(bào)》6月20日文章,原題:反華事件之后 中越邊境貿(mào)易人員往來(lái)減少 “還沒(méi)鬧事前,大貨車排成長(zhǎng)龍”,在廣西憑祥市的浦寨,與記者一同遙望對(duì)岸越南的商人周先生說(shuō)。浦寨邊貿(mào)區(qū)是中越邊境大宗貨物進(jìn)出量最大的陸路口岸。記者傍晚時(shí)分抵達(dá),那里正跳起廣場(chǎng)舞,一切看似正常,但多名商人都表示,自越南發(fā)生反華事件后,邊境貿(mào)易和兩國(guó)人員往來(lái)都減少了。能說(shuō)普通話的咖啡廳越南少東苦笑著說(shuō),兩邊客人都少了,過(guò)去一天會(huì)有一至兩輛大巴到店里,現(xiàn)在都不多見(jiàn)了。出租車生意也受到影響,從湖南來(lái)開(kāi)車的小莫稱,邊關(guān)來(lái)來(lái)往往的人多,過(guò)去一天掙五六百元不成問(wèn)題,現(xiàn)在只有一兩百。專賣越南特產(chǎn)的中國(guó)老板說(shuō),過(guò)去一天可賣出上百包糖果,現(xiàn)在售出幾十包就不錯(cuò)了。他店里的貨基本都是越南人爬山背過(guò)來(lái)的。發(fā)生反華事件后,兩邊邊界都看得更緊,現(xiàn)在他拿貨得多付幾十元錢。中國(guó)官方自5月中旬將公民赴越旅游的安全級(jí)別調(diào)整為“暫勿前往”后,中國(guó)旅行社都暫停相關(guān)業(yè)務(wù)。記者詢問(wèn)幾家旅行社邊境“一日游”何時(shí)恢復(fù),部分業(yè)者苦笑稱不清楚,樂(lè)觀者評(píng)估,隨著楊潔篪赴越會(huì)談,預(yù)料下月可解禁。中國(guó)已連續(xù)多年是越南第一大貿(mào)易伙伴,還是其最大的旅游客源國(guó)。數(shù)據(jù)顯示,越南經(jīng)濟(jì)非常仰賴中國(guó),對(duì)華貿(mào)易逆差規(guī)模極大。但在海域主權(quán)爭(zhēng)端上頑強(qiáng)反抗,越南手里握有多少談判籌碼讓人存疑。 受訪中國(guó)民眾雖然流露出對(duì)“小弟”挑戰(zhàn)“大哥”的氣焰深感不滿,但認(rèn)為民間關(guān)系整體“還是可以的”。中國(guó)民間并不認(rèn)為越南能擺脫經(jīng)濟(jì)上對(duì)華依賴。在友誼關(guān)做小買賣的阿姨說(shuō),“他們的經(jīng)濟(jì)是我們上世紀(jì)六七十年代的水平,他們現(xiàn)在不會(huì)要打了……”一名面包車師傅說(shuō),近日來(lái)越南從中國(guó)進(jìn)的貨確實(shí)少了,但貿(mào)易往來(lái)遲早要恢復(fù)常態(tài),“難道越南人傻了?”飽經(jīng)滄桑的友誼關(guān)城樓見(jiàn)證了抗法援越、抗美援越、中越戰(zhàn)爭(zhēng)及之后兩國(guó)恢復(fù)友好交往的歷史。上月越南爆發(fā)反華事件后,大批中國(guó)人就是通過(guò)友誼關(guān)回國(guó)的。老家在河內(nèi)的咖啡廳少東對(duì)中越戰(zhàn)爭(zhēng)的印象相當(dāng)模糊,對(duì)中國(guó)人的看法和感情也相對(duì)簡(jiǎn)單,純粹希望大家友好賺錢。怕我聽(tīng)不懂他帶越南口音的普通話,他說(shuō)了兩遍,“百分之一百,我們不要和中國(guó)人打仗”。▲(作者沈澤瑋)
環(huán)球時(shí)報(bào)2014-06-21