閔杰
信仰在印度,是一個隨時、隨地、可以不由任何原因談起的話題。
在佛教誕生之地的菩提伽耶,15歲的高中生庫馬爾(Kumal)喜歡騎著自行車,在這個喧嘩的小鎮(zhèn)上四處游蕩,和世界各地的游客打招呼,練習(xí)英語。一說起印度教的神,就立刻精神起來,他說自己至少能說出幾十個印度教中神的名字,然后就開始念念有詞。除了能聽懂梵天(Brahma)、毗濕奴(Vishnu)和濕婆(Shiva)這三大主神外,其他就像是聽天書了。他說,印度教有幾十萬個神,后來又否定自己說,“應(yīng)該有幾千萬個。”
在瓦拉納西附近的鹿野苑,出生在印度的尼泊爾人Depern干導(dǎo)游已經(jīng)很多年了。他是印度教徒,但走進鹿野苑的每一個佛教寺廟,他都會無比虔誠地脫鞋、雙手合十、拜一拜。在每一次導(dǎo)游工作結(jié)束時,他會送給游客一片菩提樹葉,代表他的祝福。
印度是世界上受宗教影響最深的國家之一,也是佛教的發(fā)源地,尤其因為近年來,蘊含佛教理念的內(nèi)觀禪修不僅在歐美,甚至在中國大城市的白領(lǐng)人群中開始流行,印度因此更被奉為心靈的故鄉(xiāng)。但若帶著這樣追根溯源的想法去印度朝圣,很可能會困惑:在印度,其實很難真正遇到一個自稱是佛教徒的印度人。
在佛教發(fā)源地的菩提伽耶,庫馬爾告訴《中國新聞周刊》,他住的村莊里,大部分都是印度教徒,有一部分是穆斯林,還有少部分是錫克教,但沒有人是佛教徒。這樣的情況其實是印度整體信仰情況的真實反映,根據(jù)印度人口統(tǒng)計顯示,印度有82%的人信奉印度教、12%的人信奉伊斯蘭教、有2.3%的人信奉基督教、1.9%的人信奉錫克教,佛教徒大概只有0.8%,還有更少數(shù)的耆那教和拜火教信徒。
這也許就是佛教在印度的現(xiàn)狀:佛跡處處,但似乎都很遙遠。當(dāng)年佛教從這里傳遍世界,在本土卻幾乎中斷了700多年,但在當(dāng)今禪修流行趨勢的裹挾之下,又再次回到故地。


很久以來,印度便是西方人尋找“內(nèi)心平靜”的地方。亦有很多在日后成為傳奇的故事。年輕的喬布斯從大學(xué)肄業(yè)、彷徨無奈之際就曾到訪印度,尋找自我以及人生的方向;早在1968年,如日中天的披頭士樂隊來到當(dāng)時名不見經(jīng)傳的印度小城瑞詩凱詩學(xué)習(xí)瑜伽靈修,擺脫了毒品與世俗困擾的約翰·列儂在這里才思如泉涌,創(chuàng)作了許多膾炙人口的歌曲。瑞詩凱詩后來也成為舉世聞名的瑜伽圣地。
從古代天竺到現(xiàn)在的印度,也一直都影響著中國人的精神世界。直到現(xiàn)在,仍然令不少中國人著迷,包括很多明星,也趨之若鶩。據(jù)說蘇有朋曾經(jīng)專程到印度禪修10天,王菲也曾在婚變前后數(shù)次前往印度旅行和禪修。
在佛教誕生2000多年之后,迦耶城(GAYA)已經(jīng)是一個雜亂的大城鎮(zhèn),因為距此十幾公里遠的菩提伽耶小鎮(zhèn),是佛教的發(fā)源地,吸引了世界各地、各宗各派的佛教信徒前來朝圣。
佛祖的故事對于生活在這里的每個人來說都爛熟于心,15歲的少年庫馬爾就住在山洞附近的村子里,他們的村子就叫蘇迦塔村(Sujata),大約有5000名村民,如今也是一個熱門的旅游景點,很多村民都干起了類似導(dǎo)游的工作。
從最外化的角度看,佛教給這里帶來的最大變化,顯然是旅游的興盛。現(xiàn)在的菩提伽耶,幾乎就是為旅游而建。除了二十幾處各國所建的大大小小的佛寺,這里最多的就是旅行社、佛教紀(jì)念品商店,以及多如牛毛的旅館。
走在這里,不停地有人主動來打招呼,問你從哪里來,要到哪里去,是否找好了旅館,是否需要導(dǎo)游。甚至賓館前臺的服務(wù)生也會給住客畫一張簡易地圖,如果需要,他在下班后也可以提供兼職導(dǎo)游服務(wù)。
整個小鎮(zhèn)不大,以最著名的大菩提寺(Mahabodhi Temple)為核心,方圓不過幾平方公里。但其中小路縱橫,如果沒有一個本地向?qū)?,確實容易辨不清方向。
在大菩提寺不遠處,有20世紀(jì)初以來來自中國、日本、緬甸、斯里蘭卡、泰國、不丹、尼泊爾、孟加拉國、越南等國修建的二十多座佛寺。佛雖然源于印度,但傳播于各國期間都糅進了各國的特色,不僅佛寺建筑格式不同,佛像也不盡相同,印度的佛像顯得鼻子稍大,面部顯長,有威嚴(yán)之氣;中國、日本的佛像則是鼻子顯小,臉盤圓潤,溫和了許多;泰國則是四面佛。
華人所建的佛寺是典型的漢式建筑,叫“中華大覺寺”,雖然規(guī)模不大,但彌漫著十足的“中國味”。
“來這里的中國游客不多,大部分都是組團來的,前幾年有過中國旅行團去我們村子,好幾輛大巴車,有100多人”,庫馬爾告訴《中國新聞周刊》,來這里最多的,還是斯里蘭卡、泰國、日本和歐美的游客,尤其以日本人居多。在小鎮(zhèn)上,遇見東方面孔的黃種人,也幾乎都是日本人。
本地人見到黃種人也都先用日語打招呼,庫馬爾也是如此,他會說簡單的日語,也會用中文說“你好”。他就住在附近的村子里,騎車20分鐘的路程。父母都是農(nóng)民,一個姐姐已經(jīng)出嫁了,一個哥哥還在讀大學(xué)。
庫馬爾已經(jīng)上高中了,就在菩提伽耶,是一所英語學(xué)校,主要的課程有英語、數(shù)學(xué)、科學(xué)、印地語,還有一門叫“GK”的課程,主要教如何成為一名紳士。
他每個月的學(xué)費是800盧比(約合80人民幣),加上哥哥的學(xué)費,都靠父親一個人的收入來支撐。盡管家境并不寬裕,但庫馬爾和所有的印度年輕人一樣,極為開朗樂觀。他最愛父親給他買的這輛自行車,他每天在鎮(zhèn)子里騎上好幾個來回,和各國來的游客搭訕,運氣好的時候,還能賺一點小費,“我喜歡生活在這個小鎮(zhèn)上,雖然很小,但是每天都可以看到世界各國的游客,就像看到了外面的世界?!?/p>
庫馬爾是印度教徒,這來源于家庭,父母和村里的多數(shù)人一樣,都是印度教徒。
在他這個年紀(jì),還說不清為什么要信仰印度教,而不是佛教,只是懵懂地知道,“信仰是可以自己選擇的,只是我們都選擇了印度教”。
不過,信仰印度教并不影響他對佛教的虔誠,走進這里的每個佛寺,庫馬爾都會雙手合十、認真地拜一拜,“佛祖也是一個偉大的神,和其他印度教的神一樣,所以我們都很尊敬”。
就像在李安的《少年P(guān)i的奇幻漂流里》,少年P(guān)i同時信仰印度教、基督教和伊斯蘭教,在不少印度人看來,一點都不奇怪。
整個小鎮(zhèn)幾乎都是如此,來參觀拜佛的大部分是印度教徒,很多佛寺的守門人也是印度教徒,甚至滿大街開佛教紀(jì)念品商店的老板都是印度教徒。他們在接受與生俱來的印度教時,依然保持一份對佛教的虔敬?;蛟S由于印度教本來就是多神教,他們并不在意多一個“佛祖”作為神來敬仰。
在佛教徒們心中的世界中心——菩提伽耶,要尋找佛教徒,并不是一件很容易的事情。穿著本地服裝的印度人,或者面孔和語言相近的斯里蘭卡人,往往都是印度教徒。只有面孔看上去像日本人、泰國人或者歐美人的,是佛教徒的可能性反而更大。
大菩提寺位于小鎮(zhèn)最核心的位置,入口處是一個小的街心花園,進出的游客和信徒在這里集散,所有的TUTU車都在這里等候客人,乞丐和化緣的佛教徒也在這里附近徘徊。
幾乎所有來到菩提伽耶的游客,都是為了這座大菩提寺,中國人稱其為正覺大塔。萬佛歸宗,應(yīng)該就是這里。
對于佛教徒來說,佛祖釋迦牟尼一生中最重要的幾個階段,日后形成了四大佛教圣地:他的誕生地藍毗尼、悟道成佛的菩提伽耶、初次宣講佛法的鹿野苑以及他的涅槃之地拘尸那迦。
這里在2002年被列入世界文化遺產(chǎn),但是和其他二十幾座各國佛寺一樣,都不收門票,如果要帶相機,則收取100盧比的相機費。
正覺大塔西北面即是那棵三毀三榮的菩提樹了。菩提樹在佛教中大名鼎鼎。菩提一詞,是梵文Bodhi的音譯,意思是大徹大悟,在佛教中特指突然頓悟,參透真理,達到超凡脫俗的境界。
菩提樹其實是南亞次大陸的一種熱帶雨林喬木,高10至20米,樹冠巨大,不開花,但結(jié)扁圓果實。因佛陀在這種樹下頓悟得道,因此改名為菩提樹,是佛教圣樹,也是印度的國樹。
傳說佛祖當(dāng)年走到這棵菩提樹下,看到一個琴師在調(diào)琴,太松太緊都不成調(diào)。他由此得到啟發(fā),在樹下打坐冥想了三天三夜,終于明白“中道”才是正解。此后他又花了七七四十九天反復(fù)斟酌,確信自己得到了真理。從此他自封為佛陀(Buddha),意為“覺悟了真理的人”。
每天都有無數(shù)佛教徒在這棵樹下打坐,或誦經(jīng),或冥想,試圖借助這棵“正宗”菩提樹的神力幫助自己提高修為。雖然信徒們相信,這棵樹歷經(jīng)了兩千多年的風(fēng)雨,依然存活,本身就是佛祖的神跡,但這棵樹其實命運多舛。
實際上,佛祖開創(chuàng)佛教后,并沒有把自己封為全能的神,他不提倡搞個人崇拜,也不搞繁瑣的祭祀儀式。他相信人人平等,反對種族歧視和種姓制度。他認為物質(zhì)享受不能帶來幸福,只能依靠打坐和冥想,通過“內(nèi)觀”的方式獲得心靈的解放。
吸引各國信眾來到菩提伽耶的原因,除了參拜大菩提寺,還有很多人慕名前來學(xué)習(xí)內(nèi)觀和禪修。
在菩提伽耶,有一所著名的“菩提伽耶國際禪修中心”,這是印度第一所內(nèi)觀禪修中心,建于1970年,創(chuàng)始人是拉斯特帕拉長老(Venerable Rastrapala Mahathera ),是一位博士。
盡管大名鼎鼎,但是要找到這個禪修中心并不容易,從小鎮(zhèn)的主路上折進一片稻田,在坑坑洼洼的土路上走十來分鐘,才能找到這個藏身在一片居民區(qū)中的禪修中心。
走到禪修中心的門口,還是會被驚到。這里不僅沒有想象中的大門緊閉,或者一片平和,反而滿是熱鬧和喧囂。門外有擺攤的,做飯的,甚至還有耍猴的,而拱形的大門里面,就像是被上千個印度教徒占領(lǐng)了一樣。最大的會堂里,密密麻麻地坐著幾百個印度男人在齊聲朗誦,外面擠滿了等待下一場的幾百個披著紗麗的印度女人,院子里支起了幾口大鍋在做飯。
原來這里正在舉辦的是一個盛大的印度教節(jié)日,名叫“Bhagwat”,這個節(jié)日歷時7天,9月17日是最后一天。
在門口等待的卡如娜(Karuna)是一個四十來歲的中年女人,她沒有穿紗麗,看上去像個職業(yè)女性而不是家庭主婦。她告訴《中國新聞周刊》,“節(jié)日期間大概會有2000多人從印度各地來到這里,也會有375個梵學(xué)家(Pandit)來參加,是為了紀(jì)念我們的神,Shri Krishna”,卡如娜是活動的組織者之一,活動并非每年都辦,要看是否籌集到足夠的經(jīng)費。
“克里希那”(梵文Krishna)是印度教中黑天神音譯,這也是印度教崇拜的大神之一,是毗濕奴的第八個化身。據(jù)說他幼年時是個可愛的牧童,又善于助人。后來與其兄大力羅摩進城,殺死國王,救出被囚禁的父母,長大后,奪回愛他而被迫嫁給別人的女子,黑天神的英雄業(yè)績受到大神濕婆的尊敬,承認他是宇宙大神。
因為印度教有太多的神,甚至有個說法是,印度教中神的數(shù)量比現(xiàn)在地球上的總?cè)丝谶€要多,每個人都可以分到好幾個神,因此,印度教的節(jié)日也多到讓人眼花繚亂。
因為突然之間涌進了2000多人,菩提伽耶這個小鎮(zhèn)變得喧囂不已,到處都可見排成隊列、身穿黃衫的印度教徒,街上還臨時搭起了棚子,里面供奉著黑天神,歡快的音樂從早到晚響個不停。
國際禪修中心里面也到處人聲鼎沸,像炸了鍋一樣,甚至連宿舍樓里,住滿的都是拖家?guī)Э谇皝韰⒓庸?jié)日的男女老少。
內(nèi)觀中心的副主管Muditapal,一個披著袈裟的佛教徒,笑呵呵地解釋說,“他們都是印度教徒,他們沒有活動場所,所以就借我們的場地,我們相處得很和諧。”
這或許就是在印度這片土地上,印度教和佛教最真實的寫照,彼此獨立又無比包容。這種包容性有時候會讓人嘆為觀止,據(jù)說印度有的地方,甚至有“四教合一”的小廟,佛教、天主教、印度教和伊斯蘭教共處一堂,誰都可以來參拜,拜哪個神都行。
可能是因為過于熱鬧,這里沒有一個禪修者,在幾百個印度教徒的包圍中,只有包括副主管Muditapal在內(nèi)的三個僧人。這里規(guī)模不算小,有一個約500平方米的大會場,還有兩棟宿舍樓,幾乎都來自世界各地禪修者的捐贈。
其中的一棟宿舍樓是在2007年建成的,宿舍樓的門口有一塊標(biāo)牌,上面寫著上百個捐贈者的名字。宿舍樓內(nèi)部看上去很普通,筒子樓,每個房間不是很大,最多20平方米,擺著兩張或三張小床,有單獨的衛(wèi)生間。
在二樓和三樓的盡頭,都有一個冥想室。冥想室里現(xiàn)在空空蕩蕩,正中掛著一張佛祖的畫像,下面放的是中心創(chuàng)始人拉斯特帕拉長老的照片,還有一些關(guān)于冥想的知識圖表。
冥想室的門口,掛著一張已經(jīng)很陳舊的每日冥想時間表。時間表從早晨5點開始,一直到晚上10點,都有嚴(yán)格的日程安排。早晨5點起床,然后是洗漱和行走冥想,5點30到6點30是集體冥想,上午9點又是行走冥想。幾乎每2個小時要進行集體冥想。上午9點要沐浴,中午11點吃飯,下午3點半喝茶,而在這些行為前都加上一個副詞“全神貫注地”。下午5點,是和老師進行反饋和討論的時間,之后又是行走冥想。
副主管Muditapal告訴《中國新聞周刊》,每年來這里禪修的有200人左右,以歐美人較多,尤其是美國人。每年的禪修課程通常從11月開始,到9月中旬時,已經(jīng)有20人預(yù)定了課程。
這種禪修課,目前更主流的稱呼應(yīng)該是內(nèi)觀(Vipassana),這是印度最古老的自我觀察技巧之一,是透過觀察自身來凈化身心的一個過程。
內(nèi)觀中心的授課和住宿是免費的,運作的經(jīng)費都來自禪修者事后的捐贈。所有參加內(nèi)觀課程的人在課程進行期間都必須遵守“神圣的靜默”——身體、言語及意念的靜默。學(xué)員之間禁止有任何形式上的溝通,不管是比手勢、手語還是寫便條等等都不被允許。
內(nèi)觀禪修近年來在一些國家大熱,在中國都市白領(lǐng)中間也有很多追隨者。尤其是美國,據(jù)說美國的禪修中心比中國的寺廟還多。
佛教真正引起美國人的重視,始于1893年芝加哥舉行的“世界宗教會議”。會上有兩位東方的佛教僧人喚起了美國人對佛教的興趣:一位是日本臨濟宗禪師釋宗演,他的隨從里有一位是后來名滿天下的鈴木大拙;另一位是斯里蘭卡的達摩波羅。此后,佛教,尤其是日本禪宗逐漸在美國立足。
真正將禪宗在西方推而廣之、落地生根的,則是另一位日本禪師鈴木俊隆。鈴木俊隆于1959年5月到美國推廣禪宗,在舊金山建立了禪修中心,并在加州卡梅爾谷地成立了西方第一所禪修院,向金發(fā)碧眼的洋人一切從頭開始教導(dǎo)他們念誦心經(jīng)、打坐經(jīng)行、戒律……鈴木禪師的著作《禪者的初心》,被奉為現(xiàn)代心靈修煉的經(jīng)典。美國蘋果公司創(chuàng)辦人喬布斯就曾經(jīng)是他忠實的追隨者,也曾經(jīng)在禪修中心禪坐修行。
其實不僅是禪修,甚至佛教,也在西方國家開始了復(fù)興的潮流,至今方興未艾。
“我覺得佛教在西方國家的流行有兩個因素,一是因為西方人信仰其他宗教時間已經(jīng)很久了,比如基督教,我們對基督教的信仰和文化太了解,而佛教對于西方國家是很新鮮的,很多人開始了解佛教后會發(fā)現(xiàn),和他們內(nèi)心的信仰比較接近”,在菩提伽耶的一個咖啡館,加拿大人科克伍德(Kirkwood)對《中國新聞周刊》分析說,還有一個原因是,西方國家的發(fā)展過于追求極端物質(zhì)化的享受了,很多人發(fā)現(xiàn),這并不能給他們帶來快樂,“但是佛教能給人們一個期待,引導(dǎo)你去尋找內(nèi)心的快樂”。
在他看來,雖然禪修在歐美越來越流行,但其實很多歐美人并不真正了解佛教,“他們并不了解佛教和其他宗教有什么區(qū)別,加拿大也是如此,佛教徒只是極少數(shù)的人群,這并非因為佛教不好,或者信仰佛教會受到羞辱或歧視,只是人數(shù)很少。”
科克伍德剛離開加拿大不久,他準(zhǔn)備用5個月時間去各國旅行,他認為自己是個佛教徒,“加拿大是一個以信仰基督教為主的國家,我尊重各種信仰和傳統(tǒng),但我不是一個基督教徒?!?/p>
科克伍德接觸佛教已經(jīng)有13年,“當(dāng)我接觸到佛教的思想后,我感覺內(nèi)心很愉快,因為佛教不是信仰上帝或者某個神,而是告訴你關(guān)于看待世界的方法?!?/p>
與佛教在世界各國的開枝散葉不同,在其發(fā)源地印度,佛教事實上早已經(jīng)凋零不振。
在佛教誕生初期,在釋迦牟尼的影響下,佛教迅速發(fā)展起來。最主要的原因,在于佛教提出“眾生平等”的口號,不分種姓吸收一切自由人入教,同時反對奢侈的祭祀儀式,用方言俗語傳教,因此頗受下層群眾歡迎。
公元前3世紀(jì),阿育王統(tǒng)一印度后,政府大力推崇佛教。印度佛教到達鼎盛,開始向域外,主要是東亞和東南亞傳播,逐漸發(fā)展為世界性宗教。
公園6—7世紀(jì),印度教在當(dāng)時的社會和文化生活中逐漸取得了占優(yōu)勢的地位。當(dāng)玄奘到達印度時,佛教在印度已經(jīng)開始走下坡路了。從玄奘的記述中可知當(dāng)時對濕婆、毗濕奴、梵天的崇拜極為盛行。
8—9世紀(jì)以后,由于印度教的興盛,佛教僧團日益衰敗,內(nèi)部派系紛爭不已,從而日趨式微。后來又由于伊斯蘭教的大規(guī)模傳播,重要寺院被毀,僧徒星散,到13世紀(jì)初,佛教在印度終于一蹶不振趨于消亡。
在沉寂了700年后,印度的佛教才出現(xiàn)了復(fù)興的努力和動向。1947年印度獨立后,就開始創(chuàng)設(shè)了一些研究機構(gòu),并在很多著名大學(xué)設(shè)佛學(xué)系。1956年印度政府舉行佛祖涅槃2500年的國際性大規(guī)模紀(jì)念活動。同年10月,印度首任司法部長、憲法起草人安培多伽爾組織了一個有50萬“賤民”參加的改信佛教運動,先后有幾百萬“賤民”由印度教皈依佛教。
根據(jù)1980年的統(tǒng)計,印度有佛教徒約555萬4千人,約占(當(dāng)年)總?cè)丝诘?.8%,直到今天也僅維持在這個規(guī)模。
而至于印度教和佛教的消長,其實也是由來已久。佛教在公元4—5世紀(jì)時,漸漸偏重于理論,而偏輕于實際修法層次的指導(dǎo),加上人才的凋零和教團的沒落,已經(jīng)無法與印度教相抗衡。平民大眾紛紛偏向于印度教而脫離佛教,特別經(jīng)過幾次佛教與印度教的大辯論以后,佛教僧侶更是大批地皈依印度教。

在印度教徒中,普遍流傳一種說法,因為佛教中的密教和印度教有很多混同和類似之處,便注定了佛教在印度可有可無的命運。
很多印度教徒到現(xiàn)在依然認為,佛教已被印度教接收并且融于印度教內(nèi),把釋迦牟尼看成是梵天的第七個化身。佛教的名目,雖在印度滅亡,佛教的部分內(nèi)容仍存于印度教之內(nèi)。
不過,二者的一個根本區(qū)別是,印度教是有神論的,而佛教本質(zhì)上是無神論的。
其實,甚至不需要從那么深奧的層面去理解佛教在印度的凋零,僅從一些很外在的觀察就能得到答案。
在印度教的圣城瓦拉納西,古老的恒河穿城而過。印度教徒視恒河為圣河,而瓦拉納西是印度最古老的城市,被稱為不朽之城。印度教徒認為人生有四大樂趣,即居住在瓦拉納西、結(jié)交圣人、飲用恒河水和敬奉濕婆神。如果不能在此居住,一生中必須來圣城一次,走下石階,在恒河中沐浴,洗脫罪惡和痛苦。
整個恒河大約建有165座Ghat(河岸石階),從最南的Asi石階到最北的Adi Keshava石階,綿延6公里。印度教的圣殿、佛塔、清真寺、民居、迷宮般的小巷、繁忙的店鋪,緊貼著石階,風(fēng)情獨特。
而最為華彩的,則是每晚在恒河石階碼頭(Dasaswamedh Ghat)都要舉行的“恒河夜祭”儀式。
晚上7點左右,夜幕降臨,石階上燈火通明。大功率的喇叭播放著帶著遠古色彩的宗教音樂,恒河水面上,很多船只載著游客,在水岸觀看。幾十層的石階,已經(jīng)被密密麻麻的人群覆蓋,大部分都是印度教徒,也有來自世界各地的游客。5名年輕的祭司分別站在祭臺上,口中念念有詞,手持點燃的香、海螺、銅鈴、法燈、孔雀羽毛等法器向東南西北四方舞動,偶爾將圣水、花瓣灑向恒河。
這種祭祀其實并不嚴(yán)肅,一直有音樂相伴,更像某種表演,信徒和游客也都看得很歡樂。印度教徒會不時擊掌附和祭司,在高潮時會一起唱歌。
這大概就是印度教的特點,對教徒而言,印度教不是抽象的,有無數(shù)的神和故事;它也不是嚴(yán)肅的,可以很隨性,也可以很歡樂。
在菩提伽耶的印度教徒誦經(jīng)儀式上,他們完全不像佛教徒一樣面無表情地坐在蒲團上打坐冥想。當(dāng)《中國新聞周刊》記者無意中闖入他們的法會,他們的注意力立刻就被相機吸引,會有人熱情的招呼你坐在他身邊,不斷有人要求被拍照片,甚至連講臺上的“導(dǎo)師”,也很享受拍照的樂趣。
有中國學(xué)者認為,發(fā)源于印度的佛教之所以被本國人民遺忘,卻在中國這樣的異國他鄉(xiāng)開花結(jié)果,一個很重要的原因是,佛教中的一些東西不那么符合印度人固有的脾性,但恰恰與中國傳統(tǒng)文化有契合之處,容易在中國人身上引起共鳴。
或許對于天性開放熱情的印度人來說,佛教實在是太過于沉悶了,沒有幾個印度人能夠忍受紋絲不動地坐在那冥想幾個小時。而有著數(shù)不清的神、數(shù)不清的故事和數(shù)不清的節(jié)日的印度教,才是他們的心之所向。