趣說男和女

高瑞武/譯

真正迷人的女人，能使青年人自覺成熟，使老年人返老還童，使中年人充滿自信。

男人對少女飛眼，而她以為他的眼睛里有了灰塵，他便是中年人了。

男人喜歡女人，不是因為她說了些什么話，而是因為她肯聽些什么話。

女人從不承認(rèn)她辯論失敗，只認(rèn)為她沒有說明自己的立場。

最聰明的男人也會對女人癡心，而最癡呆的女人對男人也有聰明的辦法。

要徹底了解女性心理，普里斯特利的話最精辟：“她不美，但假若有人不斷地奉承她，說她美，她也可以楚楚動人。”

（趙世英摘自《小品文選刊》2014年12期）