革命紀念館UI設計中的多模態語言研究

在計算機技術、網絡技術飛速發展的今天，革命紀念館的UI設計越來越重要，而UI設計中的語言交流更是呈現出多模態化的傾向，通過分析眾多的革命紀念館UI設計，它們的交流語言分別由文字模態、聲音模態、圖形圖像模態、視頻模態、交互模態構成，每一種都有其特點和應用要求，當這些單模態語言組合成多模態語言時形成多種形式，這些都在現代的UI設計中表現出來。

方興未艾的數字革命紀念館

隨著計算機技術、網絡數字技術、多媒體技術的發展和普及，越來越多的革命紀念館建設自己的網站，博客、微博、社交圈子。這些媒介都以各自不同的風格面貌，不同的使用界面、多模態化的語言和受眾產生互動，受眾也在這種多模態化的交流互動中了解紅色旅游紀念館的情況，了解革命先烈的英雄事跡，同時在虛擬世界中獻上自己對革命先賢的一份敬仰。如浙江革命烈士紀念館2003年就創建了自己網站，網站設立了紀念館展覽、新聞中心、三維數字紀念館、基地宣教、英烈名錄、詩文碑林賞析、學術交流、服務導航、烈士紀念建筑物、參觀留言幾個板塊，每個板塊通過不同的形式語言介紹展館的情況。其中比較新穎的板塊就是通過虛擬現實技術和3D技術設計的三維數字紀念館讓觀眾可以在網上通過VRP-IE對紀念館各個場館進行瀏覽，形成了實時交流互動。再如中青網的鄧小平紀念館通過生平簡介、大事年表、敬獻鮮花、參觀留言、音容笑貌、題詞手跡、著作選載、論青少年、研究評論、會議懷念、相關報道、影視作品、紀念場所幾個板塊構成，形成了對鄧小平同志的全方記載描述。相比浙江革命烈士館該館顯得單薄的多，究其原因，除了沒有采用新的虛擬現實技術建設虛擬場館，觀眾不能和紀念館實時互動外，紀念館UI設計中使用多模套語言的情況也是其非常重要的差別。

革命紀念館UI設計的多模態語言的內涵

那么革命紀念館UI設計中的多模態語言是什么呢？國內對“多模態”的研究主要集中在英語教學中，通過從語法、語義、形式、媒介等方面，在文化層面、情景層面、內容層面和意義表達層面展開研究，通過對現代技術的不同選擇形成英語語言學習多模態研究的框架。綜合各個研究者對多模態的綜述，我們可以了解到所謂多模態主要指的是信息交流中過程中通過文本、聲音、圖形圖像、視頻、多媒體互動等多種手段方法進行視覺信息傳播交流。

革命紀念館UI設計多模態語言構成分析

一個現代的數字化革命紀念館的UI設計，是一個不僅考慮信息任務本體屬性的要求，而且考慮受眾心理感受，從受眾的視覺心里、聽覺心里等多方位考量的感官再造。在受眾和電腦的交互過程中，革命紀念館UI設計是一個非常復雜的多學科交叉的工程，視知覺心理、認知心理學、設計學、多媒體技術、多媒體藝術、語言學等在此都是重要的一部分。從目前現有的數字化革命紀念館UI設計表現語言來看，其可以包括文字語言模態，聲音語言模態，圖形語言模態，圖像語言模態，視頻語言模態，交互模態幾種。

1.文字模態

文字模態指的是以文本方式進行信息交流的方式。就革命紀念館UI設計來說，其文字模態包括和革命紀念館交流相關標題文字、按鈕文字、指示文字、口號、宣傳語、文本內容等。從信息的交流模式來說是一種線性交流模式，講究的是信息內容的連貫性。

2.聲音模態

聲音模態指的是以聲響、音樂、音效等方式進行信息交流的方式。在革命紀念館UI設計來說，介紹紀念館的講解音，各種人聲等就是聲響部分;音樂則是以革命音樂、歌曲作為欄目或背景的聲音;音效則是UI設計中按鈕音效、鼠標音效、窗口音效等聲音。聲音模態從信息的交流模式來說也是一種線性交流模式，其展現的過程是一個一維的線性過程，聲音呈現一種連貫性、延續性、繼承性模態，不能任意分割，負責就會失去其原有的信息完整性。

3.圖形圖像模態

圖形圖像模態是由圖形和圖像兩部分構成，圖形一般指的是由點線面構成的抽象圖畫、圖案等，幾何圖居多。在計算機上矢量圖是構成圖形基本格式，革命紀念館UI中的LOGO設計，版式設計、字體設計、圖案設計等都屬于圖形范圍。圖像則是由像素構成具像的位圖，革命紀念館UI設計中一切照片圖像都屬此列。圖形圖像模態從信息的交流模式來說是一種非線性交流模式，也就是說在該模態下信息的交流沒有一定方向和非常確定含義，在受眾和圖形圖像主客體之間形成一種互動關系，隨著受眾的變化該模態所傳遞的信息呈現多種效果描述，多個圖形圖像之間的交流順序也是隨機的、無序的、多向的，這些都取決于受眾這一主體的思維方式和趣味愛好。

4.視頻模態

視頻模態是一個以聲像符號為媒介，把時間藝術與空間藝術結合在一起，既可以和時間模態那樣，在線性的時間中展示畫面，形成的信息交流;又和圖形圖像模態那樣，在非線性的交流中，在二維空間上傳達信息，表現內容。革命紀念館UI設計中的各種電影、電視、動畫、視頻片段等影像資料都屬于該模態的主要內容。視頻模態是一種線性信息交流模態，但是其視頻信息的組接方式既可以是線性的也可以是非線性的。

5.交互模態

交互模態則是一個以受眾參與交流為基礎，以計算機網絡技術為平臺的一個交流模式。交互模態下一般有同步交互和異步交互之分。所謂同步交互指的是在網絡平臺上，多個用戶同一時間進行交流互動的模式。浙江革命烈士紀念館中的三維數字紀念館模塊就是以VRP-IE為平臺，創建一個革命烈士紀念館的虛擬社區，社區中受眾可以和志同道合者就某一問題實時互動交流。異步互動則是網絡平臺上用戶在不同時間段進行交流互動，類似于BBS留言板。交互模態用戶信息的獲取可以是文本、圖形圖像、聲音也可以是視頻。

多模態語言結合形式分析

在革命紀念館UI設計中文字模態、聲音模態、圖形圖像模態一種單模態，其構成形式比較單純。而其中視頻模態、交互模態是一種復合型單模態，視頻模態的構成是由聲音元素、畫面元素、文字元素綜合的一種復合型單模態。交互模態則是以網絡社區為平臺，通過受眾和受眾之間的文字交流、聲音交流、圖片交流和視頻交流來完成信息的傳播和互動的一種復合型單模態。

在UI設計中，當兩個或兩個以上的單模態語言用來完成革命紀念館的信息交流時，就是多模態了。那么從對單模態的分析可以了解到他們的組合會有很多種情況。

第一種是文字模態和聲音模態的組合多模態，他們的組合有點像在革命歌曲的氛圍中點讀革命事跡。第二種文字模態和圖形圖像模態組合的多模態，把不同內容或相同內容圖形圖像和文本結合起來進行信息傳播交流的方式。第三種聲音模態和圖形圖像模態組合的多模態。第四種文字模態、聲音模態和圖形圖像模態三種組合多模態。第五種文字模態、聲音模態、圖形圖像模態和視頻模態四種組合的多模態。第六種文字模態、聲音模態、圖形圖像模態、視頻模態和交互模態五種組合的多模態。第七種視頻模態和交互模態組合的多模態，這種模態有些類似現在的網絡演播室中的聊天互動。

革命紀念館UI設計中多模態語言的構成形式是多種多樣的，無論這怎么組合都要符合一些原則，第一個就是一致性原則，一致性不僅指的是內容上的一致也指的是表現形式上的一致，也就是在圖形圖像的選擇，聲音的選擇都要符合革命性這一題材的限制，設計風格也要盡量靠近革命風格。第二就是要以用戶為核心，盡量的減少用戶的記憶負擔和使用交流的復雜性。

總之，在多媒體技術如此發達的現代，革命紀念館UI設計越發會受到重視，不僅是因為時代發展的要求，更是因為社會應該給受眾一個完好的平臺供大家記住歷史。UI設計中受眾的交流語言也呈現出多模態化，對于每種模態語言和他們之間的組合是有一些規律和要求的，只有了解了這些我們才能更好地設計出受眾滿意革命紀念館UI

設計。

（作者單位：渭南師范學院）

作者簡介：馮文博（1979—），男，漢族，陜西咸陽人，碩士，渭南師范學院講師。研究方向：民間藝術數字化研究。

基金項目：渭南師范學院育苗項目（13YKP002）;陜西省教育廳2013科學研究計劃項目（2013JK1194）;渭南師范學院特色學科建設項目（14TSXK09）。