淺析網絡用語“萌萌噠”

“萌萌噠”這一網絡用語在網絡上躥紅之后，現在已經開始頻繁地出現在紙質媒體中。本文將從其網絡起源，出現的語言環境以及流行的原因進行探析。

萌萌噠網絡用語流行原因“萌萌噠”是基于“萌”而產生的一個網絡用語。“萌”在《新華字典》（第11版）中的解釋為：①植物的芽：～蘗。②發芽，開始發生：～芽、～生。③古同“氓”。

然而，在一股萌文化的網絡潮流中，“萌”不再僅僅是代表著發生和萌芽之意，而是增加了一種詼諧的自夸或是對別人的贊美和喜愛之情的用法，一般解釋為天真、可愛。“萌萌噠”在“萌”的重疊形式之后加上語氣詞“噠”，則是對“萌”的新意義的強化以及更新、更豐富的延伸。其中，語氣詞“噠”既能夠表示語氣、語音停頓處，又使“萌萌噠”的可愛不僅在意義上表現出來，而且在語氣上更有凸顯。

“萌萌噠”的流行起始于豆瓣小組一位網友發帖，內容為：“今天出來沒吃藥，感覺整個人都萌萌噠。”此后，在豆瓣小組中，網友們把“萌萌噠”定義為“該吃藥了”，即醫治中二病（比喻青春期少年過于自以為是的特別言行，并不是醫學上的疾病），后來因動漫《境界的彼方》中的原創角色“新愛堂”的GIF圖片而流行起來。GIF圖片中在十分可愛的動漫形象下面配上“我今天沒吃藥，感覺自己萌萌噠”“大家一起萌萌噠”等句子，用于詼諧自己可愛萌化的形象。受GIF圖片的影響“感覺自己萌萌噠”開始迅速流行。之后“萌萌噠”從這一句式中脫離出來，開始單用。其含義更是與吃藥、治病毫無關系，而其感情色彩也從貶義逐漸趨于中性。主要用在如下三種語言環境中：

第一，表達對他人的贊美和喜愛之情，用于形容（人、動物、事物的狀態）非常可愛、有趣。例如：

（1）姚明全家出席籃球賽，網友稱其女兒萌萌噠。（人民網，2014-8-18）

（2）解暑吃瓜萌萌噠。（《人民日報》2014-8-14）

（3）軍版《小蘋果》征兵萌萌噠。（《北京晚報》2014-7-30）

例句：（1）里的“萌萌噠”是指姚明的女兒被網友稱贊長相甜美，十分可愛；例句（2）是指吃瓜解暑的熊貓很可愛，讓人喜歡；例句（3）指的是嚴肅的軍營用軍版《小蘋果》視頻來征兵的事件可愛有趣。

第二，成為新潮流都市“萌文化”的代名詞。都市“萌文化”即“依靠模仿、仿造等手段發展流行起來，反主流、反傳統且帶有解構性、反智性以及后現代表征的亞文化”。例如：

（4）網絡時代，一大波萌萌噠來襲。（《法制晚報》2014-8-11）

（5）“萌萌噠”為何成為了文化時尚？（《光明日報》2014-8-16）

從“萌”開始流行，到“萌萌噠”席卷網絡；從網絡熱議“雍正感覺自己萌萌噠”，到“哆啦A夢藍胖子穿越系列”萌翻眾人；從“萌化”文化產品，到日常生活交際對“萌”的各種運用，“萌萌噠”已經代表著一種緊張生活節奏中人們對天真無邪、可愛純凈、溫暖輕松的喜愛甚至于向往的文化潮流。

第三，常和“感覺”搭配，形成“感覺自己萌萌噠”“感覺萌萌噠”固定句式。表示詼諧幽默的自我稱贊，讓嚴肅的語言環境變得親和，使人放松。

（6）我自橫刀向天笑，感覺自己萌萌噠。（山東大學吧—百度貼吧）

（7）蓋茨為慈善創意澆水：感覺自己萌萌噠。（新浪科技網，2014-8-16）

例句（6）這種表達是微博的詩詞串接活動引發流行的，即在各種七言詩詞之后加上“感覺自己萌萌噠”，以達到一種幽默效果，使本來讀寫都很莊重典雅的詩詞環境，變得詼諧輕松，從而賣萌翻倍；例句（7）是近日舉行的公益籌款活動冰桶挑戰，比爾蓋茨為慈善挑戰，盡顯溫情，作者在后面加上一句“感覺自己萌萌噠”，使蓋茨變得可親可愛，又不失幽默效果。

對于“萌萌噠”的出現并流行起來的原因，大體認為有兩點：一是“萌萌噠”這一網絡用語讓嚴肅的人和事變得可愛有趣。當今社會生活節奏快，人們生活壓力大，而這一詞的可愛、純真、輕松、溫暖的意義，則可以成為人們建立社會交際、釋放社會壓力的一種很合適的途徑；二是受“萌文化”影響以及傳媒利益的驅動，“萌萌噠”的出現得以迅速流行。“80后”“90后”已經成為了當代社會發展的中堅力量，這些人熱愛卡通、動漫，追逐潮流，追求新異，在幾乎是沒有門檻的網絡傳播平臺上，他們熱衷于創造和傳播能夠表達和宣泄自己情感的新鮮網絡詞匯。因而“萌萌噠”得以出現并傳播。而年輕人們對于“萌文化”的喜愛，則推動著“萌萌噠”擁有了更廣大的使用群體。同時這些人也是媒體宣傳中主要的受眾群體，各種媒介為了獲取更高的關注度，則是爭相使用“萌萌噠”這樣的流行用語來博人眼球。而在賺取“眼球”的同時也無疑推動了“萌萌噠”的流行。

我們可以看到，“萌萌噠”這一網絡流行語已經從網絡平臺走進了紙質媒體，但絕大部分還僅僅局限于新聞標題。在使用中，“萌萌噠”作為流行語無論在網絡上還是報刊中，都應做到盡量不隨意、絕對不低俗，并且普遍運用在正確規范的語法結構當中，這樣才能促進我們的語言環境健康發展，反過來也能推動“萌萌噠”在使用上的長久性，而不是曇花一現。同之前產生的網絡熱詞一樣，“萌萌噠”能否用的長久，能否像“吐槽”“拍磚”等詞一樣正式躋身現代漢語詞匯行列，還需時間來檢驗。

參考文獻：

[1]蔣兆雷，葉兵.關于都市“萌文化”現象的研究[J].中國青年研究，2010，（3）.

[2]于根元.網絡語言概說[M].北京：中國經濟出版社，2001.

[3]中國社會科學院語言研究所.新華字典（第十一版）[Z].北京：商務印書館，2011.

[4]蔣兆雷，葉兵.關于都市“萌文化”現象的研究[J].中國青年研究，2010，（3）.