諧音趣聯集錦

東不管，西不管，酒管；興也罷，衰也罷，喝罷。

清代江南一酒館生意蕭條，有書生為題此聯，生意漸好。“管”諧“館”，“罷”諧“吧”。

閔子牽白牛，過王子店；白公騎烏馬，趕公冶場。

某學童集孔門弟子戲對。“閔子牽”諧“閔子騫”，“白牛”諧“[冉]伯牛”，“白公騎”諧“百公琦”，“公冶場”諧“公冶長”

上海秀才下第，只為落書；華亭百姓受災，皆因孽報。

明上海知縣鄭洛書、華亭知縣聶豹戲對。“落書”諧“洛書”，“孽報”諧“聶豹”。

順風帆逆風帆，帆遲帆快；漲潮櫓退潮櫓，櫓直櫓扳。

祝允明對某友。“帆遲”諧“樊遲”，孔子弟子；“帆快”諧“樊噲”，漢初大將；“櫓直”諧“魯直”，宋黃庭堅字；“櫓扳”諧“魯班”，古代巧匠。

船尾拔釘，孔子生于舟末；云間閃電，霍光出自漢中。

解縉對某友。“舟”諧“周”，“霍光”諧“火光”。

木屐為鞋，足下果然無履；椰瓢作盞，尊前委的不鐘。

明胡唯庸、袁柳莊戲對。“無履”諧“無禮”，“不鐘”諧“不忠”。

立湖石于江心，豈非假島；蒙虎皮于馬背，謂是斑彪。

文征明對徐禎卿。“假島”諧“賈島”，“斑彪”諧“班彪”。

身居寶塔，眼望孔明，怨江圍實難旅步；

鳥處籠中，心思槽巢，恨關羽不得張飛。

內江三元塔楹聯。“江圍”諧“姜維”；“旅步”諧“呂布”；“槽巢”諧“曹操”。

寶塔七八層，中容大鶴；通書十二頁，里記春秋。

羅萬藻對知府。“中容大鶴”諧“《中庸》《大學》”；“里記春秋”諧“《禮記》《春秋》”。

月朗星稀，今夜斷然不雨；天寒地凍，明朝必定成霜。

傳為秦觀、蘇小妹洞房對句。“不雨”諧“不語”，“成霜”諧“成雙”。

坐破寒砧，從此漸入佳境；磨穿鐵硯，而今才得出頭。

某生員被罰荷枷示眾，作此聯自嘲。“佳境”諧“枷頸”。

燈籠籠燈，紙殼原來只防風；鼓架架鼓，陳皮不能敲半下。

藥名巧對。“紙”諧“枳”；“下”諧“夏”。

陳教授數莖頭發，無髻可施；陸大參一道髭髯，何鬚如此。

陳震對陸容。“髻”諧“計”，“鬚”諧“須”。

播谷禽鳴，催起農夫忙播谷；提壺鳥語，喚醒酒客出提壺。

前一“播谷”諧“布谷”，“提壺”諧“鵜鶘”，皆鳥名。

二猿斷木深山中，小猴子也敢對鋸；

一馬陷足污泥內，老畜生怎能出蹄。

一說陸容、陳震互對，一說解縉、李調元互嘲。“鋸、題”諧“句、題”。