有個詞,形容美女,叫做“天生尤物”,意思就是美得沒邊兒了,根本就不是“人造”的,今兒個咱就說說它的出處。
這個詞在《左傳》里出現過。當時晉國有個大臣叫叔向,想娶楚國大夫申公巫臣的女兒。可是叔向的老娘不同意,非讓兒子娶自己親信的閨女。這位太太還用申公巫臣的老婆做例子,嚇唬兒子。
申公巫臣的老婆名叫夏姬,是春秋時期很有名的美女。她先后嫁過兩個丈夫,結果這二位全死了。她還因與陳國君主私通逼反了自己的兒子。其子作亂殺了陳靈公,幾乎把整個國家折騰散架了,自己也搭上了性命。所以夏姬一直被認為是個不吉利的人。
叔向的老娘說:“吾聞之:‘甚美必有甚惡。’”這話大概就像“可憐人必有可恨處”那意思似的。大意是,我聽說特美的都有特別讓人厭惡之處。然后這位夫人還舉了歷史上的幾個例子,目的無非是想說明,娶了美女不踏實。
她最后特別說了一句話:“夫有尤物,足以移人,茍非德義,則必有禍。”
這里的尤物,指的就是很漂亮的女人。“尤”這個字,《說文解字》的解釋是“異也”,即不一樣。“移”即改變。這句話的意思是,美女足以能改變一個人,要是沒有德義鎮著,早晚得帶來災禍。
叔向聽媽媽的話了嗎?沒有,還是娶了,還生了個孩兒,可這孩兒最后也挺倒霉的,看起來這是應了叔向媽媽的話。當然,這位夫人所說完全是種偏見,不過“尤物”卻作為一種略帶貶義的詞被保留下來了。
除了形容人之外,“尤物”還有一個意思,指珍貴物品,有時也被用來形容風光啊之類的事物。陸游在一篇寫風景的文章《過小孤山大孤山》里寫過:“……冬夏晴雨,姿態萬變,信造化之尤物也。”意思就是這風光沒治了。