當國師遇上大師

一個是欽定國師，一個是中西通吃，張藝謀和李安的對談，注定吸引所有人的目光。3月27日，兩人在紐約大學以“中國的電影，中國的自信”為主題切磋了電影拍攝經(jīng)驗和文化體會。

張藝謀完成了最新一部電影《歸來》的制作，李安觀后，對其中“壓抑和自由”的概念印象最深。而這個概念恰恰也是李安作品中最常出現(xiàn)的主題，從早期的“父親三部曲”中對父權的抗衡，到《臥虎藏龍》《斷背山》中個人欲望與倫常的糾纏，都可窺見李安的心結，這也讓他一眼看到《歸來》中類似的表達。

張藝謀與李安的道路形成了有趣的對比。張藝謀探索性的曲線波動，他以風格濃烈的《紅高粱》橫空出世，并把這種風格延續(xù)到了自己的商業(yè)片時代。他的另一類作品是間歇性出現(xiàn)的現(xiàn)實主義題材，《秋菊打官司》《活著》和《歸來》屬于此類，據(jù)李安講，《歸來》的布景和表演樸素到甚至有些沉悶。

李安導演之路的演進則有著清晰的階段，從自傳性質的“父親三部曲”，到與好萊塢的磨合期拍的《理智與情感》《冰風暴》《綠巨人》等，再到中西融匯的階段，《斷背山》與《色戒》是代表，現(xiàn)在李安關心的重點是信仰，《少年派》和他拳擊題材的新作品都是這個方向的探索。張藝謀評價自己的新作《歸來》時說：“有些像李安早期的電影”。

2007年，李安的《色戒》奪得威尼斯電影節(jié)金獅獎的時候，張藝謀是當年的評委。如今張藝謀進軍好萊塢，李安也擔當起了顧問。張藝謀曾經(jīng)數(shù)度沖擊美國奧斯卡獎，都鎩羽而歸，如今完全啟用好萊塢班底講述好萊塢故事，又是一段新征程。而在好萊塢浸淫多年的李安則沒有這么熱血了，“別人很羨慕我在好萊塢干好萊塢的活，我也有很多苦衷”，他表示美國電影制度圓熟，但同時秩序僵硬，積習也重，想打破常規(guī)極其艱難，自己曾指導超級英雄大片《綠巨人》，結果“想太多”，觀眾看不懂，票房慘敗。李安的新片目前由于資金不到位陷入僵局，這位兩獲奧斯卡金像獎的導演說：“新片投資太大，資金困難。張藝謀都不相信我還有錢的問題。”

張藝謀接下來的計劃是一部好萊塢大片，這也是他第一次進軍好萊塢。這位在國內(nèi)呼風喚雨的導演不禁有些緊張，他頗為真誠地向李安請教：“如何才能讓全世界都看懂你的電影？”李安回答，準備兩張皮，用片場老板、普通觀眾能看得懂的語法講故事，至于講什么故事，可以放入自己的真才實學。

日劇

美劇