閩南傳統(tǒng)建筑營造術(shù)語研究史述略

摘要：營造術(shù)語指在從事與傳統(tǒng)建筑相關(guān)的營造活動(dòng)時(shí)涉及到的專有名詞和做法的名稱，是表示概念的專門用語。現(xiàn)代以來，諸多學(xué)者都做過相關(guān)的系統(tǒng)研究，其中關(guān)于北方官式建筑營造術(shù)語的研究已經(jīng)較為成熟。而在福建閩南地區(qū)，目前對傳統(tǒng)建筑的研究主要側(cè)重于空間、結(jié)構(gòu)、裝飾以及地域文化等方面，有關(guān)營造術(shù)語的研究成果則較為零散，也沒有對相關(guān)研究方法和學(xué)術(shù)思想的回溯和總結(jié)。本文通過梳理閩南地方史志所記錄的傳統(tǒng)建筑營造術(shù)語和現(xiàn)代學(xué)者的術(shù)語研究成果，以時(shí)間為序進(jìn)行分析和總結(jié)，以期為閩南地區(qū)營造術(shù)語的研究提供參考。

關(guān)鍵詞：閩南傳統(tǒng)建筑；營造術(shù)語；研究方法

中圖分類號(hào)：TU-092.8

文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

文章編號(hào)：1008-0422（2014）01-0054-04

1、前言

術(shù)語是表達(dá)或限定專業(yè)概念的約定性語言符號(hào)，是標(biāo)記科學(xué)、技術(shù)和藝術(shù)等各個(gè)專門領(lǐng)域中的事物、現(xiàn)象、特征、關(guān)系和過程的名詞，具有專業(yè)性、科學(xué)性、單義性和系統(tǒng)性。它是人類科學(xué)知識(shí)的語言投射，也是交流、傳播和發(fā)展科技知識(shí)的載體。對術(shù)語的整理、規(guī)范和協(xié)調(diào)工作，本質(zhì)上就是對專業(yè)知識(shí)的系統(tǒng)梳理，在科技發(fā)展、文化傳承和社會(huì)進(jìn)步中起著重要作用，該項(xiàng)工作也是專業(yè)領(lǐng)域研究人員不可推卸的學(xué)術(shù)責(zé)任。

各種營造術(shù)語。是研究中國傳統(tǒng)建筑最先接觸到的內(nèi)容之一，做好建筑歷史領(lǐng)域的術(shù)語建設(shè)和規(guī)范化，對于我國的建筑史學(xué)研究乃至中華文化的傳承來說都是一項(xiàng)極其重要的基礎(chǔ)工作。……