探析漢語言文學的國際化及其產業化

【摘要】漢語言文學是專門研究我國語言中的詞語、句法，并賞析中國上下幾千年的詩歌、小說、散文等優秀文學作品。學習漢語言文學，能夠讓學習者掌握較強的文學語言功底及寫作能力，并培養人文修養。但發展至今，其國際化及產業化成為漢語言文學發展面臨的問題。為此，本文則重點探討如何實現漢語言文學的國際化及產業化。

【關鍵詞】漢語言文學國際化產業化

中國作為世界四大文明古國之一，擁有幾千年的歷史。我們的母語流傳至今，已成為世界四大文明古國中唯一“活”的語言，并已成為世界上使用人數最多的語言之一，這一點值得每一位中國人驕傲。具有發展歷史久、傳播范圍廣的特點，在發展、成型及融合的過程中，形成自己獨特的風格。伴隨著近幾年，我國社會經濟及綜合國力的提升，使得文化也實現全球化，做好文化的交流及傳播，可實現國與國之前的友好交往。為此，在這一時代背景下，如何發展漢語言文學，成為當前亟需解決的問題。

一、漢語言文學的國際化發展

漢語言文學是所有文學的重要組成部分，中國詩歌、小說及散文等具有深厚的文化底蘊。要想深入了解中國優秀詩歌、小說等文學作品，則必須深層次了解漢語言文學。伴隨著經濟全球化的發展，逐漸在不同領域、不同地區出現不同程度的融合及滲透。而在經濟全球化發展中，文學也包括在內。就當前來看，外國文學作品車趁著國際化的潮流，逐漸流入到我國文學市場，進而導致我國文學作品受到強烈沖擊。若從這一角度上來看，漢語言文學面臨著巨大挑戰，則必須采取相應措施來應對這一問題。當然，并不是完全否定外國文學，應對其進行嚴格篩選，取其精華，加強國內與國外的文學交流。

1、提升我國經濟實力。要想實現漢語言文學的國際化發展，必須擁有雄厚的經濟實力。只有雄厚的經濟實力，才能夠使我國走向強國道路，為漢語言文學的發展提供強大的經濟后盾。如：就拿美國的好萊塢來說，在二十世紀得到了長期的發展，發展至今，也仍是世界影壇的霸主。在很大程度上在于美國的經濟實力較強大，在這一形勢下才擁有文化霸權。對于漢語言文學的國際化發展而言也不例外。只有在經濟強國的條件下，才會使更多的外國人想深入了解本國文學，我們才能夠挺起腰板說中文，并“強迫”其他國人說中文。

2、加強古典文化教育。如今是現代信息社會，技術在不斷發展的同時，文學也在不斷發展。可能就有人問道“現在學習古典文化有什么用呢？這么古老的東西已經跟不上時代潮流了。”其實不然，古典文化是我國文化的根基，若沒有古典文化的支撐，我國就沒有文化底層，也就談不上現代文化。我們在來看西方各國，他們并沒有放松對古典文化的教育，從小就學習這些東西，盡管西方的歷史沒有我國悠久，但是他們在發展中積淀下來的經典，尤其是哲學經典，大多西方人都能夠完全了解。為此，我國應改變這一問題，要想走國際化發展之路，就應使自己開始重視漢語言文學，若自己都不重視，何談別人重視呢？

3、推廣文化保護。所謂文化保護就是能夠將漢語文文學作為中國文化的代表，并作為文化產業的一部分對其進行推廣，讓更多的人加入到漢語言文學的研究中。如：西方各國已充分認識到這一點，西班牙建立有塞萬提斯學院，德國建立有歌德學院···我國也已經認識到文化保護的重要性，已建立有孔子學院，為其做推廣。此外，還應做好本國文化保護工作，通過立法或政府機構，加強漢語言文學的保護，當然還需要投入更多的人力、物力及財力。

二、漢語言文學的產業化發展

產業化是任何一種文化要想得到廣泛傳播的必經之路，應根據漢語言文學自身的特點，實現特色的產業化發展。應做好以下幾方面工作：

首先，應樹立文學產業化的觀念。對于漢語言文學產業化發展，是觀念是重要內容，可引導漢語言文學較好發展。應充分認識到任何一種文化要想實現可持續發展則應有自己獨特的影響力及其傳播力。而對于漢語言文學而言，則應尋求積極有效的發展策略。就當前來看，我國漢語文文化發展不容樂觀，尤其是古漢語作為我國傳統文化的基礎，也是文學發展的材料庫。絕大多數青年已喪失對漢語言文學的興趣，尤其是在初高中表現的尤為明顯。語文課上幾乎不聽取教師講解，認為只要認識幾個漢字，會概括文章段落意思，就萬事大吉。為此，應改變這一現象。

其次，樹立品牌意識。任何文化在市場上得到廣泛傳播，其品牌不可或缺。漢語言文學也應樹立自己的品牌，讓世界各國都能夠了解漢語言文學。特別是我國古典文學，因為積淀著我國幾千年的文化發展歷史，這是其他別國所沒有的。當前，網絡文學、手機文學及影視文學日益興起，這種產業化進程使得文學過于娛樂化、技術化及商業化。因此，漢語言文學產業化發展中可借鑒這些文學發展的優點，利用現代信息技術，對其進行傳播。建立文學網絡，為用戶提供方便快捷的服務，納入更多的用戶到漢語言文學的學習中。

最后，應樹立多元文化的批評觀念。漢語言文學要想實現產業化，則應擺脫傳統發展理念，在既不拋棄理性思維的前提下，又能夠追求到個體化及生命體驗式的批評，并采用藝術化及理性化的文學批評語言，并倡導人文精神及審美價值，使漢語文文化與大眾文化能夠實現有效融合，促進共同發展。

三、結束語

漢語言作為傳播范圍最廣泛，使用人數最多的語言，應促使其向國際化及產業化發展。尤其是經濟一體化進程不斷加快，不僅在經濟上實現交流，更應該在文化上實現溝通。而漢語言文學作為文化的一部分，在這一時代潮流下，敢于面臨挑戰，積極應對外國文學的沖擊，走出自己獨特的國際化及產業化道路，并實現國際化及產業化的共同發展。

【參考文獻】

[1]王小梅.淺談漢語言文學專業的發展問題[J].群文天地，2012，（14）：78-79.

[2]陳磊.探索國際化環境下漢語言文學的發展[J].青年文學家，2013，（4）：169.

[3]夏叢叢.現代漢語言文學的信息化發展及學生才情培養[J].太原城市職業技術學院學報，2014，（2）：135-136.