充氣橋

巴黎(75)

2012年競賽

2013年完工1/3

A+ Awards 三等獎/一等獎

客戶ArchTriumph

面積2 100平米 造價500 000歐

制造商TP Arquitectura (巴塞羅那)

圖像Engram Studio

照片S. Grazia

Paris (75)

Competition 2012

Completion 1/3 en 2013

3eme prix / 1er prix A+ Awards

CLIENT ArchTriumph

IMPORTANCE 2.100 m2 shon / 0,5 M€ HT

FABRICANT TP Arquitectura

IMAGE Engram Studio

PHOTO S. Grazia

“塞納河上的跳躍” 是一個配有巨型蹦床的的充氣橋，人們在河流上方跳躍，以享受脫離地心引力的快感。蹦床橋由形如救生圈的膨脹的模塊組成，直徑30米，被安放在德比爾哈克姆橋附近。在每個環的中心部分，是一個拉伸的蹦床網。漂浮的救生圈用PVC膜制造，由繩子串聯以形成一個穩定的、自支撐的整體。每個模塊在充氣狀態下直徑30米，充滿3700立方米的空氣，呈拱狀。橋總長約94米。

“塞納河上的跳躍”讓每個游客從他們獨一無二的空間位置來觀賞巴黎，站立或跳躍，倒掛或翻滾。裝置所處位置和艾菲爾鐵塔呼應，裝置本身是一個臨時建筑的象征， 旨在提供一個獨特的體驗：全巴黎的景致。在我們看來，兩個作品的并置展現了一個特殊的建筑類別: 一個能把幸福的體驗注入城市中的設計。

Saut de Seine is an in fl atable bridge equipped with giant trampolines, dedicated to the joyful release from gravity as one bounces above the river. installed near the Bir-Hakeim Bridge, the saut de seine Bridge is formed of in fl atable modules, like giant life-preservers, 30 meters in diameter. In the central part of each ring, a trampoline mesh is stretched. The fl oating buoys, fabricated in PVC membrane, are attached together by cord to form a stable and self-supporting ensemble. each module under tension, about 30m diameter - fi lled with 3700 cubic meters of air - develops in space with an arch-like form. Le total length of the bridge is about 94m.

The Saut de Seine allows every visitor a novel view of Paris from his or her own unique spatial position:upright and leaping, upside down and tumbling, gliding above like a circus performer… the installation is located in direct relationship to eiffel’s tower, itself a symbol of ephemeral architecture designed to provide a unique experience: a view of all of Paris. We think the superposition of these two works reveals a speci fi c kind of architecture: one designed to install an experience of happiness in the city.