邦塞庫爾圣母院

巴黎 (75)

2014年竣工

業主I3F

面積14 000 平米/造價30 000 000歐

采用高質量環保設計/ 低能耗措施

工程Igrec / Atelier Villes et Paysages / VS-A /Acoustique et Conseil

圖像C. Wallon

Paris (75)

Completion 2014

CLIENT I3F

IMPORTANCE 14.000 m2 shon / 30 M€ HT

DéMARCHE H&E

ENERGIE Plan Climat VDP / BBC

CONSULTANT Igrec / Atelier Villes et Paysages / VS-A / Acoustique et Conseil

IMAGE C. Wallon

我們身處21世紀巴黎的黃金地帶。在此機構居住的人們大都來自周邊的街區。他們在巴黎出生和居住。我們提出一個與周邊鄰里保持相同尺度的城市項目，一個現代的項目，綜合考慮其所處時代、日漸轉型的老年護理和住宅設計現實世界中的非均質結構在此方案中表現為橫向空間的分層組織。項目所包含的三個主要區域： 敬老院，FAM和幼兒園，用清晰的、層次分明的、緊湊的交通組織方式控制。在空間組織上我們做如下決策： 底層是入口區域，公共空間和幼兒園，二、三層僅限于住宅功能，第四層樓為開闊的公用露臺，以及有組織的活動空間，第五、六層樓為養老院的住宅單元。人性化的社會尺度的設施： 公共的開放式花園和露臺娛樂設施、活動空間和美容、水療中心，在居住生活和外界生活的臨界面上扮演重要角色。

Here we are in the heart of Paris, and in the 21st Century. the people who will reside in this establishment come for the most part from the surrounding neighborhoods; they were born and have lived their lives in Paris. We propose an urban project whose scale is consistent with its surrounding neighbors; a modern project, taking note of its era, as well as of the progressive changes in elderly care and housing practices.The structured heterogeneity of the real world is re fl ected in our project by means of a spatial horizontal strati fi cation. To control the scale of the establishment’s whole through a legible, distinct, and compact distribution of its three principal areas, the nursing home, FAM, and the nursery, we decided on the following spatial organization: the ground fl oor is reserved for an entrance area, communal spaces, and for the nursery, the fi rst two fl oors are reserved exclusively for housing, the third fl oor for large communal terraces as well as for organized activity space, the fourth and fi fth for the nursing home’s housing units.the interface between residential life and life outside comes into play in the project’s human-scale social apparatus: communal, open gardens and terraces, views facing the outside, halls with recreational facilities and organized activities, hairdressers, spas.