傳統與當代間的對話

“鋒向”當代水墨經典藝術展于2013年11月30日在上海復興中路1199號明園美術館開幕。“當代水墨”近兩年在藝術圈可謂大紅大紫，甚至連紐約的大都會藝術博物館也在籌備舉辦中國的“水墨”展。而如何同時做到傳統文化的傳承與當代藝術的創新，一直是“當代水墨”中一個重要的課題。明園美術館在此之際舉辦這樣一次展覽，意在對近幾年的中國水墨藝術做一次系統的歸納與梳理。此次“鋒向—當代水墨經典藝術展”陣容強大，匯聚了王天德、田黎明、劉慶和、張詮、沈勤、武藝、鄭重斌、南溪、梁銓、蔡廣斌、魏青吉，這11位中國當代水墨界的先鋒人物。他們各自在形式和語言上獨樹一幟，追求創新，極具先鋒性，也堪稱中國當今水墨的“鋒向”。

以下為藝術家的訪談內容

Q：回顧中國傳統水墨藝術的傳承與發展線路，請您對傳統水墨藝術在轉型期所面臨的實際問題分析一下并發表意見。

王天德：傳統水墨藝術，其發展過程并沒有限制任何一個時代性的發展空間，進入21世紀的數字新媒體時代并未徹底解構傳統的表現形態，而是順著傳統的水墨語言，以一種跨媒體的思維方式和表現形態再次體驗傳統與當代的存在意義，從某種角度上可以意識到水墨藝術在當代所面臨的問題，恰恰是藝術家個人對傳統水墨的再認識程度與理解能力。

田黎明：中國傳統水墨畫以儒、道、釋作為發展、延續的基礎，而“立象以盡意”又成為水墨畫極重要的文化內涵，如何在意與象的轉型下功夫是水墨畫既不失落其內涵又可成為當代水墨所面臨問題的關鍵。……