我的外交生涯中結識的第一位中國留學生是個重慶女孩,叫張煒。雖然20年過去了,往事卻依舊非常清晰。記得與張煒在一起聊天,她談的最多的是關于她和她的先生如何結識的過程。他的先生羅蘭是我的好朋友,當時是蘇黎世大學東亞所的助教,是位很儒雅的瑞士男孩。羅蘭曾在我的母校南京大學留過學,我們很有些共同語言。他是歐洲漢學界的后起之秀,記得他的研究領域是《儒林外史》。我與羅蘭的交流大多使用半文半白的漢語,他向我坦承,他的古漢語水平要比現代漢語高很多。他所在的東亞所教授高斯曼也是這樣,說起現代漢語磕磕巴巴,但卻是研究《左傳》的高手。
張煒只是在德語區留學的一個非常普通的中國留學生。自上世紀80年代以來,有很多學子來到德語區留學。所謂的德語區包括德國、瑞士和奧地利,盧森堡算半個。這眾多的莘莘學子中也涌現出一批優秀的高端人才,比如現任全國政協副主席萬鋼,曾任上海同濟大學校長、教育部副部長的吳啟迪,曾任國家知識產權局局長的田力普等。德語區,尤其是德國和瑞士,憑借其深厚的人文科學底蘊以及世界領先的科技水平,近年來正成為吸引中國學子前去留學的熱點。
兩個月前,我應邀前往德國柏林工業大學為今年新入校的中國留學生做領保報告。隨著來德國等地留學生人數的大幅增加,各種領保問題開始凸顯。
我在德國工作的第一個任期時,就接觸到發生在中國留學生身上的領事保護案件。……