高義
摘 要: 開展英語報刊閱讀選修課活動符合新一輪課程改革的要求,有明顯且獨特的優勢,是不容忽視的課程資源和課堂教學模式。但在實施過程中,發現其存在一些問題需要改進。
關鍵詞: 新課程 報刊閱讀 優點 教學模式
在新課改的宏觀形勢下,學校組織開設了選修課程,我參與開設了英語報刊閱讀選修課,每周一節,取得了較好的效果。英語報刊閱讀有利于英語教學,是實施高中新課程的有利條件和必要手段。下文是我對英語報刊閱讀輔助教學、提高學生英語報刊閱讀能力的思考。
一、實施背景
《英語課程標準》將課程性質規定為:“英語課程的學習,既是學生通過英語學習和實踐活動,逐步掌握英語知識和技能,提高語言實際運用能力的過程;又是他們磨礪意志、陶冶情操、拓寬視野、豐富生活經歷、開發思維能力、發展個性和提高人文素養的過程。基礎教育階段英語課程的任務是:激發和培養學生學習英語的興趣,使學生樹立自信心,養成良好的學習習慣和形成有效的學習策略,發展自主學習的能力和合作精神;使學生掌握一定的英語基礎知識和聽、說、讀、寫技能,形成一定的綜合語言運用能力;培養學生的觀察、記憶、思維、想象能力和創新精神;幫助學生了解世界和中西方文化的差異,拓寬視野,培養愛國主義精神,形成健康的人生觀,為他們的終身學習和發展打下良好的基礎?!焙茱@然,其中的“英語學習和實踐活動”、“提高語言實際運用能力”、“拓寬視野、豐富生活經歷”、“提高人文素養”、“了解世界和中西方文化的差異,拓寬視野”,僅靠學生手頭上的教科書很難實現。
《英語課程標準》同時要求“在英語教學中,除了合理有效地使用教科書以外,還應該積極利用其他課程資源,特別是廣播影視節目、錄音、錄像資料、直觀教具和實物、多媒體光盤資料、各種形式的網絡資源、報紙雜志,等等”。相比較而言,英語報紙雜志以其獲取便捷、成本低廉、普及程度高、操作使用方便易行,而成為教科書以外的課程資源首選。
《英語課程標準》關于內容標準的規定中要求“語言技能六級目標”達到“除教材外,課外閱讀量應累計達到18萬詞以上”,“語言技能七級目標”達到“除教材外,課外閱讀量應累計達到23萬詞以上”,而和高中畢業相對應的“語言技能八級目標”則須達到“除教材外,課外閱讀量應累計達到30萬詞以上”。經驗告訴我們,對于絕大多數學生來說,要達到這樣的課外閱讀量,離開了英語報刊閱讀幾乎是無法實現的。
因此,在新課程下,開展英語報刊閱讀選修課是有必要的,是明智的選擇。它是一種不可或缺的課程資源,是課程實施的有機組成部分。
二、英語報刊閱讀的優點
針對高中學生的實際情況,選用《21世紀中學生英文報》、《英語學習輔導報》、《學生雙語報》、《學英語》、《英語沙龍》、《英語通》、《瘋狂英語》等報紙雜志,它們緊跟形勢、貼近生活、難易適度,是訓練中學生閱讀能力的好材料。其優點表現在以下幾方面:
1.輸入量大。
《新概念英語》的作者L.G.Alexander說,就覆蓋面而言,任何教材都是難以與報紙相比的。通過英語報刊閱讀,學生能集中有限的時間以閱讀為突破點,先行發展,爭取在較短時間內突破單詞和閱讀關,然后以點帶線、以線帶面發展說寫能力。這樣比較符合語言規律,即聽和讀是輸入、是基礎,有了大量輸入,才能有輸出,即說和寫。
2.豐富語言的積累,培養語感。
閱讀是積累語感的有效途徑。多讀、熟讀、讀后深思,能有效地激發語感。所謂“書讀百遍,其義自見”,講的就是誦讀的效果。古時的私塾先生就很看重誦讀,他們要求學生反復讀,仔細讀,做到熟讀成誦?!笆熳x唐詩三百首,不會做詩也會吟”便是對誦讀的評價?,F代心理學研究表明,誦讀中語調、節奏、語流的反復刺激,便會在學習者特定的精神上留下“聲音映像”,這種內在的映像遇到外界刺激,熟悉的語言流便會自然而然地從記憶中溢出。報紙雜志上登載的消息是最新的,會使學生接觸到用純正現代英語所寫的題材廣泛的文章。常常閱讀英文報紙雜志能夠通過生活化、實用性的學習,迅速提高英文能力,培養語感。
3.擴大鞏固詞匯量。
同時,它是鞏固與擴大知識結構和詞匯的好方法。因所用的詞匯是最現代、最實用的,在不斷的閱讀當中,詞匯的不同用法和不同詞義都會碰到。這樣更容易記住它們,并且會不斷鞏固已學的用法和詞義。
4.培養文化意識。
刊登在報紙雜志上的文章原汁原味,反映西方國家的歷史地理、風土人情、傳統習俗、生活方式、文學藝術、行為規范、價值觀念等,能培養學生文化意識,拓寬視野,體會中西方文化差異。值得一提的是,英文連環畫不僅能培養學生的幽默感,而且讓學生借著幽默或笑話中精簡的文字或語言,增進對西方國家文化和社會的了解。使用英語的場合,更可利用笑話來消除自己講話的不自在,增強學生對英語會話能力的信心。
5.激發學習興趣。
美國著名心理學家布魯納說:“學習的最好刺激,乃是對教材的興趣?!庇⒄Z報紙雜志上的文章內容豐富,形式多樣,題材貼近學生生活,是學生感興趣的教材,能激發學生的學習興趣和學習熱情。
6.注重閱讀策略。
在以往的教學過程中,我們把提高學生閱讀能力簡單定義為做閱讀理解題,片面追求結果,形式單一,忽視了學生能力培養。而報紙雜志上的文章體裁多樣,有新聞報道、散文、詩歌、廣告、笑話、漫畫、歌曲、小說、電影介紹等,不同的文體要求運用不同的閱讀策略,從真正意義上提高學生閱讀能力。
三、選修課教學模式
在選修課開設過程中,大膽嘗試、創新,努力呈現多種形式的教學模式。
1.朗誦英文詩。
英語是否流利取決于對節奏的正確掌握。英語是按單詞和句子的重音分節奏的。英文詩是練習英語節奏的最好材料之一,學生讀熟之后,大聲朗誦,一定獲益匪淺。
2.唱歌學英語。
課前老師挑選優美的抒情英文歌曲,上網查找音頻文件,課上讓學生跟著學唱。唱英文歌可以幫學生練習發音(pronunciation)、語調(intonation)和節奏(rhythm),還可以讓學生在愉快的心情下背會很多單詞和句型,真是一舉數得。
3.電影中學習英語。
選擇報紙雜志中介紹的經典英文電影,組織學生觀看,課后寫觀后感,不僅能了解西方人的文化和生活,而且是學習地道英語和提高英語聽力的好機會。
4.表演影片情節。
依據報紙雜志中介紹的電影臺詞,學生分成小組,每人選定一個角色,試著把臺詞背下來,最后進行排練表演。這樣有效解決了英語教學中學生的英語會話能力不強、語言貧乏、所談內容有限等問題。經常做這種練習,不僅對英語會話和聽力大有好處,而且對語法和寫作是很好的鍛煉。
5.精讀和泛讀并行,大聲朗讀。
對于新聞類的文章,要求學生泛讀即可。而在像《英語學習輔導報》“佳篇誦讀”欄目中的美文,則要求學生大聲朗讀,再加以背誦,最后能夠默寫。學生對朗讀不太重視,事實上,朗讀可以鍛煉英語的發音、語調與節奏;使口腔各發音部位靈活,增進說英語時的流利程度;增加聽英語的機會,從而提高英語聽力能力;充分應用讀書四到:眼到,口到,耳到,心到,比默讀時更能記住所讀教材。
6.累積實用的佳句,整理制作成卡片。
學生把報紙雜志上看到的精彩文句抄錄下來,制成卡片,按需要分成政治、經濟、文學、藝術、體育等。平時隨身帶著幾張,空閑時就拿出來背背,提高英語會話能力,增加詞匯量是提高英語表達能力的良方。
7.用英文寫閱讀摘要。
根據英文報紙雜志報道、評論的內容寫成摘要,盡可能不要照抄原文,而是用自己的英文把已理解的內容簡要地整理出來,然后念給同學和老師聽。這樣做可以發現摘要的內容是否正確,自己的發音是否清晰,是一種可以立即見效的練習方式,對思緒的整理和文字的鍛煉幫助很大。
四、一些必須注意的問題
1.生詞的處理。
在閱讀報刊時,難免會遇到一些生詞。如果總是停下來查字典,會很令人掃興,讀書的興趣也會被消磨掉。因此,建議可以暫時忘掉字典,不要急著查字典,先聯系上下文猜猜看,做到這一點就可以,等從頭到尾看完之后,再查字典深入研究。查字典不僅要看詞義,還要查讀音(讀出音的詞才能記得牢,也才能用的出來)、相關的定義(一個單詞可能會有幾個或幾十個定義,瀏覽相關的定義可更廣泛地了解這個單詞)、用法和例句(可以從字典中的例句中學到該詞的正確用法)、反義詞、近義詞和詞類變化。查字典時兼顧許多方面,才能增進學生對該生詞的理解,增強對該生詞的記憶和活用該生詞的能力。
2.上課局面難以控制。
由于班級人數較多,一些活動的開展受到制約,有時局面難以控制,因此應嚴格控制班級人數,最好是小班化教學。老師則應課前充分備好每一堂課,設計好教學環節。
五、結語
實踐證明,英語報刊閱讀能有效提高學生的閱讀能力。在課程改革之際,開設英語報刊閱讀是很必要的,且意義深遠。但由于其開設時間不長,課堂教學模式還有待進一步完善,實施過程中出現的相關問題還需進行深入研究和探討。對于教師來說,需提高自身專業水準,善于挖掘英語報刊的巨大潛力,從而促進英語教學的改革和發展。
參考文獻:
[1]朱慕菊.走進新課程——與課程實施者的對話[M].北京:北京師范大學出版社,2002.
[2]教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[3]楊陽,李慧芳.關于中學英語閱讀課程現狀的調查報告[J].中小學外語教學,2004(5).
[4]端木義萬.高中英語報刊閱讀[M].北京:北京大學出版社,2004.
[5]張志遠,董啟明.全國中學英語報刊閱讀教學論叢[M].北京:北京大學出版社,2004.