外媒導讀

張楠

“生日歌”90歲生日快樂！

“Happy Birthday To You，Happy Birthday To You（祝你生日快樂，祝你生日快樂）...”這首被全世界人民每天都有機會傳唱的《生日歌》迎來了它90歲的生日。九十年前即1924年，《生日歌》第一次出版在一本歌曲集中，而在此前的三十年間，相同的旋律就已經在美國民間流傳開來。盡管沒人知曉誰才是這首歌曲的真正作者，但是美國華納集團（Warner Music）還是獲得了這首歌曲的版權，并每年憑借此歌獲取相當數額的版稅。不知以后人們唱起此歌時心情還會那樣輕松嗎？（編譯自英國“每日電訊”網站）

古代病毒“起死回生”

在西伯利亞冰封萬年的病毒“起死回生”了！雖然這種被嚴寒塵封了30000年的病毒被認為只會感染阿米巴變形蟲（amoebas），而對人類和其它動物并不構成威脅，但不可忽視的是：隨著全球變暖趨勢的不斷加強，許多被認為已經滅絕的病毒會隨著氣溫的升高而重新蘇醒，獲得“新生”。 法國國家科學研究中心（France's National Centre for Scientific Research）表示，這一變化對公共衛生安全具有警示作用。（編譯自英國“鏡報”網站）

毛發移植胡須生 男性魅力自然增

臉部毛發移植（Facial Hair Transplants）現在開始被許多面部毛發稀少的男性所接受。很多人往往將胡須當作凸顯男性魅力的標志，因此擁有性感、漂亮的“美髯”就漸漸成為了愛美人士的時髦追求。一位在紐約從事此項醫療手術的醫生表示，很多人的確愿意掏7000美元來實現自己胡須變密的愿望。來做手術的不僅僅是年輕人，許多面部曾留下疤痕的患者也希望通過此項手術來彌補缺陷。這一技術所需的毛發來自于頭發，而后通過微創植于面部。不知被植后的胡須是否也會長出“白發”呢？（編譯自Oddity Central網站）

希特勒著作

稀藏本拍得高價

最近，洛杉磯的一家拍賣行以64850美元的高價成交了一本由阿道夫·希特勒親筆簽名的《我的奮斗》（Mein Kampf）。這套兩卷本被認為是希特勒于1925年至1926年間題贈給納粹黨首批成員之一約瑟夫·鮑爾（Josef Bauer）的圣誕節禮物。這一稀藏本只是此次拍賣品中的一件，其余的還包括美國作家菲茲杰拉德的《偉大的蓋茨比》（The Great Gatsby）的第一版等。（編譯自英國“鏡報”網站）

軟骨表演巧扮長頸鹿

逼真程度令人瞠目

一頭長頸鹿，從尖尖的頭部到流線細長的頸部再至前弓后挺的四肢，身上的斑紋、凹凸的肉感絲毫使人看不出這竟是一位真人化裝而成的肢體藝術品。貝絲·賽克斯（Beth Sykes），英國西約克郡的軟骨藝術表演者，正是這一杰作的詮釋者。她坦言，這是她與朋友協作完成的。朋友的彩繪以及自己的表演共同構成了這一令人贊嘆的作品。色彩逼真的繪畫加之彎曲有度、靈巧自如的四肢將一只引頸向天的長頸鹿表現得生動萬分、令人瞠目。（編譯自“每日快報”網站）

坎特伯雷大教堂

彩繪玻璃展在美舉辦

教堂的莊嚴肅穆一方面源于那威嚴冷峻的外表、栩栩如生的圣像以及動人心境的圣樂，同時還有那裝點其間的一枚枚花色絢爛、意蘊深長的彩繪玻璃，它們可是工匠們手藝與心靈相結合的產物。為了能讓觀眾集中欣賞著名教堂的精美彩繪玻璃，美國紐約大都會博物館近期舉辦了“坎特伯雷大教堂彩繪玻璃展”（Stained Glass from Canterbury Cathedral）。建于公元597年的坎特伯雷大教堂是英國最古老的基督教建筑，同時也是中世紀時期重要的宗教朝圣地。此次展品每一件都線條流暢、造型明快、色彩絢麗，其所繪人物均與基督教有關。（編譯自“大都會博物館”網站）

底特律擁有最具藝術氣質停車場

底特律是世界聞名的汽車之城，同時又是頗有名氣的藝術之鄉。汽車文明與藝術氣質結合的最佳典范莫過于這座前身為密歇根劇院（Michigan Theater）的三層樓的停車場了。這座停車場最先是亨利·福特（Henry Ford）的第一個汽車車間，1926年廢棄后被斥資500萬美元修建成密歇根劇院。其功能齊備，可用于戲劇表演、音樂會演出等多種娛樂。劇院能容納4000人，是當時該州最大的一家劇院，同時也是底特律城市逐步發展壯大的標志。值得一提的是這家劇院之所以被廢棄用于停車場的原因之一就是當時的停車位不足。真是“成也汽車，敗也汽車”呀！（編譯自Oddity Central網站）

神秘天書“伏尼契手稿”被破譯

20世紀初，一位美國書商在意大利收購了一本240頁、附有插圖的手稿，里面充滿了神秘的圖畫和令人費解的文字。這就是伏尼契手稿（Voynich manuscript）。一直以來世界上多位解碼專家、破譯圣手都沒能解讀出這一“天書”。近日，英國的一位從事應用語言學研究的教授史蒂芬·柏克斯（Stephen Bax）宣布破譯了此書中的部分內容，引起了眾多國際學者的關注。史蒂芬認為這本書并非是來自外星人或魔術師之手，而是一部描繪大自然的著作。雖然全部譯出仍需時日，但相信待其完成后定會為大家了解世界提供新的途徑。（編譯自SWNS網站）

可折疊馬桶：“方便”起來真方便

英國哈德斯菲爾德大學（Huddersfield University）的兩名學生加雷斯·漢弗萊斯（Gareth Humphreys）與艾略特·懷特里（Elliott Whiteley）在其最后一學年的項目中研制出一款方便、實用的可折疊馬桶（iota folding toilet）。該馬桶的體積僅為普通馬桶的一半，用水量也不足平日用水的一半。該設計既節省了空間，符合浴室面積較小用戶的需求，同時又節省水源，避免資源浪費，且安裝、拆卸均不復雜。可謂是“方便”起來真方便！（編譯自“Design Boom”網站）

大師杰作被“高仿”

仔細觀賞可“品嘗”

2014年是意大利文藝復興時期藝術巨匠米開朗基羅逝世450周年，許多藝術家用各種方式對其進行紀念，以表達對這位大師的敬意。一位名為米歇爾·韋博沃（Michelle Wibowo）的藝術家就以她的獨特構思制作了一件大師的特殊“高仿”作品以向其獻禮。被仿的原件是米開朗基羅創作的那幅著名的西斯廷教堂上（Sistine Chapel）的《創造亞當》（The Creation of Adam），而仿品則是米歇爾花費了168個小時，用10000個棉花糖和5億粒蛋糕碎屑制成的，并趣稱為“亞當的烘焙”（The Baking of Adam）。（編譯自Oddity Central網站）