海頓與舒伯特的小夜曲異同

南穎

【摘要】海頓與舒伯特創作的小夜曲雖然都以小夜曲作為題材和曲目，但風格各有差異。文章主要講述了海頓與舒伯特的小夜曲之間的異同點，為人們了解海頓和舒伯特的小夜曲提供了途徑。

【關鍵詞】海頓；舒伯特；弦樂四重奏；獨奏曲；小夜曲

小夜曲原是中世紀歐洲行吟詩人在戀人的窗前所唱的愛情歌曲，流行于西班牙、意大利等國家。演唱時常用吉他、曼陀林等撥弦樂器伴奏，歌聲纏綿婉轉、悠揚悅耳。隨著時代的發展，其形式的器樂也有所出現，比如管弦樂、鋼琴、長笛等。

海頓的《小夜曲》常以弦樂四重奏演出，其為所作的《F大調第十七弦樂四重奏》的第二樂章，也改編過管弦樂曲、小提琴曲和吉他曲。在他之前，作為室內樂的一種形式的弦樂四重奏長期被忽視，原因很簡單：作曲家們瞧不起這種音樂形式，認為它體裁太小，不足以展示他們的才華。對海頓而言，四重奏是他抒發自身感受的一種自然形式。

其《小夜曲》作為弦樂四重奏演出，四個聲部分別為第一小提琴、第二小提琴、中提琴和大提琴。質樸而溫和的氛圍旋律由第一小提琴奏出，鋪墊出夜晚清爽美妙的氛圍。第二小提琴、中提琴、大提琴用撥弦法模仿著曼陀林的聲音效果，點綴出夜晚清新悅耳的情趣，它們一起和諧地奏出夜晚中充滿靈動而又祥和的情景。該曲也可以用小提琴獨奏演出，由鋼琴奏出相似的伴奏音型，來替代四重奏中原曲在織體上的特點，效果仍不失美妙。

現實創作中，不同作曲家創作的小夜曲，風格各有差異，雖然都以小夜曲作為題材和曲目。海頓的《小夜曲》是海頓在30歲時創作的，所以這首樂曲和舒伯特的小夜曲在創作年齡上并不相同，也使得該首《小夜曲》帶有年輕時的輕快與而立之年的淡然情緒，兩者結合在一起，使得這首樂曲既輕快又祥和。大部分小夜曲的抒情性并不相同，很多時候也取決于作曲家當下的心態。所以說，小夜曲有的歡快、有的憂郁、有的激動，而海頓的《小夜曲》充滿安寧，而且色彩明快，輕快的漫步節奏和娓娓動聽的旋律，通過呈示部、連接部、展示部、結束部和再現部的鳴奏曲曲式，曲調清新，清晰、直接、動人地表達了小夜曲中沉靜而收斂的愛情，將戀人的內心表達得飄浮美妙，就像一個普通的夜晚中，樹葉的響動，小動物探出腦袋，四周有蟲的鳴叫聲。夜涼如水，空氣清新。

這首小夜曲節奏輕快。全曲采用了C大調，行板。第一部分是呈示部，第二部分由一個短小的展開部和一個縮短了的再現部。在很小的連接部之后，出現一個由裝飾音符構成的第二主題。這時的樂曲在調號并沒有轉調。它在調性、旋律美妙等方面與第一主題形成鮮明對比。再現部中，第一主題出現后便進入連接部，它由第一主題結尾的音調加以變奏而成。最后，樂曲在祥和的氣氛中結束。

海頓的音樂作品常常不帶一絲一毫的矯揉造作或惺惺作態。音樂清澈透亮，結構穩固，器樂語言流暢，旋律優美，屢有創新，分寸拿捏適度，基調又如同孩子般天真愉悅。當然，我們也要承認這首曲子創作時的年輕散漫，曲子稍嫌不夠成熟。

然而，海頓是善于弦樂四重奏的，一生約寫了八十余首，內容大多是歡樂、熱情的抒發。在他的中期和后期的四重奏作品中包含了音響和形式方面值得注意的試驗。而莫扎特也是從海頓那里第一次學會寫作四重奏的真正方法。

舒伯特的小夜曲原為獨唱曲，這似乎更接近小夜曲最初的內涵，是作者晚年所作包括十四首歌曲的聲樂套曲《天鵝之歌》的第四首。后被改編為管弦樂曲、合唱曲、長笛及小提琴和吉他等樂器的獨奏曲，而小提琴改編曲更深入人心。

該曲是作者去世前寫就而成，作曲時的心態與海頓截然不同。從原題名《天鵝之歌》可看出，此為封筆之作，據說，天鵝直到將死之前，才會唱出動人凄美的歌聲。即便如此，該曲的大概內容，比如抒寫柔曼的愛情與絮語，營造著美妙的兩人世界中，身處熱戀之后的夜晚的森林中，萬物止聲，唯有蟲鳴與樹梢的響動。隨即，是夜鶯像炫耀嗓音一般，照舊甜蜜而偷偷夾帶著一絲憂愁的、如冰晶的鈴聲放歌，它似乎懂得我的心境，也懂得“夕陽無限好，只是近黃昏”的意味。可以想象，人在老年時對年輕時愛情的懷念與向往。而青春不再，甚至生命已經無多時日，這與海頓小夜曲中的朝氣是不同的，它是遺憾的，是無力表白的，所以，哪怕借助夜鶯的好意與歌聲，能明白我愿為你帶來動人而幸福的愛情。整個原曲歌詞大意，并沒有絲毫的死之將至的哀傷，而樂曲卻處在哀傷的氛圍之中，仿佛是秋日夜晚中，人們走在森林中的感覺，傷感，懷戀。也是如中國人所說的葉落歸根，天人合一，生命和愛情將永遠融入到大自然中的老人心境。

這是一次美妙的生命之旅，在屬于自己的創作領域里，這里天寓于地，地寓存于天。這是他作為一個漫游者尋找和想象的地方。

這首樂曲采用行板，伴奏聲部的音型與實際生活中唱小夜曲時常用的伴奏樂器吉他的音型相類似。原曲歌詞有三段。前兩段歌詞采用相同的旋律，表現為分節歌形式；第三段歌詞采用另外的旋律作處理。四小節模仿吉他伴奏音響的引子后，主題旋律用小調式輕輕唱出優美的歌聲。

樂曲開頭部分，伴奏聲部像回聲一樣重復歌曲的后半句。接著轉入D大調。在反復之前穿插了八小節充滿寧靜安詳的色彩。接著出現上揚的旋律，使樂曲情緒比較激動，最后又逐漸平靜下來，音樂漸漸地淡出，仿佛那愛情的傾訴隨風飄向心上的愛人后無疾而終，也好像這是人生中最后的一次愛情暢想和表白。

參考文獻

[1][英]哈登，王曉霞，季敏華.海頓畫傳[M].北京：中國人民大學出版社，2004.

[2][奧地利]約·奧·盧克斯，高中甫.舒伯特[M].北京：人民文學出版社，2009.