我排演的《他沒有兩個老婆》藝術闡述

謝西

智力越發(fā)達，喜劇就越成功，未開化的人很少有幽默感的——卓別林。

臺灣爆笑喜劇《他沒有兩個老婆》驗證了這句話。它充滿著劇作家的智慧、幽默和意外的驚喜及觀眾的期待！

劇本的作者賴聲川（臺灣），他提倡的“集體即興創(chuàng)作”方式，受現(xiàn)代法國戲劇家安東·阿爾托“殘酷劇場”的影響（阿爾托在《殘酷劇場——第一次宣言》中闡明其戲劇觀點，“我們不演寫就的劇本，我們只根據(jù)一些熟知的題材、事件或著作在舞臺上直接發(fā)展出來”），此理論在歐美戲劇界很有影響。賴在實踐中不斷擴展中國現(xiàn)代戲劇的表現(xiàn)方式，同時努力擴大市場，達到雅俗共賞。他也借鑒現(xiàn)代西方戲劇的表現(xiàn)形式，也注重我國傳統(tǒng)的戲劇學習。賴聲川自己認為：“我是相信戲劇的力量的，它運作好的時候，很少東西的力量比它大。因為是真的人，你跟你周圍的觀眾也算是一個群體，那種感覺真的很好。跟看電影又不一樣，看電影是一個人在黑暗中看，跟旁邊的人沒什么關系，你并沒有感覺這一晚在這個地方發(fā)生的事是獨一無二的，因為電影可以隨時放。”

我排演此劇的總體風格是以現(xiàn)實主義歡快的鬧喜劇為基調，其中存在超于正常思維的邏輯動作，同時加表現(xiàn)主義手法展現(xiàn)，重點是如何解讀劇作者的“誤會法”的創(chuàng)作特點。此劇要強化喜劇情境，語言調侃的節(jié)奏，接近于相聲捧逗形式，這樣使人物的形象、動作既增添滑稽可笑的效果，又符合劇本情境，同時把臺灣式和中國式的生活智慧充分表現(xiàn)出來，雙贏合一。……