臺灣很近 臺灣很遠(yuǎn)

孫獻濤

臺灣是我向往的地方，2013年9月，我隨數(shù)位出版界同行赴臺，與對岸同行洽談合作。

到了臺灣才知道，彼此之間的你來我往，其實難易不均。雖然已經(jīng)開放了兩岸自由行，但相較于臺灣同行的一年數(shù)趟說走就走，大陸出版人去一趟對岸還是有些艱難。各種繁雜手續(xù)，讓“陸客”對臺灣正在從主動熱愛中，被動疏遠(yuǎn)。

近十年來，臺灣書業(yè)的發(fā)展和變化，配得上“于無聲處聽驚雷”這句俗語。總體感覺，臺灣書業(yè)領(lǐng)先大陸書業(yè)三至五年。臺灣乃彈丸之地，不足4萬平方公里，人口不超2500萬，在冊出版社1萬多家，年出版4種書以上的800余家。2012年，全臺出版新書4萬種，以人口為參數(shù)同比換算，新書出版總量相當(dāng)于大陸的7倍以上。書業(yè)競爭堪稱慘烈，有臺灣同行開玩笑稱，他們的業(yè)務(wù)員到小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)去賣教參教輔課外讀物，要先給買家錘背捏腳。同行的一位民營書業(yè)老板感慨：來到臺灣，才知道什么叫市場廣闊，在大陸做圖書生意是多么幸福。激烈的競爭加上自由開放的選題空間，造就了臺灣書業(yè)質(zhì)高價優(yōu)的良性局面，選題、品相、裝幀、內(nèi)容、服務(wù)、售后、周邊，在在占先。

從讀書品位上看，臺灣人已經(jīng)由群體性的家國天下的情懷寄托，內(nèi)化為個體對精致生活和健康生存的體驗和感悟。這話說得玄乎，翻譯成白話：臺灣人讀書更加自我，更加生活化，更加小情調(diào)，也更多“小確幸”。

經(jīng)過二十年的政治大變革，臺灣人不再關(guān)心那些讓人窩心的時事、政治、歷史、哲學(xué)、文化、軍事等宏大敘事，不再熱衷于通過閱讀偷窺那些能夠左右自己命運大人物們的內(nèi)心世界，他們甚至不再望子成龍，少子化傾向極為嚴(yán)重，臺灣出生率在全球倒數(shù)前三名之內(nèi)。

誠品書店是臺灣的文化名片，在臺北本地有數(shù)家分店，其中敦南店是24小時營業(yè)。流連于人群和書堆之間，目之所及，都是保健、煲粥、養(yǎng)生、時運、瘦身、插花、旅游、情感小說、畫冊、漫畫、科普、靈修、財經(jīng)、勵志之類的圖書，大陸書店內(nèi)隨處可見的、高中低層次的文史哲圖書，全都被擠到了角落里，不招人待見。我對此不解，甚至有些震驚，向參加座談的臺灣同行請教：臺灣是否有過全體狂讀文史哲的時期？如果有，持續(xù)多久？因何衰落？對方的回答簡潔明快：老蔣之后、小蔣之前，全臺灣人都在讀文史哲；小蔣之后、李登輝之前這股勢頭開始衰落。衰落的原因嘛也很簡單，我不說你也知道。

“生活類圖書正在繁榮，文史哲圖書曾經(jīng)闊過”，這兩個常識性判斷，對大陸出版界認(rèn)識臺灣書業(yè)、尋求合作項目很有借鑒和實操意義。

目前的兩岸關(guān)系平和穩(wěn)定，大陸讀者對臺灣依然熱愛、感情很深，主動把對方視為“親戚、自家人”；又因為兩岸交流難易程度的不對稱，大陸人對“臺灣親戚”傳說中的精致生活更加心向往之。圖書承載著窺視、打探、模仿、交流的多重功用，讀一本圖文并茂的臺灣生活類圖書，像是跟遠(yuǎn)方的親戚吃了頓便飯、聊了回家常，親切，隨和，似曾相識，又新意迭現(xiàn)、應(yīng)接不暇。

對臺灣生活類圖書，大陸出版界可以采取“拿來主義”。生活圖書無關(guān)獨統(tǒng)，亦不涉藍綠，稍做把關(guān)修正，即可直接引進。

對臺灣文史哲類圖書，則需要花些工夫細(xì)致甄別。大陸出版界同仁可以花些工夫翻揀故紙堆，尋覓臺灣書業(yè)的“古早味”。

較早前來臺的文史哲大家如唐君毅、徐復(fù)觀、牟宗三等，他們的作品在臺出版品種多、質(zhì)量高，大陸出版界對此有關(guān)注、有引進，但相較于蔚為大觀的作品總量而言，引進來的比例還相當(dāng)?shù)汀＿@些前輩學(xué)人，均稱得上某一領(lǐng)域的奠基人、開拓者，其學(xué)術(shù)著作的影響長期橫跨海峽兩岸，為華人后學(xué)所景仰和跟隨。對這類圖書的引進，可以稍微放膽，加大力度。

讓人不爽的是，臺灣同行對大陸版圖書似乎不太感冒，問及觀感，總是“呵呵”連聲。甚至莫言在臺灣都吃不開。

親戚要常常走動，才能加深感情；臺灣書業(yè)的模樣，需近觀才覺得親切可人。