成功的力量

新一屆“旭茉JESSICA成功女性頒獎禮”籌備工作如火如荼。不知不覺中，我們和成功女性已經攜手走過很多個年頭。這些年來于社會累積到的支持和認可愈來愈廣泛，今年我們將加入新元素，希望從更多的角度來表揚出色的女性，進一步凝聚正能量。

新一屆的“旭茉JESSICA成功女性頒獎禮”將于6月9日舉行。頒獎禮舉行初衷，正是為了表揚大中華區杰出女性。她們來自各個領域，不僅是行業里數一數二的杰出代表人物，并且兼顧家庭，熱心公益。過去我們曾經表揚逾百位這樣的出色女性，讓她們作為廣大女性的模范和參考，鼓勵女性像她們一樣，積極找尋和實現夢想。曾經看過我們結集的《成功女性特刊合訂本》的朋友都會說，歷屆的得獎人果真分量十足，每一位都是行業內的頂尖人物，個人魅力十足。

從今年開始，“旭茉JESSICA成功女性頒獎禮”推出兩項革新。首先，本屆獲得表揚的成功女性不僅由獲邀的專業評審進行選拔，更是由歷屆成功女士提名與投票選出，獲選女性有更加廣泛的認可度。其次，在10位大中華區的女性風云人物以外，本屆起將加入另一個特別獎項，以此表揚并勉勵較年輕的后起之秀，希望藉此鼓勵更多年輕女性相信自己的潛能，能夠擁有并實現自己的理想。作為過來人，我深深明白如果女性在事業路上得到前人的指導和經驗分享，定能更有力量、更正面地走下去。這個新加入的獎項，亦是日后一連串活動的一個序章。在此先賣個關子，在適當時間向大家公布。

關愛與擁抱

5月對所有的女性來說，有著特殊的意義。母親節到來，都更易令我們想起許多忽略的細節。

今期我們亦特別制作與親情有關的專題，特邀三位往屆成功女性：福伊特造紙亞洲區總裁兼首席執行官劉明明、著名時裝設計師Johanna Ho 、著名小提琴家姚玨傾談與孩子的相處之道。不同年齡段的她們，事業有成，人生豐富而精彩。但不管是在運籌帷幄的繁忙工作中，還是世界各地的空中飛人生涯里，都用她們獨有的方式與孩子維系親密感情，更與孩子成為知心好友，幸福而快樂度過每一天。而除特邀的成功女性現身說法外，我們亦邀請15位各行業的母親解讀她們的幸福小秘密，感受她們的完美人生觀。

現代職業女性都講求工作回報與滿足感，但在繁忙喧囂的都市生活里，不要忽略親情，更不要直至節日出現才想起要孝順長輩。就如同我們的成功女性所言，重要的是那份情感的體現，不一定要分分鐘陪在父母或孩子身邊，關鍵是你的情感和牽掛是否體現。要記得要定時給親人送上關懷與擁抱，有時候，或者只是你簡單的噓寒問暖，就足以令母親欣慰多時。無論為人子或為人母，親情最是一生不變的血脈相連。

母親節感恩

穿過4月的春雨綿綿，來到5月，感覺特別溫暖，也許因為陽光多了，拂面的風和暖了，又或許，這是個母親節的月份。

母親與女兒血脈相連，女兒注定一輩子受母親的蔭蔽。女兒在成長的路上，無論如何叛逆，無論怎樣無理，母親總是不離不棄地伴在身邊。母親是女兒感情的依賴，也往往是女兒的人生模范。

在母親節的月份，我們特地采訪了不同年齡段的母女，而母親都曾經是本刊的“成功女性”獲獎人，她們在事業上獲得業內和社會的認同，可是在家里，我們所認為的“強勢母親”跟女兒又會進行怎樣的溝通以維系親密關系？著名小提琴家姚玨，她跟兩個女兒相處的方式，猶如閨蜜知己。“每天回家，第一件要做的事情，就是找女兒聊天。”女兒也視媽媽為傾訴對象，高興的、難過的、甚至是窩囊的事情，都會跟媽媽說。而有“紙業鐵娘子”稱號的劉明明，在女兒成長叛逆期的時候，因為工作的關系不常常在身邊，還好，在國外長大的女兒盡管跟媽媽在一些事情上有不同的看法，可是母女連心，性格相似，最后總能夠互相體諒理解。而媽媽看到女兒在朋友圈中是個有影響力的小妮子，女兒也看到媽媽在業內的領導力，現在她們聚在一起的時候，更多的是分享生活和工作上的事情。女兒更多地了解到媽媽在事業上的拼搏、堅毅和創新的精神之后，在訪問中絲毫不保留對媽媽的敬佩之情，并且說：“媽媽就是我的典范”。

當然對母親表達感恩和關懷，是除了母親節之外，每天都要做的事情。就像姚玨的女兒，在訪問到了最后的時候，以她才11歲的年齡，說出了成年人的想法：“母親要承受她人生中最大的疼痛，也要給予我們生命，作為女兒，我們是沒有理由要吝嗇對她的愛的。”小女孩能說出這樣的話，難道我們成年女子不應該馬上付諸實行嗎?就趁這個5月花開燦爛的季節，與家人一起出游，跟愛的人和愛你的人，享受生活中的簡單的純粹的美好和快樂。如果你愛你的母親，不妨直接向她表達你的愛和感恩。如果你不敢、不好意思，或者覺得難以開口，

沒關系，你也可以寫出來讓她知道。趁我們還年輕，趁母親還未老去。

五月立夏

五月立夏，從南到北開始跳至夏季，雖然真正的流汗時段不會那么早出現，但冬裝打包扔到衣櫥最底層的時候一定到了。一年四季在上海不是特別分明，不經意間，就會沖入夏季的節奏。怕冷的自己不是特別緊張夏季，最開心是能經常跳到清涼的水里爽爽地泡著，前幾日看到菲律賓最近興起美人魚游泳學校，各色美女身著魚尾裙，在水下搖曳生姿，立馬讓整個夏季迅猛加分。母親節的到來亦令五月多了度假內容，一家人快樂出游也想當然地成為首選，無論老少，讓捂了一冬的皮膚趕快出來呼吸新鮮空氣自然是絕妙享受。

芳萍

說出你的愛

“我愛你”這三個字，或許你會對愛人講，但有多少人曾經對自己的母親講過？很慚愧，含蓄的我從來也不曾這么熱烈而直接地告訴過母親，盡管我很愛她。我曾看過比約克主演的一部電影《黑暗中的舞者》，當那個貧窮且快要失明的母親，為了能治好兒子的眼疾，堅持加班并以歌舞來驅散憂愁時，她眼睛里仍然升騰著對生活的希望，可當完全失明的她，發現替兒子治病的全部積蓄被困于財務危機的房東比爾偷拿時，她殺死了比爾。本來她有路可退，但為了治好兒子的眼睛，她選擇將真相緘默，接受了絞刑的判決。這雖然是一個無比絕望的故事，卻讓我們看到了深沉的母愛。

如果你愛你的母親，不妨直接向她表達你的愛和感恩。如果你不敢、不好意思，或者覺得難以開口，沒關系，你也可以寫出來讓她知道。趁我們還年輕，趁母親還未老去。

喬夕

最熟悉的“旅行”

旅行？到底多久沒去旅行！現在回想起來，最近一次“長途跋涉”，還是學生時代以課程為目的的川藏之旅，至今縈繞心頭久久難忘。工作之后，跟一個陌生的地方大多只有一晚的緣分，今天去明天歸，嘴里說著曾到過此地，而實際上不過是機場和工作場地匆忙繞一圈而已，無奈卻也享受這僅有的新鮮。每逢假期，大多人會以旅行來慰藉工作的煩憂，也常被問及“去哪兒？”，縱然水秀山青讓我心生向往，但又怎敵得過翹首以盼的家人給我的牽掛？所以我的答案從來無二！如今外公身體欠安，我時不時會憶起兒時拿小鐵鍬與他一起鏟雪的場景，那落在與我同齡的櫻桃樹上的雪，是我至今見過的最純美之物，好似在冬日里開了滿樹的花，讓我不禁對其許下家人身體安康的愿。

叢叢

神的兒女

在創世之初，上帝創造了人，女人作為最后的杰作，體現了上帝創造的美妙與精致。對于一個女人來說，“母親”是人生中很重要的一個身份。我們是母親的兒女，又即將成為或已經成為別人的母親，如何去教導自己的孩子、去孝順自己的父母成了一個值得思考的課題。孕育一個生命顯然成了多么鄭重的事情，而此刻肚里的胎動也提醒著自己要學做一個合格的母親。每個孩子都有不同的個性，我只希望孩子能夠按照神創造她的樣子去生活，而不是按照自己的期望去要求它成為什么樣的人。

嘉黛