美聯社4月2日報道,原題:中國演員對妻子的道歉打破網絡紀錄 一名中國演員就對妻子不忠的道歉,已在中國(網絡上)創下被評論和轉發的紀錄。該丑聞產生的轟動和大量評論,凸顯中國網民在娛樂新聞上的更多自由。 演員文章的微博帖子,到周三已被轉發120萬次,有近190萬條評論,破了王菲和李亞鵬離婚時創下的紀錄。 如今婚外情在中國已不像昔日那樣是禁忌,性丑聞為普通人提供了一個相對自由的言論發泄渠道。 香港《南華早報》4月1日文章,原題:名人夫妻婚姻八卦新聞如何綁架中國社交媒體? 對中國的社交媒體而言,最近這個周末乃多事之秋,馬航失聯客機引發國人憤慨,臺灣學生反對服貿協議抗議繼續……然而,讓許多人表示震驚的是內地演員文章所謂的婚外情。在得到上百萬條評論和轉發甚至成為部分全國性報紙的頭條后,該消息已遠比其他所有“嚴肅”新聞更吸引人眼球。“中國年輕人對于明星私生活的關注遠遠超過對法治、反腐、環境污染、社會暴力、政治民主的關注”,北京某媒體學者在微博中寫道。 北京外國語大學新聞系教授展江說,由于在受到監管的媒體產業內,娛樂報道和評論享有更多自由,人們的注意力很自然會轉向此類新聞。展認為,為了使讀者透徹地參與討論某些新聞事件,他們應該能全面獲得相關信息并被允許自由表達觀點。有關文章婚外情的報道顯然符合這兩個標準。出于相同原因,“黃段子”近年來在中國大行其道。 “(中國)公眾對性的興趣根深蒂固,并總是超過對政治和其他嚴肅事務的關注”,北京某娛樂公司的負責人說,中國人喜歡八卦,因為這令他們能談論別人的兩性關系。對許多人而言,這無異于一場狂歡。▲(作者Amy Li,王會聰譯)
環球時報2014-04-03