陳藝彤
(暨南大學(xué)華文學(xué)院,廣東廣州510000)
句末“陽(yáng)平+去聲”詞語(yǔ)重讀時(shí)的音高變化
陳藝彤
(暨南大學(xué)華文學(xué)院,廣東廣州510000)
韻律處理是語(yǔ)言合成技術(shù)的重要部分,了解韻律特征及建立韻律模型是提高合成語(yǔ)言自然度的前提。實(shí)驗(yàn)利用Praat軟件,在分析了32組語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)材料,建立音高數(shù)據(jù)庫(kù)的基礎(chǔ)上,研究句末“陽(yáng)平+去聲”詞語(yǔ)重讀時(shí)的音高變化,初步得出重讀時(shí)高音點(diǎn)的音高會(huì)有明顯提高,且變化幅度大于低音點(diǎn),陽(yáng)平聲調(diào)低音點(diǎn)的音高會(huì)有所下降的結(jié)論。
韻律特征;句末“陽(yáng)平+去聲”;詞語(yǔ)重讀;音高變化
語(yǔ)音是語(yǔ)言的物質(zhì)外殼,是人類通過(guò)發(fā)音器官發(fā)出來(lái)的、具有一定意義的、目的是用來(lái)進(jìn)行社會(huì)交際的聲音。隨著信息時(shí)代的到來(lái),語(yǔ)音合成技術(shù)應(yīng)運(yùn)而生,它是一項(xiàng)通過(guò)機(jī)械的、電子的方法產(chǎn)生人造語(yǔ)音的技術(shù)。然而,漢語(yǔ)的韻律特征十分復(fù)雜,因此,韻律處理是語(yǔ)音合成技術(shù)的重要部分。
語(yǔ)流中“韻律特征”(prosodic feature),是通過(guò)音高、音長(zhǎng)和音強(qiáng)的變化,即“超音段特征”(supra segmental feature)表現(xiàn)出來(lái)。韻律特征對(duì)合成言語(yǔ)的自然度關(guān)系極大,并且也會(huì)影響言語(yǔ)(speech)的可懂度[1]。
提高合成語(yǔ)音自然度的前提,就是建立和完善韻律模型。而這一工作的基礎(chǔ),就是要對(duì)自然對(duì)話的音高模式有一個(gè)清楚的認(rèn)識(shí)[2]。音高是構(gòu)成語(yǔ)音的要素之一,就是聲音的高低,主要取決于物體振動(dòng)的頻率。說(shuō)話者通常通過(guò)提高音高,加長(zhǎng)時(shí)長(zhǎng)傳遞有關(guān)句子重音的信息[3]。
所以,筆者在利用Praat軟件(www.praat.org),分析了32組語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)材料,建立音高數(shù)據(jù)庫(kù)的基礎(chǔ)上,以重音對(duì)句末“陽(yáng)平+去聲”調(diào)詞語(yǔ)音高的影響為重點(diǎn)對(duì)語(yǔ)音材料進(jìn)行了詳細(xì)的考察。
(一)實(shí)驗(yàn)材料
實(shí)驗(yàn)共選用四組實(shí)驗(yàn)句,每組實(shí)驗(yàn)句中共9個(gè)問(wèn)句和9個(gè)答句,句子的平均長(zhǎng)度為5個(gè)字,句子內(nèi)部沒(méi)有明顯的停頓,可以看作是一個(gè)完整的韻律短語(yǔ)。采用問(wèn)答匹配的方式,引導(dǎo)句末“陽(yáng)平+去聲”調(diào)詞語(yǔ)被重讀或不被重讀。實(shí)驗(yàn)句的順序隨機(jī)排列。例如:誰(shuí)答謝韓笑?林慧答謝韓笑。王浩答謝誰(shuí)?王浩答謝龐迅。陳靜答謝誰(shuí)?陳靜答謝唐倩。(劃線詞語(yǔ)為重讀詞語(yǔ))
(二)發(fā)音人
在校具有良好普通話背景的北方方言區(qū)學(xué)生8人,調(diào)查對(duì)象男女各半。錄音時(shí)首先給發(fā)音人播放問(wèn)句,要求發(fā)音人朗讀對(duì)應(yīng)的答句,并將應(yīng)該被強(qiáng)調(diào)的內(nèi)容正確地、自然地表達(dá)出來(lái)。發(fā)音時(shí)要求讀音準(zhǔn)確,否則及時(shí)讓其更正重讀。本實(shí)驗(yàn)報(bào)告主要分析其中4名北方學(xué)生的發(fā)音(以下簡(jiǎn)稱為男一、男二、女一、女二)。
(三)錄音
錄音在隔聲效果良好的語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行,使用專業(yè)錄音話筒錄音,信號(hào)經(jīng)外置聲卡進(jìn)入電腦,采樣率為16kHz,保存為wav文件。
(四)實(shí)驗(yàn)過(guò)程
1.人工標(biāo)注音節(jié)邊界。為了確保研究數(shù)據(jù)的科學(xué)、準(zhǔn)確,筆者使用Praat軟件(www.praat.org)對(duì)音節(jié)邊界進(jìn)行了人工標(biāo)注,利用波形、語(yǔ)圖及聽(tīng)感的幫助準(zhǔn)確地標(biāo)注出音節(jié)的邊界。
2.剔除倍頻值。基頻提取中會(huì)出現(xiàn)基頻的倍頻值,需要處理。筆者利用Praat軟件剔除那些平滑段內(nèi)偏離均值過(guò)大的值,最后對(duì)音高曲線進(jìn)行人工校驗(yàn),若發(fā)現(xiàn)不合理的結(jié)果,對(duì)原始數(shù)據(jù)進(jìn)行糾正或重新測(cè)量。
The history of Sino-US space cooperation can be roughly divided into three phases.
3.建立音高數(shù)據(jù)庫(kù)。用統(tǒng)計(jì)的方法,建立音高數(shù)據(jù)庫(kù),記錄句末詞語(yǔ)音高的最小值和最大值,觀察句末重讀音節(jié)與非重讀音節(jié)的音高起止點(diǎn)和音高走勢(shì)的差異,分析句末詞語(yǔ)音高變化模式。
(一)通過(guò)建立音高數(shù)據(jù)庫(kù),并經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)分析,筆者發(fā)現(xiàn)在重讀與非重讀情況下的句末“陽(yáng)平+去聲”調(diào)詞語(yǔ)音高變化模式基本有以下三種:
1.重讀音節(jié)高音點(diǎn)升高,低音點(diǎn)下降

圖1 男一“唐倩”重讀與非重讀的音高情況

圖2 女二“龐迅”重讀與非重讀的音高情況
上圖為男一和女二的音高數(shù)據(jù),其中,“唐”、“龐”為上聲,“倩”、“迅”為去聲,因此前字起點(diǎn)與后字終點(diǎn)為低音點(diǎn),前字終點(diǎn)與后字起點(diǎn)為高音點(diǎn)。從音高走勢(shì)圖可以看出,句中同一位置的同一詞語(yǔ),在非重讀情況下,走勢(shì)比較平緩;在重讀情況下,波動(dòng)幅度比較大,并且高音點(diǎn)的音高升高,低音點(diǎn)的音高降低。
2.重讀音節(jié)高音點(diǎn)升高,低音點(diǎn)趨近

圖3 男二“龐迅”重讀與非重讀的音高情況
從上圖可以看出,男二的高音點(diǎn)的音高在重讀情況下明顯高于非重讀音節(jié),而低音點(diǎn)的音高無(wú)論是重讀情況還是非重讀情況都非常相近,即重讀音節(jié)高音點(diǎn)升高,低音點(diǎn)趨近。
3.重讀音節(jié)高音點(diǎn)升高,低音點(diǎn)升高

圖4 女一“韓笑”重讀與非重讀的音高情況
上圖中,前字起點(diǎn)、前字終點(diǎn)、后字起點(diǎn)的音高變化模式皆與變化模式1相似,即高音點(diǎn)音高升高,低音點(diǎn)音高降低,而后字終點(diǎn)(低音點(diǎn)),在重讀情況下,音節(jié)的音高升高。
(二)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)
筆者一共選取了24組實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),分別進(jìn)行歸類統(tǒng)計(jì),結(jié)果如下:

表1 實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)結(jié)果統(tǒng)計(jì)
(三)數(shù)據(jù)分析
通過(guò)分析音高數(shù)據(jù)材料,筆者基本可以得出以下三個(gè)結(jié)論:
首先,當(dāng)句末音節(jié)被重讀時(shí),音高波動(dòng)幅度較大;當(dāng)句末音節(jié)未被重讀時(shí),音高走勢(shì)比較平穩(wěn)。如圖5所表示:

圖5 男一“龐迅”音高變化(上為重讀音節(jié),下為非重讀音節(jié))

圖6 調(diào)查者高音點(diǎn)重讀與非重讀情況高音對(duì)比(以龐迅為例)

圖7 調(diào)查者低音點(diǎn)重讀與非重讀情況高音對(duì)比(以龐迅為例)
其次,當(dāng)句末音節(jié)被重讀時(shí),主要體現(xiàn)為高音點(diǎn)的提高。通過(guò)分析24組實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),筆者發(fā)現(xiàn)在三種音高變化模式中,高音點(diǎn)的音高在重讀時(shí)都有明顯的提高,非重讀音節(jié)音高高于重讀音節(jié)的概率為0。
同時(shí),高音點(diǎn)的升高幅度大于低音點(diǎn)。王蓓等(2002)認(rèn)為,重讀音節(jié)音高升高不受位置的限制,即使在韻律短語(yǔ)末高音點(diǎn)也可以升到很高。低音點(diǎn)在韻律短語(yǔ)末即使升高,升高的程度也很有限。低音點(diǎn)的變化不如高音點(diǎn)自由,受漸降的低音線限制,或者說(shuō)低音點(diǎn)是被低音線綁住的[4]。
再次,音節(jié)重讀時(shí),低音點(diǎn)并不是一定表現(xiàn)為升或降。陽(yáng)平聲被重讀時(shí)低音點(diǎn)下降,而去聲調(diào)音高時(shí)降時(shí)升。王蓓等曾提出高音線一低音線漸降的語(yǔ)調(diào)模式[4],認(rèn)為在非重讀的情況下,音節(jié)在韻律短語(yǔ)首時(shí)高音點(diǎn)和低音點(diǎn)更高,在韻律短語(yǔ)末高音點(diǎn)和低音點(diǎn)都相應(yīng)下降。同時(shí),他們通過(guò)問(wèn)答匹配法,發(fā)現(xiàn)當(dāng)音節(jié)被重讀時(shí),低音點(diǎn)音節(jié)在句末顯著升高。認(rèn)為這可能是句末的低音點(diǎn),在非重讀情況下音高會(huì)高于重讀情況的原因之一。此外,通過(guò)比較幾組不同數(shù)據(jù)之間的音高差異,筆者可以看出陽(yáng)平低音點(diǎn)(前字起點(diǎn))在重讀情況下往往音高更低,因此重讀去聲低音點(diǎn)(后字終點(diǎn))也有可能是受到高音點(diǎn)被重讀時(shí)音高上升的影響,帶動(dòng)了重讀低音點(diǎn)音高的升高。
本實(shí)驗(yàn)采用統(tǒng)計(jì)的方法,通過(guò)分析北方方言區(qū)在校大學(xué)生的語(yǔ)音材料,考察了他們?cè)诎l(fā)音過(guò)程的音高變化。其中,具體分析重音對(duì)高音點(diǎn)、低音點(diǎn)的音高變化的影響。
通過(guò)進(jìn)行語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)分析,基本可以確定,重讀時(shí)高音點(diǎn)的音高會(huì)有明顯提高,且變化幅度大于低音點(diǎn),陽(yáng)平聲低音點(diǎn)的音高會(huì)有所下降。因此在建立韻律模型時(shí),應(yīng)注意重音對(duì)音節(jié)的影響,遵循韻律規(guī)則,以此提高合成語(yǔ)音的自然度和清晰度。
參考文獻(xiàn):
[1]許潔萍,初敏,賀琳,等.漢語(yǔ)語(yǔ)句重音對(duì)音高和音長(zhǎng)的影響[J].聲學(xué)學(xué)報(bào),2000(4):335-339.
[2]王茂林,林茂燦,李愛(ài)軍.漢語(yǔ)自然對(duì)話音高研究[J].聲學(xué)學(xué)報(bào):中文版,2008(2):97-101.
[3]EADY S J,COOPER W E.Speech intonation and focus location in matched statements and questions[J].Journal Acoustic of Social America,1986,80(2):402-415.
[4]王蓓,楊玉芳,呂士楠.漢語(yǔ)語(yǔ)句中重讀音節(jié)音高變化模式研究[J].聲學(xué)學(xué)報(bào),2002(3):234-240.
The Impact of Stress on the Pitch of the Words with“the Rising tone”and“the Falling Tone”at the End of a Sentence
CHEN Yi-tong
(School of Chinese,Jinan University,Guangzhou 510000,Guangdong,China)
Prosody processing is an important part of the speech synthesis technology.Understanding the prosodic features and building the prosodic model are the prerequisites for improving the naturalness of speech synthesis.Based on the variances of pitch of pronunciation through a set of experiments,and the analysis of three basic models of stressed and unstressed words with“the rising tone”and“the falling tone”at the end of a sentence and the variances ofpitch of those models,we can conclude that“the rising tone”will rise in stressed words with higher amplitude of variantion than“the falling tone”,and the“the falling tone”will decrease.
the prosodic features;“the rising tone”and“the falling tone”at the end of a sentence; stressed words;pitch change
H116.4
A
1007-5348(2014)05-0120-04
(責(zé)任編輯:吳有定)
2014-03-09
陳藝彤(1993-),女,湖南郴州人,暨南大學(xué)華文學(xué)院本科生,主要從事語(yǔ)言學(xué)研究。