論讀圖時(shí)代文字與圖像的關(guān)系

摘 要：讀圖時(shí)代的來(lái)臨改變了傳統(tǒng)書(shū)寫(xiě)文本符號(hào)占主導(dǎo)地位的景觀，大量圖像符號(hào)的應(yīng)用給文本意義解讀提供了新的可能性。但是單一文字的使用或者單一圖像的使用都不是融入讀圖時(shí)代的最佳選擇，只有二者相伴共生才能實(shí)現(xiàn)意義的有效解讀與詮釋?zhuān)吕宋⒉┱侨襟w使用階段圖像符號(hào)和文字符號(hào)和諧共存的案例。

關(guān)鍵詞：讀圖時(shí)代；文字；圖像；新浪微博

作者簡(jiǎn)介：董雪，中國(guó)海洋大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院2012級(jí)漢語(yǔ)言文字學(xué)研究生。

[中圖分類(lèi)號(hào)]：G206.2 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2013）-14--01

起源于配圖應(yīng)用并通過(guò)大眾媒介傳播迅速擴(kuò)散的圖像表現(xiàn)形式已經(jīng)成為社會(huì)中主導(dǎo)型、普遍的文化景觀，讀圖時(shí)代已然來(lái)臨。在新的時(shí)期，文字與圖像處于微妙的相伴共生狀態(tài)，新浪微博以其圖文并茂的淺瀏覽方式迅速崛起并日臻成熟，成為讀圖時(shí)代把握?qǐng)D文共生平衡點(diǎn)的成功案例。因此，本文將通過(guò)揭示新浪微博的流行與普及，分析讀圖時(shí)代文字與圖像的

關(guān)系。

一、讀圖時(shí)代基本特征

在讀圖時(shí)代，以照片為前鋒的新影像不僅是文字語(yǔ)言的補(bǔ)充，更傾向于取代語(yǔ)言，成為我們構(gòu)建、理解和驗(yàn)證現(xiàn)實(shí)的主要手段。與文字符號(hào)相比，圖像具有具象的特點(diǎn)，圖片符號(hào)的閱讀習(xí)慣更趨于表層化，帶有更多形象思維的特點(diǎn)。這符合了社會(huì)快速發(fā)展的今天，理性、深度、長(zhǎng)時(shí)間的閱讀已經(jīng)漸漸被拋棄，取而代之的是讀圖時(shí)代快捷直觀的信息獲取。

新浪微博從2009年公測(cè)時(shí)，便定位于發(fā)布140個(gè)字之內(nèi)的文字或圖片——隨時(shí)隨地分享身邊的新鮮事。隨著不斷地完善普及，當(dāng)我們打開(kāi)新浪微博頁(yè)面時(shí)就會(huì)發(fā)現(xiàn)，鋪天蓋地充斥著各種圖像，個(gè)人上傳與轉(zhuǎn)發(fā)的圖像背后，文字符號(hào)貌似成為輔助的評(píng)論和注釋的尷尬局面，讀圖時(shí)代的中心特征也正從以文字為中心的理性主義形態(tài)轉(zhuǎn)向以圖片為中心的感性主義形態(tài)，在這種文字符號(hào)與圖像符號(hào)的關(guān)系下，所謂的讀圖時(shí)代并非“文”與“圖”的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代，而應(yīng)該是兩種符號(hào)學(xué)會(huì)相伴共生、互相補(bǔ)充、共同完成對(duì)符號(hào)內(nèi)容的詮釋的過(guò)程。

二、讀圖時(shí)代下文字與圖像的關(guān)系

數(shù)字多媒體技術(shù)的發(fā)展，尤其是互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)的普及，正潛移默化的改變?nèi)藗兊拈喿x習(xí)慣，以視覺(jué)為中心的文化符號(hào)系統(tǒng)正向傳統(tǒng)的語(yǔ)言文字符號(hào)系統(tǒng)發(fā)出挑戰(zhàn)，二者看似沖突卻互相聯(lián)系，關(guān)系密不可分。

1.文字與圖像在解讀中的互動(dòng)

即使在文字符號(hào)占主導(dǎo)地位的印刷文字時(shí)代，也存在數(shù)量不少的圖畫(huà)書(shū)、繪本書(shū)，這些圖文并茂形式的書(shū)籍作品正體現(xiàn)出在符號(hào)解讀過(guò)程中文字和圖像是互相聯(lián)系的。在新浪微博中，有不少僅包含文字沒(méi)有圖片的微博，這些限制在140字之內(nèi)的只言片語(yǔ)很難將信息發(fā)送者的意圖準(zhǔn)確無(wú)誤的傳遞到受眾那里。但是如果這條微博下邊配上相應(yīng)圖片，文字解讀就會(huì)向著單一化的方向發(fā)展，這正是圖片直觀簡(jiǎn)潔的作用。與文字符號(hào)相比，圖像符號(hào)減少了解讀中的可能性，追求視覺(jué)第一時(shí)間掌握真相而非追求隱含意義，在新浪微博中興起的“無(wú)圖無(wú)真相”正是對(duì)圖像符號(hào)重要性的肯定。

2.讀圖時(shí)代的雙贏

就能指而言，語(yǔ)言符號(hào)的能指是凝固的，而圖像符號(hào)的能指是流動(dòng)抽象的，文字對(duì)圖像符號(hào)具有“錨固”的作用，固定圖像能指，減少可能的解釋方式的數(shù)量，幫助了解圖像的意義。在讀圖時(shí)代，只有圖像沒(méi)有文字或者只有文字沒(méi)有圖像的符號(hào)都很容易被拋棄，只有二者相伴共生才能到達(dá)雙贏效果。

一方面，文字符號(hào)是線性傳播的，它以穩(wěn)定的形式間接傳達(dá)字里行間的意義，具有明顯抽象思維活動(dòng)特征，需要讀者潛心思考文字背后的深層意蘊(yùn)。在信息呈爆炸趨勢(shì)傳遞的時(shí)代中，一切不能被視覺(jué)化的書(shū)寫(xiě)很容易被注意力易分散的受眾拋棄。新浪微博充分意識(shí)到讀圖時(shí)代的閱讀特征，在微博普及之后乘勢(shì)而上聯(lián)合各類(lèi)應(yīng)用客戶(hù)端推出了適合受眾需要的微博發(fā)送軟件，比如“圖釘”、“啪啪”等?！皥D釘”是聯(lián)合新浪微博而設(shè)計(jì)的照片分享軟件，用戶(hù)通過(guò)拍照——描述圖片、記錄心情——上傳至新浪微博的形式進(jìn)行使用。在“圖釘”應(yīng)用中，單純的照片并不是發(fā)送重點(diǎn)，對(duì)照片的描述可以讓其他瀏覽者清楚發(fā)布者的意圖，從而成功解讀圖片符號(hào)的意義?！芭九尽眲t是另一款類(lèi)似的照片發(fā)布應(yīng)用，它還提供了上傳聲音（最長(zhǎng)為90秒）的模式，從而使傳遞的符號(hào)不僅具有視覺(jué)化效果，更具有聽(tīng)覺(jué)效果，真正實(shí)現(xiàn)全媒體符號(hào)解讀。

另一方面，圖片在文本中的使用已經(jīng)蔚然成風(fēng)，但受眾對(duì)圖片的選擇仍然建立在與文本相聯(lián)系的基礎(chǔ)上，失去書(shū)寫(xiě)支撐的視覺(jué)符號(hào)很容易平面化、空心化，變得毫無(wú)價(jià)值。在微博中，即使是沒(méi)有配字的圖片也有標(biāo)題來(lái)說(shuō)明圖片所指是什么，而大多數(shù)圖片在傳達(dá)的同時(shí)一定會(huì)有一串文字配合展示發(fā)布者意圖。這種方式更有效傳達(dá)信息，也更符合讀圖時(shí)代簡(jiǎn)潔明了的目的。最近微博興起了一種不局限于140字的長(zhǎng)微博，它將文本以圖片的形式發(fā)送至頁(yè)面上，圖片內(nèi)容即文字符號(hào)，這也是讀圖時(shí)代文字與圖片融合的一種新趨勢(shì)。

總而言之，讀圖時(shí)代給我們的生活和思維方式帶來(lái)了極大的轉(zhuǎn)變，圖片符號(hào)和文字符號(hào)的關(guān)系可謂錯(cuò)綜復(fù)雜，但是需要注意的是任何符號(hào)都有其剩余和局限，只有充分衡量二者的利弊關(guān)系，將圖片的直觀效果和文字的意蘊(yùn)相結(jié)合，從而實(shí)現(xiàn)圖文并茂的共贏，也正是抓住了這一點(diǎn)，新浪微博才能抓住用戶(hù)的喜好，迅速普及并成為網(wǎng)絡(luò)流行景觀。在媒體轉(zhuǎn)型的今天，傳統(tǒng)媒體形式也應(yīng)借鑒新浪微博的成功之處，融入讀圖時(shí)代的特征，既要有視覺(jué)新鮮感，又不能拋棄簡(jiǎn)約靈動(dòng)的語(yǔ)言，二者互為解讀互相補(bǔ)充，營(yíng)造讀圖時(shí)代信息傳遞的有效新平臺(tái)。

參考文獻(xiàn)：

[1]肖恩·霍爾：《這是什么意思》，北京：中央編譯出版社，2010.11；

[2]郭慶光：《傳播學(xué)教程》，北京：中國(guó)人民大學(xué)出版社，1999；

[3]梁偉：《讀圖時(shí)代下，文字與圖像的博弈》，媒體與傳播，2011；

[4]王策：《讀圖時(shí)代的受眾選擇》，文化萬(wàn)象，2011；

[5]尼爾·波茨曼：《技術(shù)壟斷》，桂林：廣西師范大學(xué)出版社，2009；