課本素材多向解讀

《燭之武退秦師》

一

佚之狐言于鄭伯曰：“國危矣，若使燭之武見秦君，師必退。”公從之。辭曰：“臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能為也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉！”許之。

【多向解讀】

1.大度寬容。當鄭伯準備派燭之武見秦君時，遭到拒絕，因燭之武對年輕時未被重用有牢騷與不滿。而鄭伯作為一國之君，卻沒有發怒，表現得大度寬容而不卑不亢。

2.善于自責。面對燭之武的不滿，鄭伯沒有找其他理由，而是屈尊自責，動之以情，曉之以理。

3.以國家利益為重。在大是大非面前，燭之武對個人利益沒有過分計較，而是以國家利益為重，臨危受命。

二

夜縋而出，見秦伯，曰：“秦、晉圍鄭，鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君，敢以煩執事。越國以鄙遠，君知其難也，焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣，許君焦、瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也。夫晉，何厭之有？既東封鄭，又欲肆其西封，若不闕秦，將焉取之？闕秦以利晉，唯君圖之。”

【多向解讀】

1.從別人的角度思考問題。燭之武見到秦伯沒有馬上請求秦伯退兵，也沒有立即指出秦晉聯盟的虛偽性，而是巧妙地點明秦晉畢竟是兩國這一事實，指出亡鄭只對晉國有利，從而讓秦伯退兵。

2.換個角度思考問題。假如燭之武直接挑撥秦晉之間的關系，很可能引起秦伯的反感。因此，他換了一個角度，闡明鄭國的存在對秦國可能有的種種好處，從而很好地說服了秦伯。

3.善于權衡利弊。攻鄭還是友鄭，在權衡利弊后，秦伯選擇了對自己最有利的一面。

三

子犯請擊之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。”亦去之。

【多向解讀】

1.理智思考。面對風云突變的局勢，晉侯沒有感情用事，而是用清醒的頭腦作出理智的判斷。

2.隱忍。面對秦伯的出爾反爾，晉侯選擇了隱忍。這種隱忍不發、隨機應變的胸懷和謀略，正是晉文公終成霸業的根本原因。

3.仁義。面對秦伯的退兵，晉侯首先想到的是秦伯曾經對他的幫助，因為仁義，他沒有與秦兵針鋒相對。

《荊軻刺秦王》

一

太子丹恐懼，乃請荊卿曰：“秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？”荊卿曰：“微太子言，臣愿得謁之。今行而無信，則秦未可親也。夫今樊將軍，秦王購之金千斤，邑萬家。誠能得樊將軍首，與燕督亢之地圖獻秦王，秦王必說見臣，臣乃得有以報太子。”太子曰：“樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，愿足下更慮之！”

荊軻知太子不忍，乃遂私見樊於期，曰：“秦之遇將軍，可謂深矣。父母宗族，皆為戮沒。今聞購將軍之首，金千斤，邑萬家，將奈何？”樊將軍仰天太息流涕曰：“吾每念，常痛于骨髓，顧計不知所出耳！”軻曰：“今有一言，可以解燕國之患，而報將軍之仇者，何如？”樊於期乃前曰：“為之奈何？”荊軻曰：“愿得將軍之首以獻秦，秦王必喜而善見臣。臣左手把其袖，而右手揕其胸，然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣。將軍豈有意乎？”樊於期偏袒扼腕而進曰：“此臣日夜切齒拊心也，乃今得聞教！”遂自刎。

【多向解讀】

1.勇于擔當責任。面對燕國朝不保夕的形勢，荊軻完全有理由和借口推脫刺秦王這一使命。但是“學得文武藝，貨賣帝王家”的荊軻卻毅然接受了這一重任，并積極籌劃，力圖“挽大廈之將傾”。

2.生死觀。面對荊軻的忠義行為，樊於期沒有猶豫，毅然選擇了犧牲，或許是為了報答燕太子的知遇之恩，或許是從大局出發，總之他的行為令人敬佩。

3.事前要有思考籌劃。刺秦王前，荊軻進行了周密的謀劃。他考慮到秦王的多疑，于是多方謀求取信秦王的見面禮，為此不惜冒著被后人詬病的危險，求得樊於期的首級。為了確保行刺的成功，他求得天下利刃“徐夫人之匕首”，并淬以毒藥。

二

荊軻有所待，欲與俱，其人居遠未來，而為留待。

頃之未發，太子遲之，疑其有改悔，乃復請之曰：“日以盡矣，荊卿豈無意哉？丹請先遣秦武陽！”荊軻怒，叱太子曰：“今日往而不反者，豎子也！今提一匕首入不測之強秦，仆所以留者，待吾客與俱。今太子遲之，請辭決矣！”遂發。

【多向解讀】

1.遇事要冷靜。當燕太子丹為形勢所逼，婉言提出請荊軻早日完成刺秦王的任務時，荊軻的表現先是“怒”然后“叱太子”，最終還是出發了，斷然踏上了去秦國的道路，這可能是荊軻刺秦王失敗的一個原因。

2.沉穩。燕太子丹做事急于求成，浮躁多疑，謀事不周。他希望荊軻早日完成任務，他對荊軻的懷疑，顯示了他遇事不沉穩，做事急于求成的弱點。

3.信任。與人相處最重要就是信任，尤其是領導與下級之間，多疑的太子丹是無法擔負燕國命運興亡的重任的。

三

荊軻奉樊於期頭函，而秦武陽奉地圖匣，以次進。至陛下，秦武陽色變振恐，群臣怪之，荊軻顧笑武陽，前為謝曰：“北蠻夷之鄙人，未嘗見天子，故振懾，愿大王少假借之，使畢使于前。”秦王謂軻曰：“起，取武陽所持圖！”

【多向解讀】

1.沉著機智、鎮定自若。獻圖時，秦武陽“色變振恐”，眼看事情就要敗露，在這節骨眼上，荊軻極力掩蓋秦武陽失常的表情，又頌揚了秦王的威風，語意圓轉，滴水不漏，使秦君臣上下疑竇頓釋。

2.節制欲望。荊軻之所以能夠輕易地靠近秦王，主要是因為秦王的貪得無厭，他的貪欲影響了他的判斷力。