EF英孚教育日前發布2013年《英語熟練度指標報告》,新版報告對全球60個國家和地區成人的英語熟練度進行排名,同時亦首次對過去6年近500萬成人的測試數據和英語熟練度的趨勢變化進行綜合分析。全球范圍內,瑞典仍以68.69的高分穩居第一。中國內地排名34位。在這6年間,亞洲數國英語能力總體穩步提升,其中最顯著的包括印度尼西亞和越南。相反,盡管日本和韓國投入巨大,英語能力卻有所退步。
盡管中國的英語水平呈上升趨勢,中國成人平均英語水平在全球范圍內仍屬低熟練度,與其它金磚四國相比,中國僅以微弱優勢高于巴西;而與其他亞洲國家相比,中國的英語熟練度也僅高于泰國。搜狐調查顯示,在中國,56%的非英語專業在校大學生把大部分時間花在英語學習上,然而僅有少于5%的大學生能真正實現無障礙英語交流。在只注重英語應試教育的情況下,英語偏重于詞匯和語法的死記硬背,而忽略了英語作為交流工具的本質。