巧借好萊塢抗納粹

戰爭條件下，宣傳也是一條戰線，宣傳作用有時候比沖鋒陷陣更重要。

1940年5月，丘吉爾在英國內外交困之際當選首相，他認為將美國拉到英國一邊參戰，是打敗納粹德國的必要條件。丘吉爾指望通過自上而下的交流推動美國參戰，但美國總統羅斯福深知，他暫時無法說服美國人民去為英國流血。當時的民意調查顯示，95%的美國人反對參戰。為了將美國拖入世界大戰，丘吉爾授意英國情報部門對美國發起“潤物細無聲”的宣傳戰。

貌似“中立”的紀錄片

在德軍開始空襲倫敦的幾周后，華納公司開始在美國公映長約10分鐘的紀錄片——《倫敦能勝利》。伴隨著著名配音演員雷諾茲的旁白，畫面中的倫敦市民穿過廢墟去上班、清掃滿地的碎玻璃、在炸彈爆炸聲中操作消防水管。在影片結尾處，英國國王喬治六世與王后視察遭到轟炸的街區，周圍的人都平靜地從廢墟里尋找可用的東西，民防隊員還從廢墟中救出一只貓……雷諾茲的聲音說道：“我是一名中立的記者，我可以保證英國人民沒有恐慌，沒有害怕，沒有絕望，倫敦能夠勝利！”幾個月內，這部電影在美國1.2萬家影院放映，觀眾高達6000萬。美國觀眾都以為這是立場中立的紀錄片，卻不知道，該片導演受雇于英國情報部門。

除了《倫敦能勝利》，還有幾部英國紀錄片也試圖打動美國民眾的心弦，例如《戰火中的圣誕節》試圖讓美國觀眾“在慶祝圣誕節時感到心酸”，另一部名為《傾聽英國》的紀錄片則以戰爭中的英國工人為主。所有這些影片都試圖拉近美國民眾與英國民眾的距離。

BBC改掉“傲慢口音”

到了1941年，英國對美宣傳攻勢進入新階段。英國工會領袖按照情報部門的指派，加緊與美國工會組織溝通。福雷斯特、諾伊斯等頗受美國讀者歡迎的英國作家也紛紛到美國活動，他們盡力表現得與英國政府沒有瓜葛，但他們的演講內容全都是呼吁美國支持英國。英國情報部門還匿名給美國3500名宗教領導人和編輯寄信，強調信奉新教的英國與宣傳“無神論”的納粹德國間的戰爭“本質上是一種道德戰”。

在英國情報部門的勸說下，英國BBC電臺也放棄了傳統的牛津口音，以討好美國聽眾，甚至還開播廣播肥皂劇《前線家庭》，以美國肥皂劇的套路講述一個英國普通家庭在戰時的歷險。BBC還有一檔名為《孩子打電話回家》的節目在美國頗受歡迎，其主要內容是利用BBC等廣播公司的短波電臺，讓在美國避難的孩子與身處英國的父母通話。

不僅如此，英國情報部門還努力讓美國電影公司站在自己一邊。到1941年底，米高梅、華納、福克斯和哥倫比亞等美國電影公司的老總們都表示愿意“盡一切可能幫助英國”。英國駐美大使洛錫安在回憶錄中承認，到1941年底，美國各大制片公司持續推出的親英電影對美國民眾有著巨大影響，“在很大程度上，是好萊塢把美國推進了戰爭”。

對美宣傳戰無孔不入

實際上，英國的“對美宣傳戰”在美國參戰后仍未停止。為保證美國繼續支持盟國，并確保其不再退回“孤立主義”，英國政府和情報部門不惜血本地加強對美國公眾思想觀念的影響。到1944年，三分之一的美國廣播電臺都播放BBC北美中心的節目，其中許多節目都面向美國“孤立主義”盛行的西部各州，這些節目通常包含對參戰美軍士兵的訪談，以及英國農場生活的故事。英國官員在訪問美國時，都會得到一本《英國官員訪問美國手冊》，該手冊建議訪問者要對英國的未來表現出熱情和信心，避免英國式的保守，盡量表現出對美國人的喜愛。

曾在戰時為英國情報部門服務的哲學家伊塞亞·伯林說：“不論是藝術展，還是廣播與舞臺劇，都表達出英國是在保衛英美兩國共同的民主理想，英國是可靠伙伴。其中的宣傳藝術巧妙至極，不著痕跡，是一個國家對另一個國家所進行的最廣泛、多樣而微妙的宣傳戰?！?/p>

摘自《新民晚報》2013年4月18日