

美國小說家薇拉·凱瑟(Willa Cather) 曾明確表示,她所有的信件在她死后不得面世。然而,就在她死后沒多久,這些信件就被編輯成冊,堂而皇之地出版了。凱瑟絕不是唯一一個遺愿被忽視的作家。
也許該學學威廉·薩默賽特·毛姆:他往壁爐里一封接一封地扔信件,一旁的秘書目瞪口呆之時又痛心疾首。為了拯救這些珍貴文獻,秘書悄悄藏匿了一部分,但被毛姆逮個正著,“還有那些。”毛姆帶著一貫傲慢的神情說道,秘書只好乖乖地將剩下的信件投入火中。從此,毛姆的信件永遠地從地球上消失了。
一般來說,作者保密信件的原因有三個:第一,隱私問題,私人間的信件一旦公開,會侵犯仍然在世的人的隱私;第二,信件中的一些信息很可能會令作者及其朋友陷入尷尬,并因此遭到非議;第三,尤其針對作者本人,信件中的作品本身或許尚未成熟,還沒有準備好迎接學術界的審視。
所有這些原因都鏗鏘有力,令人信服,然而隨著時間推移,終究會消失得無影無蹤。
保密的資料如同神秘的寶庫:學者們為了挖掘個中秘密,會不遺余力。當然了,在如今這個信息瘋狂的時代,人們對發現、揭露等行為本身有著無法抗拒的嗜好。
事實上,有些資料并不是真的那么需要保護。一旦作家聲名鵲起,吸引了足夠多的學術界目光,學術審視自然會變得溫情脈脈。一般來說,學者們只會鉆研他們敬重的作家(而非他們鄙視的那些)。也就是說,這些私密的資料會被已然熟悉和理解了作者的人來解讀,而在這些人心目中,作者已經被他的巔峰之作定性了:那些早期生澀的篇章、創作留下的敗筆乃至晚期退化的作品,只會烘托作者最為閃耀的那些亮點,而不會貶低任何東西。……