未來的不確定性讓美國大兵深陷“道德困境”,并為此付出了慘痛的代價(jià)。
2005年6月,一個(gè)由美國海軍士官馬庫斯·勒特雷爾和其他三名海豹突擊隊(duì)隊(duì)員組成的特殊軍事小組,在阿富汗境內(nèi)靠近巴基斯坦邊界的地方,進(jìn)行一項(xiàng)秘密的偵察任務(wù),尋找一名塔利班領(lǐng)導(dǎo)人,也是奧薩姆·本·拉登的親信之一。
根據(jù)情報(bào)顯示,他們的目標(biāo)正率領(lǐng)140名到150名全副武裝的戰(zhàn)斗者,藏匿在山區(qū)禁地的一個(gè)小村莊內(nèi)。
這個(gè)特殊軍事小組,在山脊上占據(jù)一個(gè)位置,俯瞰著那個(gè)村莊。
突然,兩名阿富汗農(nóng)民,趕著上百只咩咩叫的羊,和他們撞了個(gè)對面。兩個(gè)農(nóng)民還帶著一個(gè)約十四歲的小男孩。
這些阿富汗人沒有武器,美國士兵用步槍對準(zhǔn)他們,命令他們坐在地上,接著,美國士兵開始討論,如何處理這幾個(gè)人。
一方面,這些牧羊人都是手無寸鐵的平民;另一方面,如果放他們走,就要承擔(dān)這樣的危險(xiǎn):他們可能會告訴塔利班分子。有一幫美國士兵正在這里。
四名士兵意識到,自己并沒有帶繩索,捆住這幾個(gè)阿富汗人,以爭取時(shí)機(jī)找到另一個(gè)藏身之處的辦法,此時(shí)并不可行。他們僅有的選擇就是:要么殺了他們,要么放他們走。
勒特雷爾的一名戰(zhàn)友認(rèn)為,要?dú)⒌暨@些牧羊人。他說:“我們是在敵后執(zhí)行任務(wù)的現(xiàn)役軍人,受高級長官的委派來到這里。我們有權(quán)做任何事情,挽救我們自己的生命。一個(gè)軍人應(yīng)該如何作出選擇,這一點(diǎn)顯而易見,放走他們肯定是不對的。”
一時(shí)間,勒特雷爾難以抉擇。
在回憶錄里,他這樣寫道:“在內(nèi)心深處,我知道,戰(zhàn)友說得對,我們不能放走他們。問題在于,我還有另外一個(gè)靈魂,它一直向我施壓,有個(gè)東西,在我的靈魂深處,不停地告訴我,殺害幾個(gè)手無寸鐵的人,這是不對的。”
他投了決定性的一票,放他們走。其他三個(gè)戰(zhàn)友中,有一個(gè)棄權(quán)了。正是這一票,讓他后來無比悔恨。
一個(gè)半小時(shí)以后,四名士兵發(fā)現(xiàn),自己被近百名手持AK-47和火箭筒的塔利班分子包圍。
在接下來的慘烈戰(zhàn)斗中,勒特雷爾的三名戰(zhàn)友遇難,塔利班分子還擊落一架試圖解救該海豹突擊隊(duì)的直升機(jī),機(jī)上16名士兵全部遇難。
勒特雷爾身受重傷,他跳下山坡,并且爬行七英里,來到一個(gè)普什圖人的村莊。當(dāng)?shù)鼐用裆斐鲈郑蛔屗淙胨喾肿又郑钡剿@救。
在回憶錄中,勒特雷爾悔恨自己所投的贊成不殺那些牧羊人的一票。他寫道:“這是我一生當(dāng)中所作的最愚蠢、最糊涂的決定。當(dāng)時(shí)。我一定是腦子出了問題,我投了這樣一票,實(shí)際上,我知道,這是簽下我們的死亡執(zhí)行令。至少,當(dāng)我回顧這一切的時(shí)候,我是這樣認(rèn)為的……
在這個(gè)真實(shí)的事件中,我們可以看到,抓到三個(gè)阿富汗牧羊人,美國士兵面臨“一個(gè)艱難的決定”,要么殺了他們,要么放他們走。二者只能選一,別無選擇。
問題在于,三個(gè)阿富汗牧羊人,都是平民,手無寸鐵。殺了他們,自己的靈魂和良心備受煎熬;如果放走他們,存在著泄密的危險(xiǎn),并且危及自己的生命。
這是一個(gè)兩難的選擇,它將當(dāng)事人置于一個(gè)“道德困境”之中。
這種兩難選擇,這種“道德困境”的存在,源于結(jié)果的不確定性。也就是說,這些士兵不知道作出決定的最終結(jié)果是什么。如果這些士兵確切知道每一個(gè)選擇帶來的后果,這種兩難選擇的“道德困境”,就不會存在。
可見,“道德困境”的根源,來自未來的不確定性。在這個(gè)層面上說,對道德和良心的拷問,其實(shí)是源于對未來事態(tài)發(fā)展的無知。如果我們知道最終的結(jié)果,這種道德困境就不會存在。未來的不確定性,用經(jīng)濟(jì)學(xué)的術(shù)語說,就是風(fēng)險(xiǎn),就是訊息費(fèi)用。
很多時(shí)候,道德問題,就是一個(gè)訊息費(fèi)用問題。
摘自《鄉(xiāng)愁的成本》