The artworks of Shi Chuan are characterized by vigorousness, preciseness and vitality, especially the tigers in his paintings. He always expresses human’s emotion and soul by depicting life activities of tigers, which is regarded as his most significant creation. Mr. Shi is not only proficient in Chinese paintings but also skilled in western arts. In his artworks, the expressive model and enjoyment lines are well integrated with light and shade, making his artworks profound and suitable for refined and popular tastes.

有位朋友請兩個人創作幾幅字畫,請的恰是我與石川,他畫畫我寫字。與石川便這樣于不意中相識。
他是東北人,其名取水滴“石穿”之音,以明鍥而不舍之志。知道了他曾在西安美院專攻油畫,又到中央美院兼習國畫。我現場品賞到了他在國畫創作中的嫻熟與多面——又畫山水又畫鷹虎又畫人物,幾個鐘頭中幾乎不停筆。最有緣的是,聊出了我倆竟是隔街相望的鄰居,在他家的西窗與我家的東窗是可以互相打招呼的。便又平添了一份親近。
石川文質彬彬,一表人材而修飾有度,乍一看便知不是吃羊肉泡長大的“老陜”,倒象是江南才子。及至見他馳騁筆墨于宣紙色盤之上,鷹隼虎豹陸續呼嘯而出,立即會判斷出:這一定是個東北人!他借虎隼山川,傳達出了東北人骨子里的那份豪氣,那份強韌和灑脫。

他將我們的人情、人性、人生熔鑄于老虎的生活和生命之中,借虎喻人,畫虎也在畫人。欣賞時,你也由不得從陌生的虎身上誘發出種種關乎人、關乎我們自己熟悉的人生的聯想。你看那些“虎”:或不言而自威——在《雄視環宇》中,那只臥虎在翻眼、蹙鼻、吐舌的瞬間,表現出一種旁若無人的氣度;或潛沉而陰騭——在《狙擊》中,發動偷襲前那種壓抑著的獰厲神態和正在集聚的拼搏情緒;或灑脫自如卻雄風八面——在《步云圖》中,雙虎在隨意的行走中那么隨意地一吼,山河便為之一震。
更令人心動的是,當你將《一家五口》、《三英圖》、《秋水長天》這三幅并不連貫的畫,作為一組作品來欣賞時,畫家竟然有意無意地將人生的幾個重要段落——舐續情深的家庭之樂、英氣充盈的青春之盛、秋水長天的暮年之嘆——貫通地傳達了出來。……