
我在海外為中央情報局(CIA)工作的三十多年中,在我這樣的情報官員看來,一個不言而喻的事實就是:作為另外一個國家的公民,為一家外國情報機構充當間諜,你必須得做一名混蛋。在招募特工或“線人”時,我們要求他要無視保全自我的本能,要違反自己國家的法律──做一名叛國者。我們要讓他相信,任何泄密事件或特工人員都不會暴露他的身份。
在進行評估的時候,CIA依據的是縮寫為“MICE”的人類四個基本動機:金錢(money)、意識形態(ideology)、良知(conscience)和自我意識(ego)。美國情報界的一些機構也許沒有意識到MICE一詞已經是復數形式的單詞了,堅持要在后面加一個S,用來代表“性”(sex)。不過色誘陷阱不是一個可靠的招募手段。
與一名動機是為了掙錢的特工之間的關系很直接:“我們給你現金,你去竊取機密?!北狈悄硣囊幻w機機械師就是一個例子,他在1974年報告說蘇聯出口的六架新的米格23戰斗機已經交付給他所在的空軍基地。他愿意拍下這些飛機的每一個細節,并提出只要這些照片有價值,要按照片數量支付他酬金。
因意識形態原因而當特工的人──或者說是由于意識形態迷失而造成的創傷──可能要慢慢發展,有時需要耗時多年。這種特工不再信任自己的政府。他受到了所在體制的傷害,憎恨那些毀了他事業的上司。無論是過去還是現在,世界上都存在很多這樣的政權,在奪去了人的希望之后又植入絕望:1950年代的斯大林政權,2013年的德黑蘭毛拉政權。1960年代,一位被派駐紐約的名叫德米特里·波利亞科夫的蘇聯軍官要求把他病入膏肓的兒子送到美國尋求一位醫生的救治,遭到了莫斯科方面毫不留情的拒絕。……