致辭

中國印刷技術協會副秘書長 江南

各位來賓、各位朋友們，大家下午好！這次來到重慶，我感覺重慶變化很大，已經成為一座國際化的大都市，相信這樣一座國際化的大都市對國內國際的高新技術也會有很大的包容性和吸取性。所以，今天在這里舉辦這場研討會是非常好的，讓我們能夠有機會聆聽到柔印專家及相關設備器材供應商帶來的新技術講解。

柔印技術引進中國實際上已經有30多年了，但是推廣得還不夠。過去，柔性版材是制約柔印技術在國內推廣應用的重要因素之一，因為柔性版材技術被國外的大公司所壟斷和控制，國內企業并沒有掌握這方面的技術，因此國內印刷企業應用柔印技術的成本很高。但是，近些年柔印技術在國內的發展速度非常快，國內一些公司在柔性版材生產方面也取得了很大的突破，國內市場上也有了能夠替代進口柔性版材的產品。

柔印是一種綠色環保的技術，它在國外特別是歐美國家和地區的應用非常廣泛，在我國書刊印刷和包裝印刷領域，其應用前景也非常寬廣。當前，我國印刷業正在大力推行綠色印刷，而且新聞出版廣電總局也提出了盡快實現中小學教材綠色印刷全覆蓋的目標。而在中小學教材的綠色印刷上，完全可以用到柔印技術。另外，包裝印刷業也是柔印技術可以發揮作用的領域。相信通過今天的研討會，一定能使重慶及西南地區的柔印技術取得更大的進展。

最后，預祝本次研討會取得圓滿成功！謝謝大家！

重慶市新聞出版局印刷管理處處長 重慶市印刷行業協會理事長 張富偉

各位遠道而來的嘉賓朋友們、各位重慶印刷包裝行業的同仁，大家下午好！這兩天重慶剛剛開始享受這么愜意涼爽的秋意，就迎來了國內印刷包裝界的嘉賓朋友，我個人理解這是老天的一番美意，感謝我們的客人不辭辛勞地來幫助和支持我們重慶印刷包裝事業，為此，我提議我們重慶印刷包裝界的朋友們用我們夏天般的火熱來歡迎各位老師！

在圍繞數字和綠色這兩大主題進行的印刷包裝技術轉型升級的階段，很多設備，比如說數碼印刷設備、柔印設備都不可抗拒地來到我們身邊。大家以前都習慣于膠印，用得也挺好，面對現在這樣突如其來的技術革新，大家不免心中充滿了困惑，也有很多問題，比如說，是否值得為綠色印刷進行投入？如何掌控投資的最佳時期？投入以后又如何以新的技術來引導消費市場的成型和壯大？帶著這些問題，重慶市印刷行業協會也積極地尋求外力，請來我們這些專家為大家尋找一些答案，盡管在這些問題上也充滿了挑戰性，我們今天請來的專家和嘉賓朋友們力求站在自己認知的高度和維度，來為我們傳道授業解惑，跟大家一起分享見解和成果。接下來，就讓我們聆聽專家朋友們的講解吧！謝謝！

陜西省新聞出版局印刷發行處副處長 陜西省印刷技術協會常務副理事長兼副秘書長 宋冠勇

今天，由中國印刷科學技術研究所主辦、科印傳媒《印刷技術》雜志承辦的2013柔印創新技術巡回研討會在西安隆重召開。在此，我僅代表陜西省新聞出版局印刷發行處以及陜西省印刷技術協會，向會議的成功舉辦表示衷心的祝賀！向百忙之中參會的代表及各位專家表示衷心的感謝！

印刷業“十二五”規劃已經把綠色印刷作為一個主攻方向，在這個主攻方向上，“節能、降耗、減排、綠色、安全”十字方針已經成為印刷業追逐的主要目標。而柔印技術的快速突破與發展為印刷企業成功地實現上述目標，完成技術創新和轉型升級提供了強大的技術支撐。據了解，柔性版水墨印刷是當今最為環保并能成功實現規模生產的綠色印刷工藝。上海新華印刷有限公司已于2011年開始嘗試在中小學教科書上采用柔性版水墨印刷工藝，到目前為止已經印刷了160多萬冊中小學教材。今天，陜西一些積極申請綠色印刷認證的書刊印刷企業也到會，了解柔印技術，為企業以后的發展轉型奠定基礎。

科技與文化的交流，促進了我國印刷產業數字轉型和綠色轉型，創意衍生了印刷材料，催生了印刷新業態，展現了印刷業勃勃生機的光輝前景和可持續發展之路。我衷心希望大家攜起手來，共同為實現印刷業“十二五”發展規劃，促進我省印刷業的持續發展不斷注入新能量！

陜西省包裝技術協會常務副理事長 閆自全

各位領導，女士們、先生們，大家好！今天，由中國印刷科學技術研究所主辦、科印傳媒《印刷技術》雜志承辦的2013柔印創新技術巡回研討會在這里召開，首先請允許我代表陜西省包裝技術協會和包裝行業的同仁，對于中國印刷科學技術研究所到我們陜西來傳經送寶、進行技術巡回研討表示深切的感謝！

柔印創新技術巡回研討會能夠在我們陜西召開，是對我們陜西印刷和包裝兩個行業的有力支持。每年9月份是國內各大院校開學的時間，也是我們印刷行業給教育界做貢獻的大好時機。在這種情況下，中國印刷科學技術研究所和科印傳媒《印刷技術》雜志為我們送來柔印創新技術巡回研討會，對于陜西印刷和包裝兩個行業的發展，以及陜西省教育事業的發展都有很大的促進作用。希望通過這次柔印創新技術巡回研討會，能夠推動這兩個行業取得更大的進步，特別是陜西的包裝印刷機械制造企業能夠把自己的產品和技術推向一個更高、更新的階段。

最后，預祝柔印創新技術巡回研討會取得圓滿成功！謝謝大家！

武漢印刷行業協會副會長 蘇世斌

各位來賓，各位印刷界的同仁，大家下午好！2013柔印創新技術巡回研討會在武漢隆重召開。首先，我代表武漢印刷行業協會以及武漢印刷企業，向參加這次研討會的專家、學者、總經理們表示歡迎和感謝！

我國推行綠色印刷以來，柔印技術在全國已成為最熱門的話題之一，因為柔印在印不干膠、紙包裝、軟包裝、紙箱包裝方面都具有優勢。在歐美，柔印被稱為最有發展前景的一種印刷方式，可見，隨著柔印技術的進步，其在包裝印刷領域會越來越體現出競爭優勢。

這幾年，武漢印刷界對柔印技術也非常關注，也非常希望了解柔印技術的最新發展。武漢柔印市場的規模不是很大，但是最近幾年武漢經濟迅猛發展，2012年工業總產值突破1萬億元，武漢市最近還制定了“工業倍增計劃”：2016年工業總產值突破2萬億元，到2019年工業總產值突破3萬億元。這當然會極大地推動包裝印刷業的發展。僅以食品行業為例，食品行業是武漢市的支柱產業之一，目前產值達到1000億元，2019年有望達到3000億元；食品包裝約占食品行業產值的20%，也就是說，目前食品包裝產值有200億元，2019年將達到600億元，這就給不干膠、紙包裝、紙盒、紙杯、紙碗、紙箱包裝、軟包裝等提供了非常巨大的市場空間。在這些產品的印制中，柔印技術獨具優勢，所以今天的研討會非常重要、非常及時，也是武漢印刷界所熱切期盼的。希望今天的會議圓滿成功！