用蛋管住雞

春天，考恩從市場上買來幾只小雞，養在了自家院里。他希望小雞快點長大，能早日下蛋。

一天考恩下班回來，看到有人在院門口掛了個牌子，上面寫著：“請管好你的雞，別讓它們再竄到我家院子撒野。”他警覺地去找雞，發現一只都沒少，便沒當回事。那之后，考恩常聽到鄰居理查德在大聲抱怨，一會兒說雞踩了花草，一會兒說他家院子里有雞糞……考恩想：不就是幾只調皮的雞，值得這般小題大做嘛！

事態的發展超出了考恩預料，有天他清點雞時突然發現少了一只，于是慌張地跑到理查德家，發現那只雞果然被他關在籠子里，上面還掛了個牌子：再不管好雞，我就宰了它。考恩抱起雞，找理查德理論：“我家雞只是偶爾溜到你家，至于你如此報復嗎？”理查德氣不打一處來：“它們敢再來破壞，我就下手！”兩人吵了半天才罷休。

那之后，考恩還是任由雞到理查德家的院子里撒野。可理查德卻再沒抱怨過。直到有天清晨，考恩準備出門，突然聽見理查德的女兒大叫起來：“我在草叢發現了3個雞蛋！”理查德回應說：“不要大驚小怪，這幾天咱家吃的雞蛋全是那兒撿的。”考恩聽得真切，當即在院里搭起雞圈，再不讓雞溜到理查德家了。

對他人的錯誤，比指責更有效的，是讓他意識到錯誤對自己的危害，自覺自愿地去糾正。

（摘自《環球人物》）